Translation of "novelty seeking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Novelty is key.
Ключом является нововведение.
This is a decisive novelty.
Это новшество имеет решающее значение.
Industrialization means novelty and change.
Индустриализация означает новшества и перемены.
In this lies his novelty.
Движения в романе нет.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.
Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
It turns out it's because the novelty standard is too low.
Оказывается, причина тому низкие требования по новизне.
You're seeking peace.
Вы ищете покой.
Reactions in the scientific community ranged from slight novelty to looming apocalypse.
Реакции в научном сообществе варьировались от небольшого новшества до надвигающегося апокалипсиса .
The novelty will wear off and use will subside in due course.
Новинка приестся, и использование будет ослабевать со временем.
Also people who are surprised to find the blog, it s a novelty.
Также люди, которые были удивлены подобному блогу, потому что это редкость.
seeking my million dollars,
ищу мои миллион долларов
Italy Seeking Press Officer.
Италия Требуется пресс секретарь.
He is seeking employment.
Он ищет работу.
So you need the novelty in order for the arousal to be sustained.
Так что вам нужна новизна, чтобы возбуждение не угасало.
Once the novelty of a mega city wears out, however, reality usually settles in.
Однако как только новизна огромного города исчезает, на замену ей приходит реальность.
Rent seeking distorts the economy.
Погоня за рентой искажает экономику.
She is seeking my advice.
Она ищет моего совета.
He is seeking a job.
Он ищет работу.
Tom is seeking a job.
Том ищет работу.
They are seeking a solution.
Они ищут решение.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита,
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Essentially, we are pattern seeking primates.
то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
He is seeking a good job.
Он ищет хорошую работу.
They would pay a price, since investors in these bonds would initially demand a novelty premium.
Им придется заплатить определенную цену, поскольку инвесторы в эти облигации в начальной стадии потребуют дополнительную премию.
Yet lovers grew wary, once novelty waned To lie with a bloody man, his terror unfeigned.
Любовниц опаска, прошла новизна. В постели с пантерой, В рулетку игра.
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.
Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии.
Others, meanwhile, are seeking to take action
Другие, тем временем, пытаются принять меры
Attention seeking because the DA needs it?
Плакат уже повлек за собой создание вереницы постеров пародий.
More Ethiopians jailed for seeking digital education
Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям
You are seeking a job, aren't you?
Вы ищете работу, не так ли?
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.
Мозги мальчиков сейчас по цифровому перестраиваются новым способом на изменение, новизну, волнение и постоянное возбуждение.
Medvedev is currently seeking to perform this role.
Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль.
I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искал ответ на твой вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на ваш вопрос.
I've been seeking an answer to your question.
Я искала ответ на твой вопрос.
This was also a novelty torture does not appear as a breach of a common standard, unfortunate but justifiable.
Это тоже было новизной пытки не считались нарушением единого стандарта, они были неприятными, но допустимыми.
Ethiopia is seeking to move to lower carbon farming.
Эфиопия стремится внедрить более низкоуглеродные способы ведения сельского хозяйства.
Russia is by no means seeking to isolate itself.
Россия никоим образом не старается изолироваться от мира.
We are not seeking ostentatious posts and cheap popularity.
Мы не ищем показных должностей и дешевой популярности.
So what diplomatic or financial gain was Karzai seeking?
Так какой дипломатической или финансовой выгоды искал Карзай?
I call it seeking joy this pursuit of happiness.
Я же называю это поиском радости , или стремлением к счастью.

 

Related searches : Seeking - Novelty Value - Novelty Gift - Novelty Factor - Novelty Item - Novelty Effect - World Novelty - Novelty Shop - Novelty Objection - Market Novelty - Novelty Over - Novelty Cake - Lacks Novelty