Translation of "poor terms" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please understand the problem of poor people. They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | У них есть нужды, которые необходимо удовлетворять эффективно с точки энергозатрат, стоимости и качества. |
| Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects. | Большинство его обывателей политически бессильны и бедны с точки зрения богатства и перспектив. |
| Poor terms and conditions of work are a primary cause of health professionals seeking to migrate. | Плохие условия работы являются основной причиной того, что специалисты системы здравоохранения стремятся мигрировать. |
| Small scale processing units generally have a poor level of efficiency in terms of quality and profitability. | Небольшие пере рабатывающие мощности, в целом, имеют низкую эффективность, как по качественным показателям, так и по экономическому эффекту. |
| Poor thing, you poor, poor thing. | Бедняжка. Ты мой бедненький . |
| SMERRLING Poor gal. Poor, poor gal. | Бедная девочка. |
| A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. | Мы многое узнали о технике продаж товаров и услуг бедным слоям населения. |
| Poor Palestine. Poor Israel. | Бедная Палестина, бедный Израиль. |
| Poor Selma, poor David. | Бедная Сельма, бедный Дэвид. |
| Poor boy. Poor boy. | Бедняга, бедняга. |
| Poor things. Poor things. | Жаворонок в небе, а улитка на рогах. |
| My poor, poor children! | Бедные, бедные мои детки! |
| Poor Joe, poor Martha. | Бедный Джо, бедная Марта. |
| I'm poor, very poor. | я беден, очень беден. |
| Poor boy Poor boy | Бедный мальчик, бедный мальчик, |
| A group of people may thus be regarded as poor in one country even if they are considered non poor or relatively rich in terms of income poverty criteria in another country. | Нищету, обусловленную острой нехваткой доходов, можно также рассматривать с релятивистской точки зрения. |
| Poor people live in poor neighborhoods with poor schools. | Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами. |
| In domestic terms, African production has encountered insurmountable obstacles, including poor weather, wars and civil unrest, as well as macroeconomic imbalances. | Внутреннее африканское производство столкнулось с непреодолимыми препятствиями, включая плохие погодные условия, войны и гражданские потрясения, а также макроэкономические дисбалансы. |
| Poor thing. Poor little thing. | Бедняжка. |
| InIn practicalpractical terms,terms, thethe | Монголией Точка зрения аудиторов |
| For example, many black people, particularly the unsophisticated poor, still find many state provided services inaccessible culturally and in terms of language. | Например, для многих чернокожих, особенно необразованной бедноты, многие оказываемые государством услуги по прежнему недоступны в силу причин, связанных с культурой и языком. |
| The poor overall economic performance of the majority of African countries is exacerbated by their grave impairment in terms of political development. | В целом низкая экономическая активность большинства африканских стран усугубляется отягощающими моментами в том, что касается их политического развития. |
| Poor mechanisms led to poor results. | Неэффективные механизмы приводят к низким результатам. |
| I'm going... You poor, poor boy. | Бедняжка, наверное, ты в ужасном состоянии? |
| Poor Nana. Oh, yes, Poor Nana. . | Бедняжка Нана. О, да, бедняжка Нана. |
| Even in absolute terms, despite population growth, the number of extremely poor people fell during that period, from 1.9 billion to 1.4 billion. | Даже в общем выражении, несмотря на рост населения, количество людей, живущих за пределами бедности, за этот период уменьшилось с 1,9 миллиарда до 1,4 миллиарда. |
| As the less empowered of the poor, when entitlements are extended to women the effect in terms of poverty eradication is particularly great. | Так как из малообеспеченных слоев населения наименьшие возможности имеют женщины, расширение их прав дает особенно значительный эффект с точки зрения ликвидации нищеты. |
| possibility to obtain supply from other sources but at much higher prices difficult terms of payment poor regularity of supply quality not guaranteed | качество не гарантируется |
| Poor. | Бедные. |
| Poor | visibility |
| Poor | Низко |
| poor | Q плохое |
| poor | О плохое |
| Poor... | Мэри? |
| Fewer people recognize that the gaps between rich and poor in terms of science and technology are even larger than the gaps in income. | Гораздо меньшее число людей понимает, что разрыв между богатыми и бедными в смысле науки и технологии еще шире, чем денежное неравенство. |
| Terms | Если вы не решили текущую задачу и нажмёте Новая задача, она будет засчитана как решённая неверно. Чтобы избежать этого, сначала решите текущую задачу, и, не переходя к новой, изменяйте настройки. |
| In terms of stability, in terms of support, in terms of nurturance or nourishment. | С точки зрения стабильности, в плане поддержки, с точки зрения заботы или питания |
| For if the share of national income going to the poor does not fall with economic growth then of course the poor will gain in absolute terms growth will be poverty reducing, and contraction will be poverty increasing. | Экономический рост будет приводить к сокращению нищеты, а экономический упадок к ее увеличению. |
| For if the share of national income going to the poor does not fall with economic growth then of course the poor will gain in absolute terms growth will be poverty reducing, and contraction will be poverty increasing. | Этот результат имеет важное значение если достающаяся бедным доля национального дохода не уменьшается по мере экономического развития, то вне всякого сомнения бедные будут выигрывать в абсолютных величинах. |
| In social terms, although it is not considered to be a heavily indebted poor country, Gabon has prepared a poverty reduction and growth strategy paper. | Что касается социальной области, то, хотя Габон и не считается бедной с крупной задолженностью страной, он, тем не менее, подготовил документ относительно стратегии снижения уровня нищеты и обеспечения роста. |
| The terms disability and handicap were often used in an unclear and confusing way, which gave poor guidance for policy making and for political action. | Cущеcтвoвaлa нечеткocть и путaницa в иcпoльзoвaнии теpминoв quot инвaлиднocть quot и quot нетpудocпocoбнocть quot , чтo мешaлo paзpaбaтывaть cooтветcтвующую пoлитику или ocущеcтвлять меpы пoлитичеcкoгo xapaктеpa. |
| Your poor memory is due to poor listening habits. | Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек. |
| But one, poor one, one poor and loving child, | Но, бедный, один бедный и любящий ребенок, |
| Poor Europe! | Бедная Европа! |
| Poor Maradona. | Бедный Марадона. |
Related searches : Poor Data - Poor Vision - Poor Circulation - Poor Choice - Poor Understanding - Poor Decision - Poor Practice - Poor Sanitation - Poor Infrastructure - Poor Housekeeping - Poor Performing - Rural Poor
