culture,global issues,health,population,science

В настоящее время вопросы народонаселения решаются в рамках общих усилий в области развития.

8. Политический и культурный аспекты демографических проблем

f) важность вопросов народонаселения и демографических тенденций

Судан обращает особое внимание на вопросы народонаселения и развития.

Важное место в наших усилиях в области развития занимают вопросы народонаселения.

Мьянма придает очень большое значение вопросам народонаселения и признает тесную связь между народонаселением и устойчивым развитием.

Однако решение этой задачи требует комплексной политики в области народонаселения, развития и экологии.

признавая важность вопросов народонаселения в контексте стабильного экономического роста и устойчивого развития и необходимость рассмотрения вопросов народонаселения при должном учете аспектов развития,

Вряд ли найдется что либо более отличающиеся от подхода к рассмотрению вопросов населения в настоящее время.

Она прогрессивна, т.к. предусматривает включение вопросов контроля за ростом численности населения, защиты окружающей среды и экономического роста в подходе к проблемам народонаселения.

Отдел народонаселения включает вопросы старения населения и соответствующей политики в свою программу технической работы, публикации и учитывает их при оказании поддержки Комиссии по народонаселению и развитию.

Существует глобальное понимание того, что вопросы населения являются частью повседневной жизни.

Гендерная проблематика включена также в программы подготовки в области здравоохранения, сельского хозяйства и народонаселения.

Демографические вопросы должны рассматриваться в качестве основного компонента стратегии развития.

17. Огромный успех Международной конференции по народонаселению и развитию доказал основополагающее значение комплексного подхода к вопросам народонаселения.

Проводимые реформы по переходу к рынку сопровождаются неоднозначными последствиями с точки зрения народонаселения.

Поэтому в демографической программе должны быть охвачены все вопросы развития, что будет способствовать сокращению масштабов нищеты.

Контрольные группы могут рассматривать обращения населения по различным вопросам.

Конференция по народонаселению и устойчивому развитию проблемы и задачи молодежи, Аккра

Стремление международного сообщества к решению проблем в области народонаселения достигло новых высот.

99. Информирование общественности жизненно необходимо для групп и отдельных лиц, для того чтобы они могли работать с вопросами в области народонаселения в конструктивном плане.

а) вопросы и рекомендации для запланированной на 1994 год Международной конференции по народонаселению и развитию (приложение I)

Большую важность для нас имеют также вопросы народонаселения и развития женщин.

По мере продолжения подготовительного процесса необходимо всегда помнить о том, что вопросы народонаселения играют центральную роль.

И лишь в 12 процентах докладов говорилось, что демографические вопросы включаются в планы местного уровня.

Из числа таких учреждений 76 процентов занимаются исключительно вопросами народонаселения в рамках либо национального демографического совета, либо министерства (см. таблицу 4).

ii) непериодические публикации по формирующимся проблемам рождаемости и планирования семьи (1), международной миграции (1), смертности (1), народонаселения и развития (1) и политики народонаселения (1)

Подготовка к Конференции уже способствовала повышению осведомленности о демографических проблемах во всем мире и обеспечила возможности для того, чтобы о вопросах народонаселения узнали новые группы.

В этой связи роль и мандат Комиссии по народонаселению должны быть пересмотрены таким образом, чтобы в числе прочего включить аспекты развития в вопросы народонаселения.

97. Г н ЭНВЕРГА (Филиппины) говорит, что филиппинское правительство включило демографические вопросы в свои программы развития и осуществило неотложные меры в целях разрешения проблем, существующих в области народонаселения.

Вторая Амманская декларация по народонаселению и развитию, принятая в апреле 1993 года, служит одним из инструментов содействия региональному сотрудничеству и помощи государствам членам в решении демографических вопросов и вопросов, связанных с перемещениями населения.

Вклад в деятельность межучрежденческой целевой группы по проблемам женщин и народонаселению.

1. Проанализировать и изучить ключевые общие вопросы и задачи на будущее в области народонаселения и развития.

Программа действий признает взаимосвязь между населением и развитием и выступает за выработку нового всеобъемлющего подхода к проблемам народонаселения и развития.

На Международной конференции по народонаселению и развитию, состоявшейся недавно в Каире, я подчеркивал важность того, как необходимо найти решение вопросам, касающимся народонаселения.

Международное сообщество вновь подтвердило важное значение проблемы народонаселения в Каире в прошлом месяце и рассмотрело эти вопросы в гораздо более широком контексте устойчивого развития человеческого потенциала.

3. отмечает существование неурегулированных проблем, которые затрагивают большие группы населения различного этнического происхождения

Четвертый момент, который я хотел бы рассмотреть, касается таких глобальных проблем, как окружающая среда и народонаселение.

Мы не можем избежать связей, соединяющих различные аспекты, например, между экономическим ростом, безопасностью окружающей среды и миграцией населения.

Кроме того, у вопросов народонаселения имеются экономические, социальные, культурные и политические аспекты, которым необходимо уделять должное внимание.

d) анализ долгосрочных социальных и экономических проблем, включая взаимосвязь между вопросами народонаселения и развития

Для многих стран эти доклады представляют собой наиболее полный обзор в области народонаселения и развития из когда либо подготовленных ими.

h) помощь доноров должна опираться на политическую приверженность стран получателей делу решения проблем в области народонаселения

Каирская встреча подтвердила, что вопросы, связанные с народонаселением, являются неотъемлемой частью глобальной повестки дня для устойчивого развития.