Translation of "professional investors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Professional - translation : Professional investors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, most professional investors trashed the tests as dishonest even as their holdings benefited from a rising market. | В самом деле, большинство профессиональных инвесторов с пренебрежением отнеслись к этим тестам, считая их мошенническими, несмотря на то, что их фонды получили прибыль от роста рынка. |
| We talk to investors, angel investors, venture capitalists. | Мы говорим с инвесторами, ангел инвесторами, венчурными капиталистами. |
| But the shadow system s failure after the collapse of Lehman Brothers was no less a bank run just because professional investors were involved. | Но крах теневой системы после коллапса Lehman Brothers так же стал результатом массового изъятия вкладов из банков, хотя здесь были вовлечены профессиональные инвесторы. |
| Second, we thought that the depositors prone to panic would always be small depositors households and small firms rather than corporations or professional investors. | Во вторых, мы думали, что вкладчики, склонные к панике, будут всегда маленькими вкладчиками семьи и небольшие фирмы а не корпорации или профессиональные инвесторы. |
| Second, we thought that the depositors prone to panic would always be small depositors households and small firms rather than corporations or professional investors. | Во вторых, мы думали, что вкладчики, склонные к панике, будут всегда маленькими вкладчиками семьи и небольшие фирмы а не корпорации или профессиональные инвесторы. |
| Moreover, in Centres of Professional and Technological Development in the 13 Regions of the country there are specialized advisors providing support to women investors. | Moreover, in Centres of Professional and Technological Development in the 13 Regions of the country there are specialized advisors providing support to women investors. |
| Investors aren t blind. | Но инвесторы не слепые. |
| Ivy League Investors | Инвесторы Лиги Плюща |
| They need investors. | Им нужны инвесторы. |
| If bank failures typically reflect real underlying problems, sensitive professional investors can be expected to react quickly when any whiff of panic is in the air. | Если неудачи банка типично отражают лежащие в основе проблемы, можно ожидать, что чувствительные профессиональные инвесторы будут реагировать быстро, когда в воздухе запахнет паникой. |
| In 2001, 72 of institutional investors and 74 of individual investors chose increase. | В 2001 году 72 организаций инвесторов и 74 частных инвесторов выбрали пункт вырастет . |
| Investors deserve to know. | Инвесторы заслуживают того, чтобы знать это. |
| Investors eventually do learn. | Инвесторы, в конечном итоге, обучаются. |
| What do investors want? | Что хотят инвесторы? |
| of registered pioneer investors | первоначальных вкладчиков |
| What do investors get? | Что получают инвесторы? |
| Home owners and investors. | Кредитный кризис сплачивает две группы людей вместе домовладельцев и инвесторов |
| We are investors in | Мы были инвесторами в компанию |
| There are seven investors. | В фирме существует семь инвесторов. |
| Professional | Выбранные адреса |
| Professional | специалистов |
| Professional? | Я охотник. Профессиональный? |
| If willing buyers and willing sellers were trading claims happily, then, as long as they were professional investors, there was no legitimate reason to interfere in their markets. | Если желающие покупатели и желающие продавцы успешно торговали платежными требованиями, тогда, поскольку они были профессиональными инвесторами, не было легитимной причины вмешиваться в их рынки. |
| These countries have opened their markets to foreign investors and foreign investors are responding eagerly. | Эти страны открыли свои рынки для иностранных инвесторов, и иностранные инвесторы им охотно отвечают. |
| By May 2007, only 48 of institutional investors and 59 of individual investors chose increase. | К маю 2007 года только 48 организаций инвесторов и 59 частных инвесторов выбрали вырастет . |
| Government investors are not necessarily driven by the return maximizing calculus that motivates private investors. | Государственные инвесторы не обязательно руководствуются расчётом максимизации прибыли, которым мотивируются частные инвесторы. |
| Are Foreign Investors Still Welcome? | Желанны ли еще иностранные инвестиции? |
| Investors are flooding back everywhere. | Инвесторы вновь наводняют покинутые ранее страны. |
| Patient investors should be rewarded. | Терпеливые инвесторы должны быть вознаграждены. |
| The market lacks institutional investors. | На рынке недостаточно организаций инвесторов. |
| Investors protest carrying Chinese flags | Вкладчики протестуют под китайскими флагами |
| Investors lost billions of dollars. | Инвесторы потеряли миллиарды долларов. |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| Professional development | Профессиональный рост |
| Professional Organizations | Участие в деятельности профессиональных организаций |
| Professional experience | Опыт профессиональной деятельности |
| Professional career | Профессиональная деятельность |
| Professional experience | Биографические данные |
| Professional career | Образование |
| Professional training | в подготовке кадров |
| Professional staff | ОООНКИ 5,6 |
| Professional Letter | ПисьмоComment |
| (a) Professional | а) категория специалистов |
| Professional experience | Профессиональная карьера |
Related searches : Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Bond Investors - Investors Club - Domestic Investors - Infrastructure Investors - Momentum Investors - Fellow Investors - Dear Investors
