Translation of "proud of yourself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Proud of yourself? | Очень благородно. |
| Be proud of yourself. | Гордитесь собой. |
| Be proud of yourself. | Гордись собой. |
| Very proud of yourself. | Очень гордиться. |
| Be proud of yourself. | Коечто нужно подправить, но это мелочи. |
| Are you proud of yourself? | Ты гордишься собой? |
| Are you proud of yourself? | Вы гордитесь собой? |
| Were you proud of yourself? | Вы гордились собой? |
| You should be proud of yourself. | Ты должен гордиться собой. |
| I hope you're proud of yourself. | Надеюсь, ты гордишься собой. |
| I hope you're proud of yourself. | Надеюсь, вы гордитесь собой. |
| How proud of yourself you are! | Вы сами собой гордитесь! |
| So, are you proud of yourself? | Ну что, гордишься собой? |
| Should feel very proud of yourself. | Заслуживаете похвалы. |
| I bet you feel real proud of yourself. | Держу пари, что вы действительно гордитесь собой. |
| You ought to be very proud of yourself, Mr. Pike. | Вы должны собой гордиться, мистер Пайк. |
| Just look at her and don't be so darn proud of yourself! | Просто посмотри на нее и ты перестанешь так собой гордиться! |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Возгордился ли ты (о, Иблис) (пред Адамом) или оказался из превозносящихся (перед Своим Господом)? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Возгордился ли ты или оказался из высших? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Я оказал человеку великую честь и тем самым возвысил его над многими другими творениями. Разве этого не достаточно для того, чтобы никто не смотрел на человека свысока? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Ты возгордился или же принадлежишь к числу превозносящихся? . |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Ты возгордился, хотя сам ты не велик. Или ты считаешь себя выше остальных? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Ты возгордился или ты считаешь себя выше других ? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Ты возгордился или счел себя из высших? |
| Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? | Ты возвеличался не потому ли, что ты из числа высших? |
| Now, you should be very proud of yourself, Jack, considering you almost got chucked out of school. | Ты должен гордиться собой, Джек, после того, как тебя чуть было не выперли из школы. |
| How are you supporting yourself? and in as a proud of a way as possible I said, I'm not. | А какое у вас финансирование? И я с максимально возможной гордостью сказал Никакого . |
| I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of. | Я горда своим положением, потому что... горда тем... горда... Она не договорила, чем он была горда. |
| Proud, proud men. | Какие гордые. |
| Proud of her! | Горжусь ей! |
| I'm proud of you. | Я тобой горжусь. |
| I'm proud of you. | Я вами горжусь. |
| I'm proud of you. | Я горжусь тобой. |
| I'm proud of you. | Я горжусь вами. |
| I'm proud of myself. | Я горжусь собой. |
| I'm proud of Tom. | Я горжусь Томом. |
| Be proud of yourselves. | Гордитесь собой. |
| We're proud of you. | Мы гордимся тобой. |
| We're proud of you. | Мы тобой гордимся. |
| We're proud of you. | Мы вами гордимся. |
| I'm proud of them. | Я горжусь ими. |
| I'm proud of them. | Я ими горжусь. |
| I'm proud of him. | Я горжусь им. |
| I'm proud of him. | Я им горжусь. |
| I'm proud of her. | Я горжусь ей. |
Related searches : Proud Of - Of Yourself - Proud Of Himself - Proud Of Achieving - Proud Of That - Proud Of Myself - Proud Of Him - Proud Of Having - Kind Of Proud - Being Proud Of - Proud Of You - Proud Of(p) - Proud Of Herself
