Translation of "perceived insecurity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Insecurity - translation :

Perceived - translation :

Perceived insecurity - translation :

Keywords : неуверенность неуверенности незащищенности эго маской воспринимается воспринимали восприниматься воспринимают угроза

Examples (External sources, not reviewed)

Cyber Insecurity	Информационная уязвимость
II. INSECURITY	II. ОТСУТСТВИЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Living with Insecurity	Жизнь в отсутствии безопасности
Insecurity in Darfur	Небезопасная обстановка в Дарфуре
In our perceived successes and our perceived failures	В наших успехах и провалах
II. INSECURITY . 22 46 8	II. ОТСУТСТВИЕ БЕЗОПАСНОСТИ . 22 46 8
A feeling of insecurity maybe.	Не возникнет ли чувство незащищенности, скажем?
Life is full of insecurity.	Вот так жизнь и проходит.
Opportunities perceived included	В числе положительных моментов было упомянуто о том, что
We must effectively address global insecurity.	Наша задача максимально эффективно преодолеть глобальное отсутствие безопасности.
It also leads to status insecurity.	Это также приводит к страху за свой статус.
And they perceived not.	А они Фараон и его сборище (даже) и не подозревали (что именно он окажется причиной их гибели).
And they perceived not.	А они и не знали.
And they perceived not.	Они ни о чем не подозревали.
And they perceived not.	Они не знали, что было Аллахом предопределено этому ребёнку.
And they perceived not.	Но они не ведали грядущего .
And they perceived not.	Тогда не ведали они (о замысле Господнем).
There is permanent insecurity in the camps.	В лагерях царит постоянная обстановка отсутствия безопасности.
Of fear, insecurity, suspicion of everyone, everything.	Ощущению страха, опасности, подозрению всех и всего.
This, inside which all these appearances are taking place and perceived, can this be perceived?	То, внутри чего все эти феномены возникают и воспринимаются, может ли оно быть воспринято?
Other explanations exclude perceived distance.	Другие объяснения исключают воспринимаемую удаленность.
Can the perceiver be perceived?	Можно ли воспринять воспринимающего?
All value is perceived value.	Любая ценность субъективна.
New Security Laws Increase Hong Kong u0027s Insecurity	Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
The State of Food Insecurity in the World.	The State of Food Insecurity in the World.
Insecurity in the South Balkans is also growing.	В южной части Балкан ситуация также становится все более опасной.
No, often they're the result of an insecurity.	чacтo oни cтaнoвятcя peзyльтaтoм чyвcтвa нeзaщищeннocти.
Then you are among those who have perceived me the way I wish to be perceived.	Тогда ты одна из тех, кто воспринимают меня так, как я хочу, чтоб меня воспринимали.
But the important thing here is to remember that these are perceived challenges and perceived skills.	Диаграмма, которую я только что дал вам. Но здесь важно помнить, что они предполагаемые задачи и воспринимается навыки.
These objects exist not only when they are being perceived but also when they are not perceived.	Эти объекты могут сохранять качества, наблюдаемые нами при их восприятии, даже когда они не воспринимаются.
The perceived training need was immense.	Существовала большая необходимость в подобном обучении.
There is also a widespread sense of economic insecurity.	Чувствуется и экономическая незащищённость.
Desertification contributed to poverty, hunger, disease and food insecurity.	Опустынивание усугубляет нищету, недоедание, болезни и продовольственную нестабильность.
Yet, there is persistent poverty and growing human insecurity.	Тем не менее отмечаются упорное сохранение нищеты и рост опасностей, угрожающих человеку.
The insecurity is fertile ground for anarchy and disorder.	Отсутствие безопасности чревато анархией и беспорядками.
Perceived security of the Internet in 2006.	Безопасность Интернета в восприятии общественности в 2006 году
This really changed how we perceived Twitter.	Это перевернуло наше видение Твиттера.
But still they are perceived in consciousness	Все равно они воспринимаются осознанностью
But even free falling is also perceived.	То, что воспринимает свободное падение оно падает?
But still, they are perceived in consciousness.	Все равно они воспринимаются осознанностью
Figure 8 KSF 1 Perceived added value	Рисунок 8.
Indeed, fear, insecurity, and nationalism are again raising their heads.	Действительно, страх, чувство опасности и национализм опять поднимают голову.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.	Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
Food insecurity is rapidly increasing in urban and rural areas.	Проблемы с едой быстро растут как в городской, так и в сельской местности.
Meanwhile, Farooq and his mother continue to live in insecurity.	А тем временем, Фарук и его мать продолжают жить без всякой защиты.

Показать эту страницу на русском языке