Translation of "pre financing payment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pre financing of supplies to two government departments | Предварительная оплата закупок, выполняемых по поручению двух государственных ведомств |
| Successful restructuring is a pre condition to attract investment financing | Успешная реструктуризация предпосылка для привлечения инвестиционного финансирования |
| Successful restructuring is a pre condition to attract investment financing | Необходимость привлечения местных консультантов |
| A fund is hereby established for financing pre projects and projects. | Настоящим создается фонд для финансирования предпроектов и проектов. |
| A Fund is hereby established for financing programmes, pre projects, and projects. | Настоящим учреждается фонд для финансирования программ, предпроектов и проектов. |
| In effect, the Member States which wait for payment from the United Nations are financing the late payment by other Member States. | Фактически государства члены, ожидающие платежей от Организации Объединенных Наций, финансируют несвоевременные платежи других государств членов. |
| There shall be established a Special Account for financing pre projects and projects. | Специальный счеТ |
| ICTs enabled finance tools include credit or payment cards for export financing or short term working capital. | К числу основанных на ИКТ финансовых инструментов относятся кредитные или платежные карточки, которыми можно пользоваться для финансирования экспорта или краткосрочного пополнения оборотных средств. |
| In effect, as the Secretary General pointed out, the Member States that wait for payment from the United Nations are financing the late payment of other Member States. | По сути дела, как отмечал Генеральный секретарь, все государства члены, которые ждут выплат со стороны Организации Объединенных Наций, финансируют задержку с уплатой взносов со стороны других государств членов. |
| During his interview with the Group, Mr. Mazio admitted to having benefited from the pre financing system. | В ходе беседы с членами Группы г н Мазио признал, что с выгодой для себя использовал систему предоплаты. |
| Payment promptly and in full is a sine qua non for the adequate financing of the United Nations. | Своевременные и полные выплаты являются непременным условием адекватного финансирования Организации Объединенных Наций. |
| A smooth payment scheme via NIS banks ensures that scientists engaged in INTAS special projects receive timely financing. | Один из них финансовая поддержка, выделяемая странами Европейского Союза. |
| In paragraph 71, the Board of Auditors recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects. | В пункте 71 Комиссия ревизоров рекомендовала ЮНФПА внедрить процедуры предотвращения авансового финансирования проектов. |
| 62. In selecting the diversification project proposals for financing their pre investment phase, the following criteria could be used | 62. При отборе предложений по проектам диверсификации в целях финансирования их предынвестиционного этапа могут использоваться следующие критерии |
| Payment | Уплата |
| Payment | ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Платёж |
| Payment | Платёж |
| Film makers have to pre sell the rights to their films in order to secure financing and distribution for them. | Киностудиям приходится идти на предварительную продажу прав на свою продукцию, с тем чтобы заручиться необходимым финансированием и обеспечить прокат кинопродукции. |
| In paragraph 71 of its report, the Board recommended that UNFPA implement procedures to prevent the pre financing of projects. | В пункте 71 своего доклада Комиссия рекомендовала ЮНФПА внедрить процедуры недопущения авансового финансирования проектов. |
| Radnor received financing in April 2009 and began shooting in July 2009 in New York, after six weeks of pre production. | Получив его в апреле 2009 года, в июле он начал съёмки в Нью Йорке, после шести недель подготовки производства. |
| On 8 March 2005, the Governor of Province Orientale issued an instruction to put an end to illicit pre financing activities. | 8 марта 2005 года губернатор Восточной провинции издал инструкцию по прекращению незаконной деятельности в рамках системы предоплаты. |
| Access to real time information enables monitoring by management to ensure that pre financing does not take place without proper authorization. | Доступ к информации в режиме реального времени делает возможным контроль со стороны руководства в целях исключения случаев авансового финансирования без предварительного разрешения. |
| Pre | Pre |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| Payment 5. | уплата 5. |
| Processing Payment | Обработка платежа |
| Payment accounts | Счета платежей |
| Payment Method | Операция |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Final Payment | Последний платёж |
| Payment Accounts | Счета выплат |
| Loan payment | Платёж по кредиту |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment account | Счёт платежей |
| Payment date | Дата выплаты |
| Payment method | Тип выплаты |
| periodical payment | периодические платежи |
| Total payment | Сумма платежа |
| First payment | Первый платёж |
| Periodic Payment | Сумма платежа |
| Payment from | Списание с |
| Final Payment | Последняя выплата |
| Payment frequency | Периодичность выплат |
| Payment information | Информация о платеже |
Related searches : Pre-financing Payment - Pre-financing - Financing Payment - Pre-delivery Financing - Pre-authorized Payment - Pre-delivery Payment - Pre-tax Payment - Pre - Pre-emption - Pre Christmas - Eps Pre - Pre Basic - As Pre - Pre Proved
