Translation of "payment of royalty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Payment - translation : Payment of royalty - translation : Royalty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The business arrangement between Symbolics and Arthur D. Little required a royalty payment to ADL of 15 of Macsyma gross sales. | Деловое соглашение между Symbolics и Arthur D. Little требовало отчислений в пользу ADL в размере 15 с выручки от продаж Macsyma. |
| Royalty free photo | Публикация этой фотографии не требует авторских отчислений |
| A bit like royalty? | Как королевская семья? |
| I'm all for royalty. | Я тоже хочу получить долю их денег. |
| Palaces are for royalty. | Дворцы для королей. |
| Royalty free music on vinyl. | Музыка на виниле для видеороликов без саундтрека. |
| I wish I were part of that royalty. | Хотела б я стать частью такого творчества. |
| Royalty is always beautiful to see | На королевских особ всегда приятно посмотреть |
| There is nothing wrong with loving royalty. | Быть влюбленным в королевский двор в этом нет ничего плохого. |
| And to cap it all, brand royalty | И последний штрих королевский бренд. |
| Here little clients are treated like royalty. | О маленьких гостях здесь позаботятся по королевски. |
| Well, that musical comedy at the Royalty. | Ну, это музыкальная комедия в Королевском театре. |
| And the worlds of royalty and popular fame often overlap. | Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга. |
| References External links Lineage at British Royalty Kings of England | 2004 Lineage at British Royalty Kings of England |
| Maybe there's a streak of royalty in my blood, huh? | Может, в моих жилах есть капля королевской крови, а? |
| You are the last in line of the old Saxon royalty. | Вы последний представитель саксонской королевской семьи. |
| I'll tell you it's a guest room for royalty. | Эта комната для гостей из королевской семьи. |
| Oh really, has there been true royalty in here? | Правда? И Его Величество здесь останавливался? |
| Payment of claims | (см. |
| Date of payment | Дата зачисления |
| Methods of payment | Методы оплаты |
| That should be touched only by royalty, dukes or earls. | Ее должны касаться только члены королевской семьи, герцоги или графы. |
| Non payment or late payment of contributions to peace keeping operations | Невыплата или несвоевременная выплата взносов на операции по поддержанию мира. |
| Here luxury boutiques of such royalty as Armani, Valentino and Dolce e Gabbana await. | Здесь вас ждут роскошные бутики Армани, Валентино, Дольче и Габбана. |
| Date of first payment | Дата первой выплаты |
| Payment of the benefit | Выплата пособия |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| She belonged to one of Greece's most aristocratic families, and was considered a suitable consort for a Greek king by some, but not by those who expected royalty to marry only royalty. | Она принадлежала к одной из самых аристократических семей Греции и считалась подходящей супругой для греческого царя многими, но не теми, кто считал, что король может жениться только на женщине королевской крови. |
| And, as a branch and member of this royalty, we do salute you, Duke of Burgundy. | И вас приветствуем, Бургундский герцог, Сочлен и отрасль царственной семьи. |
| Got out of office, royalty, teacher of children, of all things the most support in the Torah. | Вышел из офиса, роялти, учитель детей, всех вещей наибольшую поддержку в Торе. |
| The posthumous name is commonly used when naming royalty of China, Korea, Vietnam, and Japan. | Посмертные имена особенно распространены среди правящих династий Китая, Кореи, Вьетнама и Японии. |
| At the spa in Teplice nad Bečvou you ll be treated like royalty. | На курорте Теплице над Бечвоу к вам будут относиться как к титулованным особам. |
| The truth is, I valued my title as a Royalty too much. | что её интересовал мой статус. |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| terms of delivery and payment | vi) условия поставки и платежа |
| Due date of next payment | Дата следующей выплаты |
| payment of special occupational rates | выплаты специальных профессиональных надбавок |
| Prices and terms of payment | Цены и условия оплаты |
| Payment of 200 per month. | Оплата 200 долларов в месяц. |
| It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non payment. | Не удалось переломить тенденцию несвоевременной выплаты взносов в регулярный бюджет Организации. |
| (x) Forgery of means of payment | x) фальсификация платежных средств |
Related searches : Members Of Royalty - Royalty Bearing - Royalty Report - Royalty Revenue - Running Royalty - Royalty Expense - Royalty Method - Royalty Obligations - Royalty Accounting - Patent Royalty - Royalty Percentage - Royalty Calculation - Royalty Demands
