Translation of "prepare materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Materials - translation : Prepare - translation : Prepare materials - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) ask the Secretariat to prepare appropriate materials, in cooperation as appropriate with competent international organizations. | d) просить секретариат подготовить соответствующие материалы совместно, если это необходимо, с компетентными международными организациями. |
| The Committee appointed Ms. Rantakallio and the secretariat to prepare materials for a draft of a synthesis report. | Комитет уполномочил г жу Рантакаллио и секретариат подготовить материалы для составления проекта обобщающего доклада. |
| The Committee appointed Mr. Jendrovska and Mr. Sauer to prepare materials for this item, with the secretariat again preparing a first draft. | Комитет назначил г на Едровска и г на Зауэра для подготовки материалов в этой связи, причем первый проект должен снова разработать секретариат. |
| Prepare. | Защищайтесь! |
| The Committee examined the remaining items in its workplan and appointed Committee members to prepare materials for consideration later by the whole Committee. | Комитет рассмотрел оставшиеся направления своего плана работы и назначил отдельных членов Комитета для подготовки материалов для их последующего рассмотрения Комитетом полного состава. |
| Prepare what? | Что подготовить? |
| Prepare yourself... | Готовься к смерти... |
| Prepare them. | Вы их подготовите? |
| Prepare yourselves! | Приготовиться! |
| Materials | Распределение материалов |
| The goal of this activity was to prepare States and the Agency to respond effectively to acts of terrorism involving nuclear and other radioactive materials. | Цель этой деятельности заключалась в подготовке государств и Агентства к эффективному реагированию на террористические акты, связанные с использованием ядерных и других радиоактивных материалов. |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Prepare to die. | Приготовься умереть! |
| Prepare to die. | Приготовьтесь умереть! |
| Prepare for combat. | Готовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Готовься к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовьтесь к бою. |
| Prepare for combat. | Приготовься к бою. |
| Prepare to evacuate. | Приготовьтесь к эвакуации. |
| I'll prepare something. | Я приготовлю кое что. |
| I'll prepare something. | Я что нибудь приготовлю. |
| Prepare to die! | Готовься к смерти! |
| Prepare to d... | Ãîòîâüñÿ ê ñì... |
| Prepare to attack. | Готовься к атаке. |
| Then I'll prepare... | Тогда я буду готовить... |
| Prepare it well. | Приготовь |
| Prepare some tables. | Íŕęđîéňĺ ńňîëű. |
| Prepare to film | Подготовка к съемке |
| Then prepare yourself. | Готовься. |
| Prepare to dock! | Не хочу, чтобы в нас врезались! |
| Prepare final flight. | Приготовиться к финальному кругу! |
| Prepare to attack. | Приготовиться к атаке! |
| Prepare the room. | Подготовьте номер. |
| Prepare for diving. | Приготовиться. |
| Prepare for diving. | К погружению готовы. |
| Prepare another charge. | Еще разряд. |
| Prepare for diving. | Приготовиться к погружению. |
| Prepare some food. | Приготовь поесть, я через полчаса ухожу. |
| The Department of Public Information should take stock of the achievements of the United Nations and prepare materials on the purposes and future of the United Nations. | ДОИ следует подвести итоги достижений Организации Объединенных Наций и подготовить материалы о задачах и будущем Организации Объединенных Наций. |
| (ICP Materials) | (МСП по материалам) |
| Waste materials | Отходы |
| Materials, products, | водного пути, |
| Raw materials. | Полезни изкопаеми. |
| Construction materials | Строительные материалы |
| Excellent materials. | И отменное блюдо. |
Related searches : Will Prepare - Prepare Reports - Prepare Documents - Prepare Accounts - Prepare Information - Prepare Ourselves - Prepare Accordingly - Shall Prepare - Prepare Data - I Prepare - Prepare From - Prepare Calculation
