Translation of "personal memories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Memories - translation : Personal - translation : Personal memories - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The project hopes to collect 5 million personal memories by 2015. | Руководители проекта надеются собрать пять миллионов личных воспоминаний к 2015 году. |
| Some of them, like Thein Win, re enacted their personal memories. | Некоторые из них, как Thein Win, воспроизводили на экране свои собственные воспоминания. |
| All our memories are reconstructed memories. | Наши воспоминания реконструированы. |
| My personal memories of North Korea, now almost ten years old, are of a poor and depressed country. | Мои личные воспоминания о Северной Корее, которым сегодня почти десять лет, связаны с бедной и подавленной страной. |
| Why are the memories those erased memories? | Почему воспоминания... эти стертые воспоминания... |
| Memories. | авт. |
| Memories . | Воспоминания . |
| My Memories ). | Из моих воспоминаний. |
| So many memories... | Столько воспоминаний... |
| Leave my memories? | Оставить мои воспоминания? |
| Fondness of memories. | Чтит память? |
| Brings back memories. | Плохие воспоминания... |
| What short memories. | Какая короткая память. |
| LONDON It is difficult to separate some of my personal memories of Margaret Thatcher mundane but revealing from the sweeping judgments of history. | ЛОНДОН. Трудно отделить некоторые мои личные воспоминания о Маргарет Тэтчер светские, но показательные от радикальных суждений истории. |
| Kingdom Hearts Re Chain of Memories Kingdom Hearts Chain of Memories was remade for the PlayStation 2, titled Kingdom Hearts Re Chain of Memories . | Re Chain of Memories В вышел ремейк Kingdom Hearts Chain of Memories Kingdom Hearts Re Chain of Memories . |
| You can remake the memories. Collecting only the happy, joyful and good memories. | Но ты все можешь наверстать. начинай собирать все самые хорошие, счастливые и приятные воспоминания. |
| Thanks for the memories. | Спасибо за воспоминания. |
| People have short memories. | У людей короткая память. |
| Great memories are learned. | Великолепную память можно развить. |
| It's called reconstructed memories. | Это называется реконструированные воспоминания. |
| He's got his memories. | У него есть воспоминания. |
| Reviving old memories, huh? | Переживаешь старые воспоминания, да? |
| Everyone has his memories. | У каждого свои воспоминания. |
| Not even happy memories? | Даже приятных воспоминаний? |
| I also have memorable personal memories of evenings with the many fellow correspondents in November and we all ended up in the water somehow. | Я сохранила также чудесные личные воспоминания, как, например, один ноябрьский вечер с французскими корреспондентами у бассейна в конце вечеринки мы все оказались в воде! |
| Kodak captured the moment, the 'Kodak Moments', of my family, of my memories, of the memories of the century, the memories of humankind. | Кодак захватил момент, Моменты Кодак моей семьи, моих воспоминаний, воспоминаний эпохи, воспоминаний человечества. |
| The Folklore of Buried Memories | Фольклор скрытых воспоминаний |
| The memories started coming back. | Ее снова начали мучить воспоминания. |
| This song brings back memories. | Эта песня навевает воспоминания. |
| We have very short memories. | У нас очень короткая память. |
| He's inspired... by the memories. | Его нет дома. |
| There's too many unhappy memories. | Слишком много тяжелых воспоминаний. |
| One of my grimmest memories. | Одно из худших моих воспоминаний. |
| Ah, the memories, of course! | А, воспоминания есть! |
| Yes, memories are nice, dammit! | И приятные, чёрт возьми! |
| Do you have fond memories? | А у тебя есть приятные воспоминания? |
| I have strong personal memories from my time as Under Secretary General for Humanitarian Affairs and from many natural and man made disasters around the world. | У меня остались яркие личные воспоминания о том времени, когда я выполнял обязанности заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, и о многих стихийных и антропогенных бедствиях во всем мире. |
| Even though few Germans have any personal memories of the Third Reich, many still feel the need to prove that they have learned from their country s history. | Хотя лишь у нескольких немцев если какие то личные воспоминания Третьего Рейха, многие по прежнему чувствуют необходимость доказать, что они извлекли уроки из истории своей страны. |
| He wishes to erase bad memories. | Он бы хотел стереть плохие воспоминания. |
| Let's leave warm memories of them. | Оставим о них теплые воспоминания. |
| Overcome with memories of those events. | Нахлынули воспоминания о тех событиях. |
| I hold strong memories of it. | Я сохранил очень сильные воспоминания. |
| Tom has fond memories of Mary. | У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри. |
| Creditors have better memories than debtors. | У кредиторов память лучше, чем у должников. |
| I have wonderful memories of Boston. | У меня чудесные воспоминания о Бостоне. |
Related searches : Translation Memories - Lasting Memories - Great Memories - Create Memories - Nice Memories - Sweet Memories - Unforgettable Memories - Memories About - Keep Memories - Bad Memories - Making Memories - Fond Memories
