Translation of "perform review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perform - translation :

выполнять

Perform review - translation :

выполнить обзор

Review - translation :

обзор

Keywords : выступать исполнить выступить исполнять выступление отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

I cannot review myself, so I cannot choose this one to perform it.	Я не могу править собственный перевод, поэтому я не могу забрать это задание.
Consideration was being given to formalizing the procedures through an Executive Body decision to establish a review team of experts to perform a more detailed review process.	Был рассмотрен вопрос о придании процедурам официального характера посредством решения Исполнительного органа об учреждении группы экспертов по обзору для проведения более подробного обзора.
In accordance with paragraph 65 of the CDM modalities and procedures, the Board shall complete its review within 30 days following its decision to perform the review.	В соответствии с пунктом 65 условий и процедур для МЧР пересмотр должен быть завершен Советом не позднее чем через 30 дней после принятия им решения о проведении пересмотра.
145. The jurisdiction of the Court of Appeal to hear appeals and to perform judicial review should be clarified.	145. Следует четко определить юрисдикцию Апелляционного суда рассматривать апелляции и осуществлять судебный пересмотр.
Perform.	Работай.
Perform action	Совершить действие
Perform Calculations...	WhatsThis Help
Perform function	Выполнить функцию
(vi) Six work months of a systems accountant who would review the test results and perform additional tests for Release 3	vi) специалист по ведению системного учета (шесть человеко месяцев), который будет производить обзор результатов испытаний и проводить дополнительные испытания для третьей очереди
Perform no authentication.	Не выполнять аутентификацию.
Perform Self Test	Выполнить самопроверку
Now_BAR_ can't perform.	font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь.
If it decides that the request has merit it shall perform a review and decide whether the proposed issuance of CERs should be approved The Executive Board shall complete its review within 30 days following its decision to perform the review The Executive Board shall inform the project participants of the outcome of the review, and make public its decision regarding the approval of the proposed issuance of CERs and the reasons for it.	b) Исполнительный совет завершает пересмотр в течение 30 дней с момента принятия им решения о проведении пересмотра
If it decides that the request has merit, it shall perform a review and decide whether the proposed issuance of CERs should be approved The Executive Board shall complete its review within 30 days following its decision to perform the review The Executive Board shall inform the project participants of the outcome of the review, and make public its decision regarding the approval of the proposed issuance of CERs and the reasons for it.	b) Исполнительный совет завершает пересмотр в течение 30 дней с момента принятия им решения о проведении пересмотра
So, sometimes chaining's gonna perform better, and sometimes, open addressing's gonna perform better.	Так что, иногда метод цепочек будет работать лучше, а иногда открытая адресация будет работать лучше.
Perform advanced DNS queries	Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.	Люди не могут творить чудес.
and perform their witnessings,	и тех, которые стойки в своих свидетельствах не скрывают свидетельств ,
and perform their witnessings,	И тех, которые прямо стоят со своими свидетельствами.
and perform their witnessings,	которые стойки в своих свидетельствах
and perform their witnessings,	и которые в своих свидетельствах придерживаются истины и не скрывают то, что они знают,
and perform their witnessings,	которые стойки в своих свидетельствах,
and perform their witnessings,	И те, которые тверды в (правдивости) свидетельств,
and perform their witnessings,	Которые устойчивы в своих свидетельствах,
Perform CDDB lookup automatically	Запрашивать CDDB автоматически
Perform automatic CDDB lookups.	Автоматический запрос к CDDB.
Perform flat certificate listing	Создание простого списка ключей
Perform hierarchical certificate listing	Иерархический список ключей
Perform CDDB lookup automatically	Запрашивать информацию в CDDB автоматически
Perform cover lookup automatically	Запрашивать информацию в CDDB автоматически
..to perform this ceremony.	в этой церемонии.
If the Executive Board agrees to perform a review of a proposed issuance of CERs, it shall, at the same meeting, decide on The scope of the review relating to issues of fraud, malfeasance or incompetence of the DOE, based on the consideration in the request for a review The composition of the review team.	а) сферы охвата пересмотра, касающегося вопросов подлога, неправомерных действий или некомпетентности НОО, на основе рассмотрения просьбы о проведении пересмотра
Players earn points depending on what moves they perform and how well they perform them.	Игроки зарабатывают очки в зависимости от того, какие движения они выполняют и как хорошо.
But how will it perform?	Но как она выступит?
How did the car perform?	Насколько хорошо вела себя машина?
Perform simple and scientific calculations	Простые и научные вычисления
The Clash perform opening night.	В ночь открытия в клубе выступают The Clash.
We are to perform it.	Так обещал Аллах, Который непременно сдержит Свое обещание, потому что Его могущество совершенно и потому что ничто не способно помешать ему.
Try to perform quick formatting	Попытаться выполнить минимум действий
perform the DTD loading phase	Выполнять фазу загрузки DTD
Player can perform safe teleports	Игрок может использовать безопасную телепортацию
May I perform elementary deductions?	Могу я комбинировать?
L can't perform any more.	font color e1e1e1 Я не могу ничего исполнять.
You always have to perform.	Как всегда в своем репертуаре.
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Мы исполним для вас Облачный раскат .

Показать эту страницу на русском языке