Translation of "of total sales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of total sales - translation :

от общего объема продаж

Sales - translation :

продажи

Total - translation :

Всего

Keywords : продаж продажи продажам продажах продажами общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Total sales margin variance	Отклонение общей маржинальной прибыли
So her sales were 4,200,but that's not her total sales.	Итак, ее продажи составили 4200, но это не ее общий объем продаж.
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.	Источник UNCTAD World Investment Report, 2004.
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost	Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции
In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200.	В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук.
Among ointments, non branded OTC products were the dominant generators of sales revenues (8 of total 1996 sales).	Среди мазей основные доходы поступали от безрецептурной продукции (8 от общих продаж в 1996 году).
The total number of sales increased by 18.7 during the year.	В течение года общий объем продаж возрос на 18,7 .
Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.	Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.
If Nancy earned a total of 450 in a week, what were her total sales that week?	Если Нэнси заработала в общей сложности 450 в неделю, каков был ее общий объем продаж на этой неделе?
Cost of sales Adjustment for over (under) recovery of overhead Total product cost	Переменные производственные накладные расходы Постоянные производственные затраты Конечная стоимость запасов
Sales inside North America were in 2007 around 54 percent of the total, with sales in the UK making up 14 percent of the total and continental Europe 19 percent.	Продажи в США составляли в 2007 году около 54 процентов от общего объёма продаж, а объём продаж в Великобритании составляет 14 процентов от общей суммы (продажи в континентальной Европе составляют 19 процентов).
And other overhead Net Profit Total Cost (Sales Net Profit)	Общая стоимость (Продажи Чистая прибыль)
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.	Менее распространены онлайновые продажи в розничной торговле (В2С) и в отраслях услуг в них такие продажи составляют соответственно лишь 1,7 и 1 от совокупного объема продаж.
In 2014, Krka Group s total sales amounted to EUR 1,191.6 million.	В 2012 году общий объём продаж группы Krka достиг 1,143 млрд евро.
Thus the total sales margin (contribution) variance was 18,000 20,000 2,000.	Таким образом, общее отклонение вклада в прибыль от продаж составило 18 000 20 000 2 000 долл.
Re exports accounted for 43 of Singapore's total sales to other countries in 2000.	На реэкспорт приходилось 43 общего объема торговли с другими странами в 2000 году.
The two markets alone accounted for 68 per cent of CDL's total foreign sales.	Только на два указанных рынка приходилось 68 совокупного объема зарубежных продаж компании Сити девелопментс лтд. .
If 22 of total retail sales were recorded in region B, then 22 of the company's sales should also come from region Β Determine the company's actual total sales in monetary terms or in units during the period being studied Multiply the territorial index by the total sales figure to determine the goal in each district Compare actual regional sales with regional goals to see how much variation has occurred.	Если 22 от общего объема розничных продаж получаются в регионе В , в таком случае 22 продаж компании следует также получать из региона В
Retails sales of vodka fell from 53 percent of total sales based on absolute alcohol content from 2007 to 2009 to 39 percent in 2015.	Розничная продажа водки снизилась с 53 от общего объёма продаж абсолютного алкоголя в 2007 2009 годах до 39 в 2015 году.
Its international sales that year marked a record number of 69 of its total sales ( 5.8bn, with a 2 fall compared to the previous year).	Международные продажи в этом году достигли рекордного количества 69 от общего объема продаж ( 5,8 млрд, на 2 меньше в сравнении с предыдущим годом).
Matador production ceased at the end of the model year with total sales of 10,576 units.	По завершении производства Matador, его объёмы продаж составили 10 576 единиц.
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	На долю вторичного рынка ЭЭО приходится большая доля совокупного внутреннего объема продаж ЭЭО.
Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market	Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
For these companies, sales to the rest of Europe, which represented an average of less than 30 of total European sales in 1997, rose above 43 in 2005.	Для этих компаний продажи остальной Европе , которые в 1997 году составили в среднем менее 30 от общеевропейских продаж, выросли до 43 в 2005 году.
The creator is paid 70 of the total revenue from their game sales as a baseline.	Разработчик получает 70 полной выручки от объёма продаж своей игры в качестве основы.
In any case, total sales should increase at a rate that lies well above inflation, otherwise the company would have stag nant sales.	В любом слу чае, общие продажи должны расти, заметно обгоняя показатели инфляции, а иначе компания получит стагнацию сбыта.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..	Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Total sales for the Toyopet Crown RS series in the United States is 2,240.	1957 Начало продаж Toyopet Crown RS в США под брендом Toyota.
So her total sales are going to be 4,200 plus 800, which is 5,000.	То есть ее общий объем продаж будет равен 4200 плюс 800, что составляет 5000.
Iceberg Principle figures on total sales may not disclose problems lurking beneath the surface	В размеру заказа прибыльности
Eurostat data indicate that sales over the Internet in the EU increased from 0.9 per cent of total sales in 2002 to 2.2 per cent in 2004.	Данные Евростат указывают на то, что продажи через Интернет в ЕС увеличились с 0,9 от совокупного объема продаж в 2002 году до 2,2 в 2004 году.
During the 1980s, total sales of coffee in the US were falling, but sales of specialty coffee increased, forming 10 of the market in 1989, compared with 3 in 1983.	В 1980х общие продажи кофе в США начали падать, но продажи спешелти возросли, образовав в 1989 10 рынка по сравнению с 3 в 1983.
The share of beer increased from around 31 percent to 43 percent of total sales over the same period.	За тот же период доля пива выросла с 31 до 43 от общего объёма продаж.
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.	Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total.	В 1999 году продажи автомобилей в Бразилии, России, Индии и Китае, вместе взятых, составляли всего лишь 8 от мирового объема, а к 2012 году этот показатель достиг ошеломляющей цифры 35 от общемирового количества.
Because local governments receive 50 of total national fiscal revenue, but account for 85 of total fiscal expenditure, they try to supplement their budgets through land sales.	Поскольку местные органы власти получают 50 от общего числа национальных налоговых поступлений, в то время как на них приходится 85 от общего числа бюджетных расходов, они пытаются пополнить свои бюджеты путем продажи земельных участков.
Other revenues, e.g. capital gains or extraordinary income generally account for only a tiny fraction of total sales.	Прочие поступления, например, прибыль по капиталу или чрезвычайные дохо ды отвечают только за малую долю продаж.
For instance, if a table represents sales data of a company, it might include Date of Sale, Sales Person, Item Sold, Color of Item, Units Sold, Per Unit Price, and Total Price.	Например, если у нас есть таблица, отражающая данные по продажам компании, которые включают дату продажи, имя продавца, название проданной единицы, ее цвет, количество проданных единиц, цену для каждой и суммарную цену.
Any small farm with gross sales less than 100,000, total farm assets less than 150,000, and total operator household income less than 20,000.	Малые фермы, операторы которых сообщают о том, что они находятся на пенсии (за исключением ферм с ограниченными ресурсами, управляемыми вышедшими на пенсию фермерами)
Sales volume trends are important indicators of sales performance.	Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
12 of total sales as of June 30 , 1996 were generated by the new commercial depart ment two months after starting operation.	По состоянию на 30 июня 1996 года 12 общих продаж осуществлялось вновь соз данным коммерческим отделом, который работал лишь в течение двух месяцев.
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза

Показать эту страницу на русском языке