Translation of "provide tailwind" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Give us, O Zeus, tailwind!
Пошли нам, о Зевс, попутного ветра!
Must have a strong tailwind.
Наверно сильный попутный ветер.
Venezuela is merely being pulled along in China s tailwind thanks to high oil prices.
Венесуэла просто пользуется попутным ветром, дующим из Китая, благодаря высоким ценам на нефть.
I bet we do, and with a good, strong tailwind, I suppose you'll get there as soon as he does.
Не сомневаюсь в этом, а с попутным ветром, думаю, ты его догонишь.
The airport was experiencing a major storm at the time of the landing, and the aircraft was unable to stop on a wet runway with a strong tailwind.
Во время посадки в аэропорту бушевал тропический ливень со штормом, самолёт не смог остановиться на взлётно посадочной полосе.
You provide the luck and I'll provide the money.
Вы обеспечиваете удачу, я обеспечиваю деньги.
Provide leadership
Обеспечивать ведущую роль.
But that tailwind may have been squandered, because the Kirchners have yet to make the structural changes in industry, in the country s energy policy, in education, and elsewhere needed to free Argentina from extreme dependence on commodity prices.
Но этот попутный ветер, возможно, не был учтен, так как Киршнеры еще должны сделать структурные изменения в промышленности, в энергетической политике страны, в образовании, везде необходимые, чтобы освободить Аргентину от чрезвычайной зависимости от цен на товары.
Provide PPD file
Укажите PPD файл
Provide your nickname
Укажите свой ник
The question is not to provide or not to provide information , but
Вопрос не в том, предоставлять или не предоставлять информацию, а в том
Dear Wheeler You provide the prose poems, I'll provide the war. That's fine.
Дорогой Виллер, обеспечьте поэму, я обеспечу войну.
Does krusader provide newsfeeds?
Есть ли в krusader ленты новостей?
We provide for disaster.
Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?
Мы можем оказать содействие?
And he did provide.
Он посвящал им эпиграммы.
A4.3.4.1.2 Provide advice whether
Например
A4.3.7.1.1 Provide advice that
Например
A10.2.4.1.2 Provide advice whether
Необходимо указать
A10.2.7.1.1 Provide advice that
(б) предотвращает одновременные операции с несовместимыми веществами или смесями
What information to provide?
какую информацию предоставлять?
How to provide it?
Как ее предоставлять?
Unable to provide help.
Не удаётся создать сообщение об ошибке.
Provide main text area
Автоматически добавлять область текста
Points also provide feedback.
Очки также обеспечить обратную связь.
I'll provide for you.
Я приведу для вас.
FINANCIAL PROVISIONSAll scholarships provide
ФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯВсе стипендии обеспечивают a.
I'll provide for you.
Я вас обеспечу.
I will also provide...
Также...
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
Мы не просим у тебя удела, ведь Мы Сами наделяем тебя уделом.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
И сам усердно совершай молитву полностью. Мы не ждём от тебя удела, ведь Мы сами наделяем тебя уделом.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.
Мы на тебя не возлагаем Потребное (для жизни) добывать Мы Сами обеспечим тебя всем.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
К тому же, гораздо дешевле материально поддерживать семьи, чем финансировать детские интернаты.
They provide explicit, detailed commitments.
Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства.
These machines provide total freedom.
Эти машины дают полную свободу.
Cows provide us with milk.
Коровы дают нам молоко.
Bees provide honey for us.
Пчёлы дают нам мёд.
Bees provide honey for us.
Пчёлы обеспечивают нас мёдом.
Sheep provide us with wool.
Овцы дают нам шерсть.
Sheep provide us with wool.
Овцы снабжают нас шерстью.
Sheep provide us with wool.
Овцы обеспечивают нас шерстью.
Bees provide us with honey.
Пчёлы дают нам мёд.
Columns provide a solid foundation.
Колонны дают прочную основу.
Most schools provide swimming lessons.
Большинство школ предоставляют уроки плавания.

 

Related searches : Tailwind For - Economic Tailwind - Providing A Tailwind - Provide Transparency - Might Provide - Provide Indication - Provide Remedy - Provide Guarantee - Provide Explanation - Provide Approval - Provide Coaching - Provide Examples