Translation of "offered opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the Maldives SAARC meeting offered an opportunity for further easing of tensions.
Поэтому встреча SAARC на Мальдивах предоставила возможность для дальнейшего снижения напряженности.
Then John Heathershaw offered Sodiqov the opportunity to conduct a sociological survey in the region.
Тогда Джон Хизершоу предложил провести социологический опрос в этом регионе Садыкову.
Hence, the German nation will be offered the opportunity to reverse the negative effect of policies described above.
В связи с этим у немецкого народа будет возможность остановить вредную политику, последствия которой описаны высше.
They offered assistance.
Они предложили содействие.
They offered to help.
Они предложили помощь.
He's offered to help.
Он предложил помочь.
Tom offered no apologies.
Том не принёс никаких извинений.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.
We have offered help.
Мы предложили свою помощь.
Tom offered to help.
Том предложил свою помощь.
Tom offered to help.
Том предложил помочь.
We offered to help.
Мы предложили свою помощь.
Tom offered Mary money.
Том предложил Мэри деньги.
Tom offered Mary money.
Том предложил Мэри денег.
We've offered our support.
Мы предложили свою поддержку.
I offered to help.
Я предложил помощь.
Americans at least white, male Americans did not have to worry about tradeoffs between security and opportunity, because the US offered the advantages of both.
Американцы, по крайней мере, белые мужчины, могли не беспокоиться о компромиссах между безопасностью и перспективой, поскольку США предлагали преимущества и того, и другого.
The former owners of these buildings will be offered the opportunity to build their shops in other places, if they wish, this time on legal grounds.
В случае ракетно ядерного удара США НАТО подходы в метро должны быть максимально освобождены, чтобы успело спастись максимально большее количество людей.
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
Obama has offered no answer.
Обама ответа на этот вопрос не дал.
Some offered up satirical remarks
Встречаются и иронические замечания
Nobody else offered to help.
Больше никто не предложил помощь.
He offered to help me.
Он предложил мне помощь.
Tom offered to help Mary.
Том вызвался помочь Мэри.
Tom offered Mary a chair.
Том предложил Мэри стул.
Tom offered Mary a chair.
Том предложил Мэри сесть.
I've been offered another job.
Мне предложили другую работу.
I offered it to Tom.
Я предложил это Тому.
I offered Tom my help.
Я предложил Тому свою помощь.
Tom offered Mary his beer.
Том предложил Мэри своё пиво.
Tom offered Mary a choice.
Том предоставил Мэри выбор.
Tom offered Mary his arm.
Том предложил Мэри руку.
Tom offered Mary a drink.
Том предложил Мэри выпить.
Tom offered Mary a donut.
Том предложил Мэри пончик.
Tom offered to help us.
Том предложил нам свою помощь.
Tom offered Mary more coffee.
Том предложил Мэри ещё кофе.
I offered Tom a gift.
Я предложил Тому подарок.
She offered me a beer.
Она предложила мне пиво.
Tom offered me a beer.
Том предложил мне пиво.
Tom offered to help me.
Том предложил мне свою помощь.
Tom has offered to help.
Том предложил помочь.
Tom offered me a job.
Том предложил мне работу.
They offered me the job.
Они предложили мне работу.
Tom offered Mary a beer.
Том предложил Мэри кружку пива.
Tom offered Mary a beer.
Том предложил Мэри банку пива.

 

Related searches : Opportunity Offered - Offered The Opportunity - Offered - Offered For - Get Offered - As Offered - Was Offered - Being Offered - Offered From - Offered Support - Offered Services - Were Offered - Not Offered