Translation of "personal guarantee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Guarantee - translation : Personal - translation : Personal guarantee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| my personal guarantee. | мои личные гарантии. |
| My personal guarantee. | Мои личные гарантии. |
| Freedom of expression was a personal right and press freedom served as an institutional guarantee of that right. | Свобода слова это личное право, а свобода прессы является институциональной гарантией этого права. |
| Your outstanding personal and professional qualities are, I am sure, a guarantee of the success of our work. | Я уверен, что Ваши выдающиеся личные и профессиональные качества являются залогом нашей успешной работы. |
| Your personal qualities and your experience are the best guarantee of the success of the work of the present session. | Ваши личные качества и Ваш опыт являются наилучшей гарантией успешной работы нынешней сессии. |
| Freedom is a sacred right and the State shall guarantee the personal freedom of citizens and safeguard their dignity and security. | Свобода является священным правом, и государство гарантирует гражданам свободу личности и обеспечивает защиту их достоинства и безопасности. |
| Freedom is a sacred right and the State shall guarantee the personal freedom of citizens and safeguard their dignity and security. | Свобода является священным правом, и государство гарантирует личную свободу граждан и охраняет их достоинство и безопасность. |
| Financial guarantee (bank guarantee, insurance, etc) 26 countries. | Финансовая гарантия (банковская гарантия, страховка и т.д. ) 26 стран. |
| He may also offer to provide a monetary or personal guarantee in exchange for his client's release, if criminal proceedings are pending. | Он может также предлагать денежный залог или личное поручительство в обмен на освобождение его клиента на период до судебного разбирательства по его уголовному делу. |
| EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure | Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались. |
| Tender Guarantee | 5.3.2.10 Ответ в отношении тендерной гарантии |
| 27. To ensure a legitimate reinsertion and lasting peace, it was vital to create adequate socio economic conditions and to guarantee personal security. | 27. В целях восстановления законности и обеспечения прочного мира жизненно важно создать адекватные социально экономические условия и гарантировать личную безопасность. |
| 62. Due process of law is both a personal right of citizens and a guarantee that the State has the duty to ensure. | 62. Право на надлежащее судебное разбирательство представляет собой одно из основных прав граждан и является такой гарантией, которую обязано обеспечивать государство. |
| Furthermore, your personal competence and the rich diplomatic experience you have acquired over the years are a guarantee of the success of our deliberations. | Кроме того, Ваша личная компетентность и богатый дипломатический опыт, накопленный Вами за многие годы работы, являются гарантами успеха нашей работы. |
| I guarantee it. | Я за это ручаюсь. |
| We guarantee it. | Мы это гарантируем. |
| Guarantee (Business Collaboration) | 5.1.3.5 Издание тендерной документации (деловое сотрудничество) |
| I guarantee it. | Я вам это гарантирую. |
| I can guarantee... | Послушайте... А... |
| As Allen was unwilling to guarantee the loan with his personal finances, the lenders demanded an interest rate of 8.99 , with no opportunity for prepayment. | Так как Аллен отказался гарантировать займ своими личными сбережениями, кредиторы установили процентную ставку в 8,99 без возможности досрочной оплаты. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal namespaces include your personal folders. | Область имён с вашими персональными папками. Personal namespaces for imap account. |
| Personal quest, personal interpretation is key! | Собственный поиск, личная интерпретация это ключ! |
| We can't guarantee that. | Мы не можем этого гарантировать. |
| Can you guarantee that? | Ты можешь это гарантировать? |
| Can you guarantee that? | Вы можете это гарантировать? |
| Here is our guarantee. | Вот наша гарантия. |
| Is there a guarantee? | Гарантия есть? |
| Guarantee of fair punishment | Гарантия справедливого наказания |
| Response of Tender Guarantee | 5.3.2.11 Тендерная заявка |
| That is a guarantee. | Это гарантированно. |
| The guarantee is good. | Хорошее подтверждение. |
| I couldn't guarantee that. | Ну, я не могу этого гарантировать. |
| My guarantee still stands | Я всегда говорил и утверждаю до сих пор |
| Did you say guarantee? | Ты сказал, гарантировать? |
| I can guarantee that. | Я могу гарантировать это. |
| Really, I guarantee it. | Правда, гарантирую. |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Personal? | Личные? |
| Personal | Личное |
| Personal | Шрифты пользователя |
| Personal | Поиск по началу слова |
| Personal | Персональный словарьEMAIL OF TRANSLATORS |
| Personal | Личное |
| Personal | ЛичноеNamespace accessible for others. |
Related searches : Provide Guarantee - Cross Guarantee - Independent Guarantee - Guarantee Against - Under Guarantee - Commercial Guarantee - Uptime Guarantee - Guarantee Amount - No Guarantee - Credit Guarantee - Guarantee Line - Quality Guarantee
