Translation of "progress and performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Performance - translation :

Progress - translation :

Progress and performance - translation :

Keywords : выступление представление выступлением выступлении выступления прогресс прогресса прогрессом прогрессе успехи

Examples (External sources, not reviewed)

The performance reports compared actual to expected progress and outputs for each mission.	В докладах об исполнении бюджетов сопоставляется информация о практически достигнутых и ожидаемых результатов и фактически осуществленной деятельности для каждой миссии.
The performance report concluded that the FVI has made substantial progress in meeting the following performance expectations	В отчетном докладе отмечается, что ИПНС позволила добиться существенного прогресса в достижении следующих ожидавшихся результатов
Since December 2003, progress has been made in strengthening the monitoring of programme performance and evaluation.	С декабря 2003 года был достигнут прогресс в укреплении контроля за результатами и оценкой программ.
It should, however, expect and demand progress and tailor its assistance to the performance of the countries concerned.	Однако ЕС должен ожидать и требовать прогресса и строить свою помощь так, чтобы помочь этим странам.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
The performance of the IOSCO and the IAIS has similarly been sharpened by the need to report progress through the FSB.	Деятельность IOSCO и IAIS также оживилась из за необходимости отчитываться о проделанной работе перед FSB.
As a result of recent market reforms, Azerbaijan had made considerable progress in improving its economic performance and attracting foreign investment.	В результате проведенных недавно в Азербайд жане рыночных реформ его страна добилась значи тельного прогресса в своей хозяйственной деятель ности и привлечении иностранных инвестиций.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
Performance and reporting	Исполнение программ и представление отчетности
Performance and capacity	Производительность и максимальный объём хранимой информации
Step 4 Indicators to define and measure progress the Goals The final stage was to convert the key directions into a number of measurable goals indicators of performance showing the degree of progress.	Этап 4 Показатели для определения и измерения прогресса цели На последнем этапе ключевые направления разбивались на определенное число измеряемых целей показатели деятельности, характеризующие уровень до стигнутого прогресса.
(d) Assessments of the progress and final performance of vendors had yet again not been submitted by missions in a timely manner (paras.	Такой залог является для Организации Объединенных Наций гарантией исполнения контракта поставщиком .
There had been excellent performance in some countries and encouraging progress in others, but in many other countries growth had been extremely poor.	В то время как в некоторых странах отмечаются прекрасные показатели, а в других обнадеживающий прогресс, во многих странах темпы роста являются чрезвычайно низкими.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
Failure provisions and performance	5.3 Положения, касающиеся наличия неисправности, и рабочие характеристики
Performance standards and indicators	a См. примечания 2 и 3.
ITS PRODUCTIVITY AND PERFORMANCE	ЭФФЕКТИВНОСТИ ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
And finally, performance contingent.	И наконец, показатели контингента.
And, in the performance!	А, при исполнении!
Performance evaluation and control	Оценка и контроль торговой деятельности
Filmed during 2007, it followed Collins's progress in recovering from his illness, and his first return to live performance at the BBC Electric Proms.	Он был снят в 2007 году после болезни Коллинза, а также после его первого после болезни выступления на BBC Electric Proms.
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
Progress slider shows playback progress and allows seeking.	Ползунок прогресса, отображает прогресс воспроизведения и позволяет перемотку.
And so we have both social progress and medical progress.	Таким образом, мы наблюдаем развитие общества и развитие медицины.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance	Эффективность
Performance.	Успеваемость.
performance	производительность
Performance	БыстродействиеComment
Performance	Надписи у миниатюры
Performance	Быстродействие
Performance	Производительность
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
Tchaikovsky's ballets Interpretation and performance.	Tchaikovsky's ballets Interpretation and performance.
Key Performance Indicators and Responsibilities	Основные показатели эффективности и ответственность
Key Performance Indicators and Responsibilities	Основные показатели эффективности и ответственность
Programme performance and planning report	Доклад об исполнении и планировании программ
Freight Performance and Growth Trends	Показатели и рост объема грузовых перевозок тенденции
Reform and improve management performance	реформа и совершенствование административной деятельности
Performance measures (baselines and targets)	показатель за 2002 2003 годы
D. Performance reporting and evaluation	D. Доклады об исполнении бюджета и оценка
(a) Programme performance and implementation	а) эффективность и выполнение программ
(a) Programme performance and implementation	а) Эффективность и выполнение программ
A. Performance management appraisal and	А. Организация служебной деятельности служебная аттес
APPRAISAL AND RECOGNITION OF PERFORMANCE	СЛУЖЕБНАЯ АТТЕСТАЦИЯ И УЧЕТ СЛУЖЕБНЫХ ЗАСЛУГ

Показать эту страницу на русском языке