Translation of "notification deadline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deadline - translation :

крайний срок

Notification - translation :

уведомление

Notification deadline - translation :

срок подачи уведомления

Keywords : срок сроки крайний поджимают срока уведомление оповещение известить извещение уведомления

Examples (External sources, not reviewed)

The author claims that counsel did not inform him of this notification until after the expiration of the amparo proceedings deadline.	Автор утверждает, что его адвокат проинформировал его об этом уведомлении лишь по прошествии срока для процедуры ампаро.
notification	оповещение
Notification	Уведомление
Notification	УведомлениеComment
Notification	Уведомление
Mail Notification	Уведомление о новой почте
Notification Daemon	Демон уведомлений
Export notification	Уведомление об экспорте
notification dialogs	уведомления диалоги
system notification	системные оповещения
Notification duration	Продолжительность уведомления
Critical notification	Критичное уведомлениеComment
Taskbar Notification	Уведомление на панели задач
Irkick notification	Уведомление IrkickComment
the notification	уведомления
When such notification is made in writing, the competent body must take appropriate measures and provide a substantive answer before the deadline stipulated in the Act.	Если подобное уведомление делается в письменном виде, компетентный орган должен принять надлежащие меры и дать обстоятельный ответ до окончания срока, установленного данным Законом.
requested Deadline	Крайний срок
Notification and information	Уведомление и информация
Notification Tray Monitor	Монитор уведомлений в трее
(a) Transport notification	а) представление данных о перевозке,
System Notification Settings	Настройки системных оповещений
Change a notification	Изменить одно оповещение
Show Notification Popup	Уведомления
sample notification message	Нажмите на кнопку для проверки работы уведомления. Будет зачитано тестовое сообщение. Примечание Служба синтеза речи должна быть включена.
System Notification Configuration	Настройка системных уведомленийName
KDE Notification Daemon	Служба уведомлений KDEName
Enable taskbar notification	Разрешить уведомление панели задач
KDE Notification Daemon	Служба уведомлений KDE
New Mail Notification	Уведомление о приходе почты
system tray notification	Уведомление о приходе почты в системном лотке
Request Disposition Notification	Запросить уведомление об обработке
system tray notification	ЗаголовкиConfig Composer Attachments
Notification of Launches	Соглашение об уведомлениях о пусках ракет
Notification, CBMs, transparency	укрепления доверия, транспарен
Deadline November 2002	(CERD C 461 Add.1)
Deadline November 2002	Сроки не позднее ноября 2002 года
Deadline for publication	Предельный срок публикации
(b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	b) уведомление об уступке или платежная инструкция могут касаться дебиторской задолженности, которая возникает после уведомления, и уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.
Notification Area Icon Adds an icon to the notification area in GNOME.	Значок в области уведомлений Добавляет значок в области уведомлений в GNOME.
Notification of the debtor	Уведомление должника
Notification of an emergency	Уведомление о чрезвычайной ситуации
The Notification Settings screen.	Окно настройки уведомлещений.
The Notification Settings screen	Окно настройки уведомлещений
Notification of family members	Уведомление членов семьи

Показать эту страницу на русском языке