Translation of "performing work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performing - translation :

выполнение

Performing work - translation :

выполнение работ

Work - translation :

Работа

Keywords : выступать выступает выступаю выступления выступление поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

They're often targeted when performing sex work, as well.	Также в зоне риска те, кто занимается проституцией.
Those performing heavy work, such as mining, received 800g of rice per day those performing lighter work, 600 to 700g those not employed received less.	Занятые на тяжелых работах, например в горнодобывающей промышленности, получают 800 граммов риса в день занятые на более легких работах от 600 до 700 граммов не работающие получают еще меньше.
I'll pay for the sewing work you're performing for us.	Это не проблема. Я должна вам за ваше шитье. Благодарю.
Performing	Игра
Performing backup...	Идёт резервное копирование...
Performing move.	Ход.
But that doesn't mean you should work with less precision... than performing seals, which precede you.	Да, мадам. Но это не значит, что можно работать спустя рукава.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Performing System Check	Идёт проверка системы
Performing spell check...	Выполнение проверки правописания...
Performing Self Check...	Выполняется самодиагностика... did not pass
You're performing Hamlet!	Ведь ты играешь Гамлета!
In addition to aircraft manufacturing, the company also performs maintenance, overhaul and repair work as well as performing sub contract engineering and design work.	Кроме производства самолётов компания выполняет техническое обслуживание, переоборудование и ремонт, а также работы по дизайну.
Performing Optimum Power Calibration	Выполняется калибровка мощности
Performing a suspension job	Переход в режим ожиданияComment
I'm performing for you.	Я работаю для вас.
They are performing puja.	Они исполняют пуджу.
According to Italian fashion designer Roberto Cavalli, Beyoncé uses different fashion styles to work with her music while performing.	Согласно итальянскому дизайнеру Роберто Кавалли, она использует разные стили и пытается гармонизировать их с музыкой во время выступления.
It is the act of conceiving and implementing a new way of achieving a result and or performing work.	Это процесс разработки и внедрения нового способа достижения результатов и или выполнения работы.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Так, если я изменю количество муравьёв, выполняющих одно задание, то измениться и количество, выполняющих другое.
Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.	Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.
How well are Governments performing?	насколько эффективно работают правительства?
It's a performing arts school.	Это школа сценических видов искусства.
Given limited work opportunities, they are at high risk for being targeted with violence when performing at weddings and parties.	Учитывая ограниченные возможности такой работы, они подвергаются высокому риску стать жертвами насилия и жестокости во время выступления на свадьбах и вечеринках.
The Division now has a system in place for assisting UNCITRAL in performing its coordination functions, and coordination work is an ongoing and integral part of its work.	Отдел создал систему, которая позволяет ему помогать ЮНСИТРАЛ в выполнении ее координирующих функций, и координация стала постоянной и неотъемлемой частью его работы.
It also promotes sports and the performing arts, through organizing national performing arts festivals in different districts.	Он также занимается развитием спорта и исполнительских видов искусства, организуя в различных районах национальные фестивали сценического искусства.
And then performing arts high school.	И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .	Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.	В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
Technical service performing the approval tests	Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения
The property is performing an action	Выполняется действие для свойства
Guess who was the performing guest?	Как вы думаете, кто был приглашённым гостем?
I don't like you performing there.	font color e1e1e1 Я не ожидал увидеть тебя работающей здесь.
They credit numerous other musicians in their work and are usually joined by two or three other collaborators when performing live.	В своей работе они доверяют множеству других музыкантов и на концертах обычно выступают вместе с двумя или тремя своими соавторами.
Lastly, he paid tribute to the work of the High Commissioner and her staff in performing difficult and often dangerous tasks.	Наконец, он отдает дань уважения работе Верховного комиссара и ее персонала по выполнению трудных и часто опасных задач.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.	Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
Giving the Well Performing State Its Due	Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.	Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
The cost of performing a safe teleport	Цена использования безопасного телепорта
Europol is performing a similar function with material derived from police work, and we are working to ensure synergy between these two efforts.	Европол выполняет те же функции в отношении материалов, полученных в результате работы полиции, и мы работаем над обеспечением взаимодействия между этими органами.
Eliot has worked with Fyfe Dangerfield performing Only Love Can Break Your Heart , Miike Snow, and Sub Focus performing Splash .	Элиот работала с Fyfe Dangerfield над песней Only Love Can Break Your Heart , Miike Snow и Sub Focus над песней Splash .
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Both mechanisms have been performing their tasks well.	Оба механизма хорошо справлялись с поставленными перед ними задачами.

Показать эту страницу на русском языке