Translation of "parabolic reflector" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Parabolic - translation : Parabolic reflector - translation : Reflector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parabolic reflectors. | Параболические эффекты. |
| It's a parabolic Scheffler solar cooker. | Это параболическая солнечная печь Шеффлера. |
| I've got my big reflector. | Для этого я возьму свой большой отражатель. |
| In particular, is a parabolic subgroup of . | Названо в честь Германа Грассмана. |
| I want to adjust the reflector. | Мне не идёт, Жан? |
| Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic. | Such mirrors may have surfaces that are spherical or parabolic. |
| The fill light is coming from a silver reflector, | Заполняющий свет исходит от серебристого рефлектора, |
| In the case of a parabolic trajectory, Barker's equation is used. | Однако, использовать эксцентрическую аномалию в данном случае нельзя. |
| Give students cardboard and aluminium foil to make sim ple parabolic reflectors. | Раздайте учащимся картон и алюминиевую фольгу для изготовления простых параболических рефлекторов. |
| (International release live recording) Reflector (2002) Recorded live at conference. | (Международный релиз концертная запись) Reflector (2002) Записан в живую (live) на конференции. |
| I've got lightstands to stabilize my reflector somewhere over here. | С помощью штативов я установлю отражатель здесь. |
| The reflector is roughly at 45 degrees pointing towards her face. | Рефлектор установлен примерно под углом 45 градусов по направлению к ее лицу. |
| The receiver was a parabolic mirror with selenium cells at its focal point. | Получателем сигнала было параболическое зеркало с селеновыми ячейками в точке фокусировки. |
| The main advantage of a parabolic antenna is that it has high directivity. | Если фокус облучателя расположен в фокусе антенны, то она называется прямофокусной. |
| He discovered the galaxy NGC 6027 in 1882 using the 80 cm reflector. | В 1882 году он открыл галактику NGC 6027. |
| The camera is shooting through the crack between the umbrella and the reflector. | Съемка осуществляется через пространство между зонтом и рефлектором. |
| To achieve that I will use my reflector, which got a black side. | Для этого я воспользуюсь своим отражателем, у которого есть черная сторона. |
| So I will put this reflector material, the black side of it, right over here. | Поэтому, я положу вот сюда этот тканевый отражатель, черной стороной вверх. |
| Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight. | Ну, единственный способ пережить нулевую Г на Земле фактически в полете по параболической траектории, в бестегловном полете. |
| Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days. | Была проведена серия тестирований солнечных коллекторов, которые приводят печь в действие. |
| It's got eight parabolic mirrors, concentrating light at 1000x onto individual photovoltaic receivers, at each of the focuses. | На ней восемь параболических зеркал, собирающих свет на фотоэлементах, установленных в фокусе каждого из них. |
| 2.2.4.2. a reflector to which the lenses can be fitted in accordance with the manufacturer's instructions. | 2.2.4.2 отражатель, к которому могут крепиться рассеиватели в соответствии с инструкциями завода изготовителя. |
| So you can imagine, it's going to travel in this parabolic path and land at some point out there. | Нетрудно представить, что тело будет описывать параболическую траекторию и приземлится где то здесь. |
| Enigma C (1926) The reflector suggested by Scherbius's colleague Willi Korn was introduced in Enigma C (1926). | Рефлектор идея, предложенная коллегой Шербиуса Вилли Корном (Willi Korn) впервые был внедрён в Энигме модели C (1926). |
| And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape. | На этом срезе тканей вы видите ту самую отражательную ленту. |
| He is now President of Zero Gravity Corporation, founded to make parabolic, weightless aircraft flights available to the general public. | В 2002 году являлся президентом корпорации Zero Gravity Corporation , созданной для проведения параболических полетов для широкой публики. |
| This in spite of its comparatively low mirror diameter even matches that of the world's largest reflector telescopes. | Она достигает несмотря на сравнительно небольшой диаметр зеркала параметров крупнейших мировых телескопов. |
| Now sometimes, in some occassions the keyboard or parts of the laptop might double as an additional reflector. | Иногда клавиатура или детали ноутбука могут удваивать интенсивность, выступая в качестве рефлектора. |
| The 1.5 metre Cassegrain reflector, which is the largest optical telescope in Northern Europe, is used for spectroscopic observations. | В следующем году был сдан в эксплуатацию 1.5 м телескоп АЗТ 12 самый крупный оптический телескоп в северной Европе. |
| It was discovered by Nicholas U. Mayall of the Lick Observatory on 13 March 1940, using the Crossley reflector. | Открыты сотрудником Ликской обсерватории Николасом Мейолом 13 марта 1940 года при помощи рефлектора Кроссли. |
| A retro reflector of class IA approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No. 3 | светоотражающее приспособление класса IA, официально утвержденное в соответствии с поправками серии 02 к Правилам 3 |
| And the angle of this reflector will determine how much or not so much fill light we actually have. | Угол этого рефлектора определяет, насколько много заполняющего света мы получим. |
| They are quite shiny, so this aluminum doubles as a reflector and makes light source a little bit bigger. | Он довольно блестящий, таким образом, алюминий, будучи рефлектором, удваивает интенсивность, что делает источник освещения немного больше. |
| At the time, all reflector telescopes with an aperture of 2 metres or more were located in the northern hemisphere. | Выбор южного полушария был обоснован тем, что все крупные рефлекторные телескопы на тот момент находились в северном полушарии. |
| Each receiver in the VLBA consists of a parabolic dish antenna 25 meters (82 feet) in diameter, along with its adjacent control building. | Каждый радиотелескоп VLBA оборудован антенной диаметра 25 метров (главное зеркало), весом 240 тонн и имеет высоту примерно с десятиэтажное здание. |
| Another reflector lamp fixed to the wall illuminated a large full length portrait of a woman which attracted Levin's involuntary attention. | Другая лампа рефрактор горела на стене и освещала большой во весь рост портрет женщины, на который Левин невольно обратил внимание. |
| It was discovered by English astronomer John Herschel in 1834, who was using an 18.7 inch reflector telescope at the time. | Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 27 сентября 1834 с помощью 18.7 дюймового рефракторного телескопа. |
| If the headlamp has a moving reflector, only the position closest to the average vertical angular stroke is chosen for this test. | Если на фаре имеется регулируемый отражатель, то в этом случае для испытания выбирается только та позиция, которая наиболее близко находится к среднему вертикальному углу. |
| In my case I had the light stand over here and the reflector was on the lower end laying on the table. | В моем случае штатив установлен здесь, и нижняя часть рефлектора лежит на столе. |
| The theatre s unique roof structure, with parabolic concrete roof trusses, has been highly praised by architectural conservation groups as a leading example of Modern Movement architecture. | Уникальная конструкция крыши театра с параболическими бетонными стропилами была высоко оценена общественной группой по сохранению архитектурных памятников как выдающийся пример движения архитектурного модернизма. |
| Its orbit around the Sun is highly elliptical, with an orbital eccentricity of 0.967 (with 0 being a perfect circle and 1 being a parabolic trajectory). | Комета обращается по сильно вытянутой эллиптической орбите с эксцентриситетом 0,967 (0 соответствует идеальной окружности, 1 движению по параболической траектории). |
| I just have to remove this reflector, turn this speedlight around, pull out the built in diffuser so that it zooms out to 14 mm. | Мне нужно будет просто передвинуть этот отражатель, повернуть эту вспышку, вытащить встроенный рассеиватель, так, чтобы уменьшить фокусное расстояние до 14 мм. |
| But the more the US and authoritarian Arab regimes attacked the station, the more the station became a reflector of some of the radical Islamic trends. | Но чем большим нападкам подвергали ее США и авторитарные арабские режимы, тем больше она становилась выражением радикальных исламских тенденций. |
| The reflector is brought back to its nominal angular position as defined in paragraph 6.2.2., and the goniometer is set back to its position of origin. | 6.5.3 Отражатель возвращается в исходное угловое положение в соответствии с требованием пункта 6.2.2, и гониометр устанавливается в его исходном положении. |
| The reflector is tilted vertically downwards by the angle quoted in paragraph 2.1.4., or 2 degrees, whichever is smaller, by means of the headlamp aiming device. | Отражатель смещается вверх под углом, указанным в пункте 2.1.4, или на два градуса в зависимости от того, какая из этих величин меньше, с помощью устройства регулировки фары. |
Related searches : Parabolic Mirror - Parabolic Geometry - Parabolic Flight - Parabolic Suspension - Parabolic Dish - Parabolic Through - Parabolic Antenna - Parabolic Springs - Parabolic Shape - Parabolic Curve - Parabolic Crown - Radio Reflector
