Translation of "preferable option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Option - translation : Preferable - translation : Preferable option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The second option is clearly preferable. | Второй способ явно более предпочтителен. |
| A less expensive and preferable option would be for at least two international mine clearance instructors to train ECOMOG engineers in mine clearance. | Менее дорогим и поэтому предпочтительным вариантом было бы привлечение, по меньшей мере, двух международных инструкторов по разминированию, для того чтобы научить проводить разминирование саперов ЭКОМОГ. |
| That system was certainly preferable. | Разумеется, эта система предпочтительнее. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| A powerful prime minister seems preferable. | Сильный премьер министр, казалось бы, является более предпочтительным. |
| Evolution, if attainable, is clearly preferable. | Эволюция явно предпочтительней, если таковая вообще возможна. |
| Death is preferable to such suffering. | Смерть предпочтительна такому страданию. |
| That's preferable, Mlle hates being watched. | Лучше уж так. Мадемуазель не выносит слежки. |
| Problem prevention was preferable to problem solving. | Лучше предотвратить возникновение проблемы, чем решать ее. |
| So I would argue A is preferable. | Так что я позволю себе утверждать, что функция А в данном случае предпочтительнее. |
| Anything is preferable to that atrocious accent. | Позвоните в аэропорт! |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Use in conjunction with other sensors is preferable. | Предпочтительно их использование в сочетании с другими датчиками. |
| It would be preferable simply to delete them. | Было бы желательным просто опустить их. |
| Orange and black preferable colors for this occasion. | Оранжевый и чёрный предпочтительные цвета для этого праздника. |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| So meritocracy seems preferable, at least at first sight. | Таким образом, меритократия кажется предпочтительней, по крайней мере, на первый взгляд. |
| His delegation considered that the second variant was preferable. | Его делегация считает, что второй вариант является более предпочтительным. |
| The prevailing view was that alternative B was preferable. | Преобладающее мнение состояло в том, что предпочтение следует отдать альтернативному варианту В. |
| It was preferable to foster enterprise rather than dependence. | Желательно поощрять не усиление зависимости, а предпринимательскую инициативу. |
| That would be preferable to being hanged for murder. | Это лучше, чем быть повешенным за убийство. |
| While all those who spoke agreed that the study served as an excellent basis for discussion, there was a divergence of views over which option or combination of options would be preferable. | Все выступавшие сошлись в том, что проведенное исследование служит прекрасной основой для обсуждения, вместе с тем имело место расхождение во взглядах относительно того, какому варианту или сочетанию вариантов следует отдать предпочтение. |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| To that end, mental damage is preferable to physical injury. | Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений. |
| But is early admission to EMU preferable to postponing membership? | Но предпочтительнее ли ранний доступ в ЭВС отсрочке во вступлении? |
| Restricting access to the garage was preferable to total closure. | Лучше все таки ограничить доступ в гараж, чем вовсе его закрыть. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
Related searches : Seems Preferable - Preferable Way - Infinitely Preferable - Preferable For - Are Preferable - Preferable Choice - Preferable Conditions - Less Preferable - Highly Preferable - Environmentally Preferable - Preferable Than - Not Preferable - Preferable Solution
