Translation of "properly organised" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Organised Crime Europe is a prime target for organised crime.
Организованная преступность С в р А п а я в Я я е т с я п р ЗА р З те т нА й е Я ь ю д Я я А р г а н З зА в а н нА й п р ес т у п нАс т З .
Co organised by
Соустроители
Deliberate, organised wrecking.
Вредительство.
Very well organised.
Хорошо придумано.
Combating organised vehicle crime
организованной преступностью по угону автомобилей
Not without organised labour.
Только организованным трудом.
Properly.
Регулярно.
866 Fight against Organised Crime
866 Борьба с организованной преступностью
Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly.
Помни, ты должна идти к двери правильно. Повернись, правильно пройди и правильно сядь.
Sit properly.
Лена, (ЯДЬ НОРМЗПЬНО.
financial police sections within organised crime departments of the Office for the Fight against Organised Crime
Секции финансовой полиции в рамках департаментов по борьбе с организованной преступностью Управления по борьбе с организованной преступностью
General Meeting. Existing organised groups (for example, teams). Groups organised within the framework of the restructuring process.
Должны сохранить ся или быть созданы определенные структуры, дающие такую безопасность.
System configured properly
Система настроена правильно
Not properly, though.
И не повидаешь ещё раз перед отъездом?
Commenting on the introduction of the 107 rule, FIA President Max Mosley said that any small team which is properly organised will be able to get within the 107 per cent margin .
Комментируя внедрение правила 107 , президент FIA Макс Мосли сказал следующее каждая маленькая команда, которая правильно организована сможет пройти предел 107 процентов .
It also organised conferences on Domestic Violence.
Он организовывал также конференции по проблемам насилия в семье.
Today's discussion will be organised as follows.
Сегодня дискуссия будет организовываться в следующем порядке.
But it ought to be organised, edited.
Но надо все отредактировать.
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
Until you die, properly.
Пока не умрешь.
Educate your staff properly!
Воспитывай своих работников как надо!
Fix the bubbles properly.
Поправьте пузыри как нужно.
Fix the antennas properly.
Поправьте антенны.
Secure the lock properly.
Закрепите по надёжнее замок.
Fix all bubbles properly.
Поправьте все пузыри как надо.
Shape the blade properly.
Придайте лезвию нужную форму.
He must eat properly!
Он должен хорошо питаться!
Or, more properly, intuition.
Или, что вернее, интуицией.
Not even properly introduced.
Строго говоря, мы даже не представлены.
will you play properly ?
Так ты будешь играть?
Spruce them up properly.
Почисть хорошо.
Kill him really properly.
Убей его понастоящему.
This is organised occupation on an impressive scale.
Создана прекрасная инфраструктура.
(ii) how can such research best be organised?.
ii) каким образом можно наиболее эффективно организовать такие исследования?
The way activities are organised to achieve success
Направления деятельности для достижения успеха
Traditionally, marketing departments were organised in functional sub departments.
Традиционно организация отделов маркетинга предусматривала создание функци ональных подотделов.
Just because I'm trying to keep this organised?
Не нравится, что я поддерживаю порядок?
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
Install the krarc slave properly
Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.
Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.
Насос толком не работал.
I like things done properly.
Я люблю, когда всё делается правильно.
We haven't been properly trained.
Нас толком не подготовили.

 

Related searches : Duly Organised - Highly Organised - Organised Labour - Organised Around - Get Organised - Organised Within - Organised Beach - Very Organised - Loosely Organised - Organised Criminals - Organised Market - Organised Religion