Translation of "physical property data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Physical - translation : Physical property data - translation : Property - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Protection against destruction of physical property | c) Защита от нанесения материального ущерба |
| Surveying data and other cadastral data are recorded in the Real Property Cadastre according to the location of the property. | Лицензии, дающие право заниматься этой деятельностью, выдает Национальная земельная служба. |
| China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property. | В Китае наблюдается избыточное инвестирование в основной капитал, инфраструктуру и собственность. |
| You might call this idea physical color because it says that color is a physical property of light itself. | Вы могли бы назвать это понятие физическим цветом, потому что в соответствии с ним цвет является физическим свойством света. |
| Physical verification of non expendable property is an ongoing, year round activity. | Стоимость телефонных переговоров составила 296 долл. |
| In addition, the Division annually collects industrial commodity production statistics, including physical production data for 530 goods and monthly physical production data for 10 goods. | Кроме того, Отдел ежегодно собирает данные статистики промышленного товарного производства, в том числе данные о физическом объеме производства по 530 товарам и данные о физическом объеме производства за каждый месяц по 10 товарам. |
| Lord in Macmillan's Chemical and Physical Data , Macmillan, London, UK, 1992. | Lord in Macmillan's Chemical and Physical Data , Macmillan, London, UK, 1992. |
| Data from the Real Property Register as well as data on land, buildings, constructions, offices and apartments were integrated into a single real property information system. | Данные регистра недвижимости, а также информация о земле, зданиях, сооружениях, конторских и жилых помещениях была сведена в единую систему информации о недвижимости. |
| Example 3. outputs the content of data property into HTML table | Пример 3. outputs the content of data property into HTML table |
| Data registered in the Real Property Register are open to public. | Данные регистра недвижимости являются общедоступными. |
| IrDA The Infrared Data Associations (IrDA) specification includes an IrPHY specification for the physical layer of the data transport. | ИК порт спецификация IrDA включает спецификацию IrPHY для физического уровня передачи данных. |
| Acts of destruction of physical property are punishable pursuant to articles 322 1 and 322 3 | Наказания за действия, связанные с нанесением материального ущерба, оговорены в статьях 322 1 и 322 3 |
| However, inadequate legislation restricts the use of mass valuation data for property taxation. | В то же время неадекватность законодательства не позволяет использовать данные массовой оценки стоимости имущества для целей налогообложения. |
| However, these data are not sufficiently used to monitor the real property market. | В то же время эти данные недостаточно широко используются для мониторинга рынка недвижимости. |
| (e) Give full weight to the collection, analysis and exchange of socio economic data, and their integration with physical and biological data | e) уделяют должное внимание сбору и анализу социально экономических данных, обмену такими данными, а также их увязке с физическими и биологическими данными |
| (e) give full weight to the collection, analysis and exchange of socio economic data, and their integration with physical and biological data | e) уделяют должное внимание сбору и анализу социально экономических данных, обмену такими данными, а также их увязке с физическими и биологическими данными |
| Data on the percentage of women compared to men who own property is not available. | Данные о доле женщин, имеющих собственность, по сравнению с мужчинами отсутствуют. |
| There is no evidence whatsoever of physical harassment or pressure, least of all of the destruction of private property. | Отсутствуют какие бы то ни было свидетельства физических домогательств или нажима, не говоря уже об уничтожении личного имущества. |
| Search keys for searching data in the Real Property Register and Cadastre are property identification number, address of real property, owner's name (limited access), personal code of an owner (limited access) and registration number. | Поиск данных в регистре и кадастре недвижимости осуществляется по следующим признакам идентификационному номеру объекта, адресу недвижимого имущества, фамилии владельца (ограниченный доступ), личному коду владельца (ограниченный доступ) и регистрационному номеру. |
| It spreads data over several physical locations (servers), which are visible to a user as one resource. | Она распространяет данные на несколько серверов, которые видны пользователю как один ресурс. |
| A wealth of data exists on overweight and obesity which are strongly influenced by physical activity behaviour. | Имеется огромное количество данных о важности физической активности для предотвращения тучности и ожирения. |
| International Oceanographic Data Exchange an international data centre has been in operation since 1987 to receive, control, store and disseminate physical and chemical data from research carried out in the Southern Ocean. | Международный центр океанографических данных с 1987 года функционирует международный центр данных, получающий, контролирующий, хранящий и распространяющий данные физико химических исследований, проводимых в Южном океане. |
| A major objective is the physical separation of production and dissemination data bases. Production data bases should reside on machines where only Eurostat personnel can access. | Евростат назначил специального помощника по вопросам безопасности в области информатики, работающего независимо от начальника отдела информатики. |
| The Law on the Real Property Cadastre regulates the maintenance of the cadastre of land parcels, buildings and other real property, the procedure for recording real property data in its databases, and defines its legal status. | Закон о кадастре недвижимости регулирует процедуру ведения кадастра земельных участков, зданий и других видов недвижимого имущества, регистрации недвижимости в базах данных, а также его юридический статус. |
| Large amounts of data about real property have been accumulated by the State Enterprise Centre of Registers. | Государственное предприятие Центр регистров накопило большой объем информации о недвижимости. |
| The standard defines both the physical (Layer 1) and data link (Layer 2) layers of the OSI model. | Стандарт определяет как физический (уровень 1), так и канальный (уровень 2) уровни модели OSI. |
| The My Air application aggregates and stores data provided by measuring stations run by the Ministry of Environment and Physical Planning, converting it into 5 star open data. | Приложение Мой воздух собирает и хранит данные, предоставляемые измерительными станциями министерства охраны окружающей среды и физического планирования , преобразуя их в 5 звёздочные открытые данные . |
| One is in the valuation of natural capital stocks, an exercise that involves the combination of physical data from resource management agencies with economic data from statistical agencies. | Первое это оценка запасов природного капитала, которая связана с совмещением физических данных от учреждений, занимающихся природопользованием, и экономических данных от статистических ведомств. |
| (b) A physical verification of all non expendable property had not been completed as at 30 June 2005 by ONUB, UNMIS and UNOCI. | Никаких финансовых убытков понесено не было. |
| Physical? | Физическим? |
| Users and clients cannot access all the data about the entire legal situation of a property in one database. | Пользователи и клиенты не могут получить всех необходимых данных о правовом статусе имущества в целом в рамках одной базы данных. |
| The protocol is also one of several data link physical layers of the BACnet ASHRAE ANSI standard for building automation. | Также, протокол LonTalk используется как один из уровней данных в BACnet ASHRAE ANSI стандарта для автоматизации зданий. |
| The availability of statistical data depends on its physical availability and how well it is documented for searching and interpretation. | С целью решения проблем, связанных с наличием финансовых и бюджетных ограничений, необходимо, чтобы в основе разработки всех проектов находился один общий план. |
| ONUB indicated that a physical verification of all non expendable property had been carried out, however the mission could not provide evidence of it | Подозреваемые в причастности к попытке хищения сотрудники были уволены |
| Work is progressing on the physical count and the report on non expendable property as at 31 December 1994 should be available on time. | Ведется работа в области инвентаризации, и доклад по вопросу об имуществе длительного пользования по состоянию на 31 декабря 1994 года должен быть представлен вовремя. |
| It's about the physical and it is physical. | Они о материальном, и сами они материальны. |
| With physical embryonic physical morphesis and... methods... period. | Заткнись! ..изменить физическую форму, что.. Вот и все. |
| Even failures to explain puzzling data are essential to the scientific process, with the challenges that data pose encouraging creative individuals to develop new ways of thinking about physical reality. | Даже неудачи объяснить загадочные данные имеют важное значение для научного процесса, так как данные создают задачи, которые побуждают творческих людей разработать новые способы мышления о физической реальности. |
| property | property |
| Property | Свойство |
| Property | Параметр |
| Property | Свойство |
| property | свойство |
| Property | Растворение |
| Real Property Data as Part of e Government in a Federal State the German Example by Mr. H. BRUGGEMANN (Germany) | Данные о недвижимости как часть электронного управления в федеративном государстве пример Германии г н Х. БРУГГЕМАНН (Германия) |
Related searches : Physical Property - Physical Data - Property Data - Data Property - Physical Property Damage - Physical Data Room - Physical Data Model - Physical And Non-physical - Physical Card - Physical Quantities - Physical Traits - Physical Risk
