Translation of "presented image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

Presented image - translation :

Keywords : изображение образ имидж подобию образу представили представила представленные представил представлены

Examples (External sources, not reviewed)

In all these cases, the image was presented as proof of mass killings.	Во всех этих случаях изображение представлялось как доказательство массовых убийств.
In the context of Star Wars Return of the Jedi, its mirror image is presented.	В эпизоде Возвращение джедая представлено её зеркальное отражение.
More recent scientific gurus, such as Carl Sagan and Stephen Hawking, have presented a similar image to the public.	Более современные научные гуру, например, Карл Саган и Стивен Хокинг, представили общественности похожее изображение.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
You may yet be presented with the image of your child s playmate moving away because his parents were thrown out in a foreclosure.	Вы можете увидеть, как в начале улицы разъяренный владелец громит дом из за того, что его лишили права пользования его домом.
You may yet be presented with the image of your child s playmate moving away because his parents were thrown out in a foreclosure.	Может быть, вам все еще предстоит увидеть образ друга вашего ребенка, который переезжает, потому что его родителей выселили на основании лишения права выкупа закладной.
Yesterday the report was presented .	Вчера был представлен доклад.
A new difficulty presented itself.	Появилась новая трудность.
A new difficulty presented itself.	Новая проблема не заставила себя ждать.
image	image
And this is where the DRC image appeared again, when it was falsely presented as evidence of the fact and possible scale of the assault	И именно здесь в игру вновь вступает фотография из ДРК теперь она представляется как свидетельство данных событий и возможного масштаба нападения
The photo was presented as proof.	В качестве доказательства была представлена фотография.
She presented me to her brother.	Она представила меня своему брату.
She presented me to her brother.	Брату своему меня представила она.
Image Viewer	Просмотр изображений
Image viewer	Просмотр изображений
Rotate image	Загрузить следующее изображение
Image Sunqar	Изображение блогера Sunqar
Courtesy image.	Изображение любезно разрешено к использованию.
Image WeHaveKaosinTheGarden.	Изображение WeHaveKaosinTheGarden.
Wikimedia image.	Изображение Wikimedia.
Remixed image.	Обработанное изображение.
Wiki image.	Фотография Wiki.
Demotix image.	Фото Demotix.
Promotional image.	Рекламный кадр.
(Photoshopped image.)	(Фотошоп изображения.)
Image Tjournal.ru	Изображение Tjournal.ru
Image Life.ru	Изображение Life.ru
Wikipedia image.	Фотография из Википедии.
Image YouTube	Изображение с YouTube
Image Moonconnection.com.	Изображение Moonconnection.com.
Image Facebook	Изображение Facebook
Image Pixabay.	Изображение Pixabay.
Image YouTube.	Изображение с YouTube.
Image Patriarchia.ru	Изображение Patriarchia.ru
Image Pixabay	Источник Pixabay
Remix image.	Ремикс изображений.
Cover image.	Изображение использовано с согласия правообладателя.
Image Vkontakte	Фото ВКонтакте
Pixabay image.	Фото Pixabay.
Author's image.	Фотография автора.
Pentagon image.	Фото Пентагон.
As though it were second nature in French culture, the director presented Shylock's attempt to collect his pound of flesh by recalling the image of the crucifixion.	Как если бы это было неотъемлемой частью французской культуры, режиссер представил старания Шейлока получить свой фунт плоти, обращаясь к идее распятия.
Image Per Image capture tool for making animation movies.	Программа для создания анимированных фильмов с помощью склейки изображений.
He presented an argument for the war.	Он назвал аргумент в пользу войны.

Показать эту страницу на русском языке