Translation of "pilot scale" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 8 Relevant pilot projects involving direct technical assistance should be designed to scale up | Рекомендация 8 |
| In several countries, UNICEF assisted pilot programmes have been taken to scale with World Bank funding. | В некоторых странах благодаря финансированию по линии Всемирного банка началось широкомасштабное осуществление программ, которые до этого реализовывались ЮНИСЕФ в экспериментальном порядке. |
| Construction was started on a new building at Salman Pak to house a pilot scale fermenter. | В Сальман Паке началось строительство нового здания, в котором должен был разместиться опытный биореактор. |
| Private Pilot, Commercial Pilot, Airline Transport Pilot, etc.). | Например можно распределить обязанности Командир Второй пилот и т. п. |
| In this phase, the goal was to analyze the entire genome and to conduct additional pilot scale studies . | На этом этапе целью был анализ генома целиком и проведение дополнительных исследований в промышленных условиях. |
| Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005. | На основе результатов этого экспериментального обследования планируется провести более крупномасштабное обследование в третьем квартале 2005 года. |
| It has also assisted in a pilot scale operation of applicator and environment friendly pesticide formulation in India. | Она также оказала содействие в реализации экспериментального проекта по разработке химического состава пестицидов, безопасного для потребителей и окружающей среды. |
| Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers. | В конце 1985 года от иностранных поставщиков были получены штаммы бактерий, основное лабораторное оборудование, оборудование для экспериментального производства и материалы. |
| Another aspect of the international environmental governance outcome is the pilot phase of the voluntary indicative scale of contributions. | Еще одним аспектом осуществления решения о международном экологическом руководстве является экспериментальный этап применения ориентировочной шкалы добровольных взносов. |
| UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large scale programmes. | ЮНИСЕФ поможет поддержать такие учебные экспериментальные модели и обеспечить постоянный учет успешного опыта таких экспериментов при осуществлении крупномасштабных программ. |
| J Pilot | J Pilot |
| pilot projects | Пилотные проекты |
| Pilot area | b) дублирования |
| Restore Pilot | Восстановить данные Pilot из резервной копии |
| Pilot device | Устройство Pilot |
| Pilot user | Пользователь Pilot |
| Pilot Info | Запись в KPilot |
| (Video) Pilot | (Видео) Пилот |
| Here, pilot! | Пилот! |
| Pilot, sir. | Лоцман, сэр. |
| A pilot. | Летчиком. |
| Test pilot. | Летчикиспытатель. |
| In other countries, including Bangladesh, Ghana, Mozambique and Zambia, UNICEF assisted pilot approaches have been taken to scale within common work plans. | В других странах, включая Бангладеш, Гану, Замбию и Мозамбик, в рамках общих планов работы были разработаны осуществлявшиеся при поддержке ЮНИСЕФ экспериментальные подходы. |
| The appeal thus included activities in small scale agriculture, income generation and post emergency shelters to be initiated on a pilot basis. | В этой связи упомянутый призыв предусматривал проведение в экспериментальном порядке мероприятий в области мелкого сельскохозяйственного производства, содействия доходообразующей деятельности и строительства временного жилья для пострадавшего населения. |
| We were told by experts that the islands would be useful arenas for pilot projects because of their small scale and relative isolation. | Эксперты говорили нам о том, что острова, благодаря своим малым размерам и относительной изоляции, станут полезным полигоном для экспериментальных проектов. |
| I'm a pilot. | Я пилот. |
| I'm a pilot. | Я летчик. |
| Pilot database error | Удаление записи |
| (Video) Test Pilot | (Видео) Летчик испытатель |
| collect pilot data | сбор вспомогательной информации |
| But the pilot... | Пошёл вон. |
| You're the pilot? | Вы пилот? |
| The pilot house. | Кабина пилота. |
| The pilot house... | Кабина пилота... |
| MacLean good pilot. | Маклейн хороший пилот. |
| MacLean good pilot. | Маклейн хороший пилот. |
| I'm a pilot. | Я лётчик. |
| That the pilot? | Это пилот? |
| The next step will be a large scale pilot in which the usability and data collection process of the e form will be tested. | Следующим шагом станет широкомасштабная экспериментальная проверка, в ходе которой будет произведено тестирование электронного формуляра на удобство использования в процессе сбора данных. |
| One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products. | Оборудование, связанное с биологической областью |
| Early in 1989, the production of botulinum toxin was started at Al Hakam, while pilot scale production of anthrax and aflatoxin began at Salman Pak. | В начале 1989 года в Эль Хакаме началось производство ботулинического токсина, а в Сальман Паке началось опытное производство рецептур сибирской язвы и афлатоксина. |
| After the shootings, the Cessna's pilot, along with the pilot and co pilot of the Otter, fled in the Cessna to Georgetown. | Cessna улетела в столицу, её пилот сообщил диспетчеру по радио о случившемся. |
| Tom is a pilot. | Том пилот. |
| Tom is a pilot. | Том лётчик. |
| Tom isn't a pilot. | Том не лётчик. |
Related searches : Pilot Scale Test - Pilot Scale Testing - At Pilot Scale - Pilot Plant Scale - Pilot Whale - Pilot Flame - Pilot Implementation - Pilot Area - Pilot Injection - Pilot Installation - Pilot Bore - Pilot Stage
