Translation of "planning to expand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like, operators of a polluting factory can claim they were planning to expand two hundred percent, but reduced the plans to expand only one hundred percent.
Например, владельцы загрязняющего производства могут заявить, что они планировали расширится на 200 но им пришлось уменьшить свои планы в 2 раза.
In 2004, 16 African countries and international partners undertook planning exercises to expand interventions and funding.
В 2004 году 16 стран Африки совместно с их международными партнерами составили планы расширения масштабов ведущейся работы и увеличения финансирования.
The Open Court activists are planning to expand the project and to eventually follow cases around the country.
Активисты Открытого суда планируют расширять проект и, в конце концов, следить за делами по всей стране.
Last week, creators have announced that they are planning to expand the campaign in response to the mass online reaction.
На прошлой неделе их создатели анонсировали , что планируют продолжить кампанию в ответ на массовую онлайн реакцию.
And life starts to expand and expand and expand, until it goes kaput.
И жизнь начинает расти и расширяться, пока ей не наступит капут.
22. As stated in paragraph 13 above, ECOMOG is planning to expand its forces in Liberia by another 4,000 troops.
22. Как указывается в пункте 13 выше, ЭКОМОГ планирует расширить численность своих сил в Либерии еще на 4000 человек.
With regard to the former, the challenge thus translates into how to expand and improve family planning services and the dissemination of information.
Что касается первого, то задача заключается в том, чтобы расширить услуги в области планирования семьи и информационно пропагандистскую деятельность и повысить их качество.
Israel was also continuing its construction of settlements and planning to expand its construction of the separation wall on the West Bank.
Израиль также продолжает строительство своих поселений и планирует построить разделительную стену на Западном берегу.
Expand tabs to spaces
Заменить табуляцию пробелами
She wants to expand.
Она хочет расширить свой бизнес.
The Office of Human Resources Management is planning to expand the pilot project to Bangkok and to some peacekeeping missions in the last quarter of 2005.
В последнем квартале 2005 года Управление людских ресурсов планирует расширить этот экспериментальный проект на Бангкок и ряд миссий по поддержанию мира.
Expand
Развернуть
Expand
Расширить
(d) To expand interregional trade
d) расширение внутрирегиональной торговли
Rehabilitation of existing but inefficient or deteriorated water supply systems, together with planning and construction of new systems, can expand access to safe drinking water.
Расширить доступ к безопасной питьевой воде можно путем восстановления в полном объеме функционирования существующих, но не эффективных, либо утративших свою эффективность систем водоснабжения в сочетании с планированием и строительством новых систем.
23. As mentioned above, in order to fulfil the requirements of the Peace Agreement, ECOMOG is planning to expand its forces in Liberia by another 4,000 troops.
23. Как уже указывалось выше, в целях выполнения требований Мирного соглашения ЭКОМОГ планирует расширить численность своих сил в Либерии еще на 4000 человек.
Expand by
Расширить по
Expand All
Развернуть всё
Expand Group
Развернуть группу
Expand Toplevel
Развернуть все
Expand All
Развернуть все
Expand Thread
Развернуть дискуссию
Expand out
Развернуть
Expand All
Развернуть всё
Expand Tree
Развернуть дерево
We expand.
Мы расширяем наши чувства.
Expand tabs to spaces in output
В выводе пробелы вместо символов табуляции
The population size started to expand.
Численность населения увеличивалась.
You need to constantly expand capacity
Вы должны постоянно расширять емкость
Our nation has at last renewed its commitment to work with the United Nations to expand the availability of the world apos s family planning education and services.
Наша страна, наконец, возобновила свое обязательство сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в целях более широкого распространения образования и услуг в области планирования размеров семьи.
And when you expand their palates, you expand their vocabulary.
В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас.
And these things expand and expand and expand into these giant galaxies, and you get trillions of them.
Всё продолжает расти, расти, и вырастает до гигантских галактик, и их получаются триллионы.
Expand wastewater recycling.
Расширение переработки сточных вод.
Hasbara efforts expand
Хасбара продолжает свою работу
Expand string macros
Увеличить строку для макросов
Expand Shell Variables
Подставлять переменные оболочки
Expand all categories
Развернуть все категории
Expand All Folders
Развернуть все папки
Expand this widget
Развернуть виджет
Expand Folder Tree
Развернуть дерево папок
Cannot expand file
Удалить
Expand All Threads
Развернуть все дискуссии
Expand All Groups
Развернуть все группы
Expand Group Header
Развернуть группуshortcut for collapsing the header of a group in the message list
Expand Recent Groups
Настройка тем

 

Related searches : Seeks To Expand - Want To Expand - Expected To Expand - Seek To Expand - Strive To Expand - Expand To Include - Looking To Expand - Need To Expand - Easy To Expand - Continued To Expand - Intend To Expand - Room To Expand - Ability To Expand