Translation of "per capital consumption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consumption Cost per
Товар Потребление
Total fuel consumption per month (gallons)
Общий объем потребления топлива в месяц (галлоны)
Nor, on balance, has liberalization of capital flows stabilized consumption.
Либерализация потоков капитала не смогла также стабилизировать уровень потребления.
Consumption expenditure per capita per year in PPP (constant 2000 international USD)
сход78ы нх е 7 и цу П С у н ( у нх 1 м уС л ж р78 й,у68гнхц78ны. 87 СС х ц Р 2000 рла
Residential final energy consumption per capita (1994 2004)
Рисунок 6.4 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения в 1994 2004 годах
They are also consumption categories with the highest pressures per unit consumption (i.e. pressure intensive).
Им также присуща наибольшая интенсивность оказываемой нагрузки на единицу потребления.
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.
И этот репутационный капитал будет определять наш доступ к совместному потреблению.
Current trends in energy and water consumption countries, residential energy consumption per capita has grown by 40 .
Существующие тенденции в потреблении энергии и воды душу населения в жилищном секторе выросло на 40 , хотя оно все еще составляет только половину от средних показателей ВЕКЦА и EС 25.
Rural industry requires relatively little capital per job.
Создание рабочих мест на сельских производствах требует относительно незначительных капиталовложений.
Fax machine (two per provincial capital) 126 000
Факсимильные аппараты (по два в каждой столице провинций)
In modern societies today, sugar consumption is as high as 70 kg per person per year.
Сегодня в современном мире потребление сахара составляет 70 кг в год на каждого человека.
Aquaculture could then supply 60 per cent of human consumption, compared with 30 per cent today.
К тому времени аквакультура позволит удовлетворять потребности потребления людьми на 60 против 30 в настоящее время.
Bangladesh has the lowest consumption rate with 0.2 kW per person.
Бангладеш имеет минимальное энергопотребление, равное 0,2 кВт на душу населения.
flying cost cost consumption fuel per month insurance 30 Sept.1994
Общий объ ем потреб ления топ лива в месяц (галлоны)
Residential energy consumption per capita by final use energy carrier (2004)
Рисунок 6.5 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения по видам энергоносителей в странах ЮВЕ и ВЕКЦА (2004 год)
Estimates of bread consumption from different regions are fairly similar around of bread per person per day.
Оценка потребления хлеба в разных регионах довольно схожая от 1 до 1.5 кг хлеба на человека в день.
Using private household consumption as an indicator, preliminary survey estimates show that 50 per cent of the poorest households account for about 13 per cent of the total consumption.
При использовании личного потребления в частных хозяйствах в качестве показателя предварительные оценки обзора показывают, что 50 процентов наиболее бедных хозяйств составляют 13 процентов от общей суммы потребления.
Calories consumption per capita in 2000 reached 1,931 Kcal day on average.
Потребление калорий на душу населения в 2000 году в среднем достигло 1931 ккал день.
Current consumption decreased by 20 per cent whereas investments have been halved.
Объем текущего потребления снизился на 20 процентов, а объем капиталовложений наполовину.
In addition, energy consumption per unit GDP is very high in NIS.
Кроме того, потребление энергии на единицу производимой продукции в ННГ очень высоко.
Those are lines of equal power consumption per unit area, which I measure in watts per square meter.
Они обозначают уровни одинакового потребления энергии на единицу площади в ваттах на квадратный метр.
Energy intensity (final energy consumption per unit of GDP) has fallen by only 1 per year since 1980.
Интенсивность энергетики (конечное потребление энергии на единицу ВВП) падала только на 1 в год с 1980 г.
Passenger car ownership (per 1 000 people) in capital cities
Таблица 7.2 Количество личных легковых автомобилей (на 1 000 чел.) в столицах
Figure 2 Energy consumption per tonne of steel treated in Ukrainian reheating furnaces
Рисунок 2 Расход энергии на производство тонны стали в нагревательных печах Украины
Global annual consumption of ferro niobium is over 200 million pounds per year and growing at 5 7 per year.
Мировое потребление ниобия превышает 200 миллионов фунтов в год и ежегодно увеличивается на 5 7 .
(b) Oil and lubricant consumption 5 per cent of total fuel consumed and cost based on US 0.35 per litre.
b) Расход смазочных материалов из расчета 5 процентов от общего количества израсходованного топлива по стоимости 0,35 долл. США за литр.
Of these, 68 per cent live in the capital of Damascus.
Из них 68 процентов проживают в столице г. Дамаск.
Domestic financing covered only 25 per cent of capital investment requirements.
За счет внутреннего финансирования покрывалось лишь 25 процентов потребностей в инвестиционном капитале.
Capital investment also fell by 26 per cent during the year.
Объем капиталовложений в течение этого года также упал на 26 процентов.
It must also be able to compare the desired trade off between present consumption and delayed consumption (for greater returns later on), via investment in capital goods.
Кроме того, он должен делать возможным сравнение выгодности при выборе между немедленным и отложенным потреблением (для получения большего результата позднее) путем инвестиций в капитал.
This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of beer.
Список стран мира, отсортированных по годовому потреблению пива на душу населения, 2012 г.
Meat production constrained by shortage of feed, but high per capita consumption of meat.
Как видно из таблицы, стабильно высокими темпами нарастало производство всех видов мяса и птицы.
This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of coffee.
Список стран по потреблению кофе на душу населения в 2008 году (последние доступные данные).
The detailed breakdown of fuel consumption per aircraft is shown in annex XII (a).
Подробная информация о потреблении топлива с разбивкой по самолетам приводится в приложении XII (a).
The relatively low electricity consumption per resident indicates low util isation of electric household appliances.
Сравнительно низкое потребление электроэнергии на одного постоянного жителя означает низ кое использование бытовых электроприборов.
Firms and consumers reacted to this year s shocks by temporarily slowing consumption, capital spending, and job creation.
Фирмы и потребители отреагировали на потрясения этого года временным замедлением потребления, снижением затрат капитала и сокращением рабочих мест.
Energy consumption in transport (excluding maritime transport) for the same period in the UNECE was of 996 Mtoe in 1990, 1,036 Mtoe in 1995 ( 4 per cent) and 1,143 Mtoe in 2000 ( 10 per cent), representing 27.4 per cent, 29.5 per cent and 30.9 per cent of the total final energy consumption in the region.
т н.э. в 2000 году ( 10 ), что составляет 27,4 , 29,5 и 30,9 от общего объема конечного потребления энергии в регионе.
Western European oil imports could rise from 55 per cent of consumption now to 65 per cent in 2010 and possibly to 80 per cent by 2020.
Объем нефтяного импорта Западной Европы может возрасти с нынешних 55 потребления до 65 в 2010 году и, возможно, до 80 к 2020 году.
Moreover, economists contend that energy consumption per capita is declining, owing to more efficient use.
Более того, экономисты утверждают, что потребление энергии на душу населения уменьшается благодаря более рациональному использованию.
Australia also has the third highest per capita rate of fuel consumption in the world.
Также Австралия находится на третьем месте в мире по уровню потребления бензина на душу населения.
In Tbilisi and Ashgabat water consumption per capita is 800 and 700 litres day respectively.
В Тбилиси и Ашхабаде потребление воды на душу населения находится на уровне, соответственно, 800 и 700 литров в день.
Meanwhile, consumption per household has declined by 50 due to household electricity conservation (USAID, 2006).
В то же время, потребление электроэнергии на семью снизилось на 50 благодаря экономному отношению к потреблению электричества (USAID, 2006).
Transport energy consumption per capita (tonnes of oil equivalent) in SEE and EECCA countries (2004)
Таблица 7.3 Потребление энергии транспортным сектором на душу населения в странах ЮВЕ и ВЕКЦА за 2004 год (в тоннах нефтяного эквивалента)
Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.
Тем не менее, они замедляют расходы и потребление капитала, учитывая стоимость опции ожидания во времена неопределенности.
Up to a threshold of around 100 kwh per capita per day, energy consumption and human development indicators go hand in hand.
При пороге 100 кВт час на человека в день индикаторы энергетического потребления и индикаторы человеческого развития будут соответствовать друг другу.

 

Related searches : Capital Consumption - Consumption Capital - Consumption Per Hour - Per Capita Consumption - Consumption Per Capita - Capital Consumption Allowance - Consumption Of Capital - Capital Stock Per - Capital Per Worker - Per Capital Income - Per - Per Per Use