Translation of "opens the opportunity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The door opens.
Дверь открывается.
Opens the dataeditor .
Открытие dataeditor .
OIOS noted that participation of female UNMOs opens an opportunity for more effective engagement with female combatants, civilians and children.
УСВН отметило, что наличие женщин среди военных наблюдателей Организации Объединенных Наций создает возможности для более эффективного общения с женщинами комбатантами, мирными жителями и детьми.
She opens.
Она открывает.
It opens.
Вот здесь открывается.
Door Opens
Подходит.
(Door opens)
Ах, вот как.
DOOR OPENS
Вечное сожаление, Ваше Величество, что не смогли послужить вам.
(DOOR OPENS)
Дважды.
Jim opens the door.
Джим открывает дверь.
She opens the window.
Она открывает окно.
Mum opens the door.
Мама открывает дверь.
He opens the door.
Он открывает дверь.
She opens the door.
Она открывает дверь.
He opens the window.
Он открывает окно.
He opens the letter.
Он распечатывает письмо.
He opens the letter.
Он открывает письмо.
Opens the bookmark editor
Открыть редактор закладок
Opens the print dialog.
Открывает диалог печати.
Opens the export dialog.
Открывает диалог экспорта.
Opens the settings dialog.
Открывает диалог настроек.
Opens the Calculator dialog.
Скрыть
Opens the Configure window.
Открывает окно Конфигурации.
Opens the Configure window.
Открыть окно Настройки.
Opens the Find dialog.
Открывает диалог поиска.
Opens the Replace dialog.
Открывает диалог замены.
Opens the next folder
Открывает существующий файл
Opens the parent folder
Открывает недавно загруженный файл
Opens the selected folder
Открывает недавно загруженный файл
Opens the directory browser.
Открыть обозреватель папок.
Opens the configuration dialog
Открыть диалог настройки
He opens the ark.
Он открывает его.
Gregor opens the door.
Грегор открывает дверь.
Pardon, opens the way.
Извините, дайте мне пройти.
But opens the way!
Позвольте мне пройти!
Successful implementation of the disengagement plan opens a window of opportunity for advancing towards peace, in accordance with the sequence of the road map.
Успешное осуществление плана размежевания открывает широкие возможности для продвижения к миру в соответствии с курсом дорожной карты .
Successful implementation of the disengagement plan opens a window of opportunity for advancing towards peace, in accordance with the sequence of the road map.
Успешное осуществление плана размежевания открывает окно возможностей для продвижения вперед в направлении мира, в соответствии с положениями дорожной карты .
The adventure opens very well.
Приключение начинается очень хорошо.
Opens the Save As dialog
Открыть диалоговое окно Сохранить как...
Opens the color edit dialog.
Открывает диалог цветов.
Opens the scaling edit dialog.
Открывает диалог масштабирования.
Opens the fonts edit dialog.
Открывает диалог шрифтов.
Opens the constants edit dialog.
Открывает диалог констант.
Opens the edit plots dialog.
Открывает диалог построений.
Opens the Backend Configuration window.
Открывает окно Настройки расширений.

 

Related searches : Opportunity Opens Up - Opens The Floor - The Story Opens - Opens The Discussion - Opens The Door - Opens The Way - The Film Opens - Opens The Avenue - The Page Opens - Opens The Throttle - Opens The Scope - It Opens - He Opens