Translation of "province state" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Province - translation :

провинция

Province state - translation :

провинция состояние

State - translation :

государство

Keywords : провинции провинцию провинция провинцией Провинция штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

State or province	Область или регион
State of Province	Область
Enter the province or state of contents here.	Выбор угла поворота текста.
To the west, the province borders Kayin State and Kayah State of Myanmar.	Находится провинция в горах на северо западе страны, вдоль границы с Мьянмой.
Set here the content's Province or State of origin.	Укажите штат или регион происхождения содержимого.
One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example.	Одним из возможных вариантов развития событий может быть последовательный переход сначала в одной провинции, затем в другой. Первым примером такого перехода может служить еще недавно плохо управляемый штат Бихар.
One possibility is that it will take place province by province the previously ungovernable state of Bihar being a prime example.	Одним из возможных вариантов развития событий может быть последовательный переход сначала в одной провинции, затем в другой.
The Province of Pomerania () was a province of the Kingdom of Prussia and the Free State of Prussia from 1815 until 1945.	Провинция Померания () провинция королевства Пруссия и Свободного государства Пруссия, существовавшая с 1815 по 1945 годы.
In May 1993, the company sued the State of Argentina and the Province of Neuquén in the Superior Court of the Province of Neuquén.	В мае 1993 года компания подала иск против государства Аргентина и провинции Неукен в Высший суд провинции Неукен.
The state is now Katanga Province, part of the Democratic Republic of the Congo.	Государство Катанга (), непризнанное государство на юге Демократической Республики Конго.
The state of Maine seceded from the U.S. and is now a Canadian province.	Джейк, в ноябре 2013 года, находит статью, где было написано о Сейди.
Kocaeli Province (, ) is a province of Turkey.	Коджаэли () Килис на северо западе Турции.
Kahramanmaraş Province () is a province of Turkey.	Население провинции составляет 1 002 384 жителей (2009).
Sivas Province () is a province of Turkey.	Сивас вторая по величине провинция Турции.
It varies a bit province to province.	От провинции к провинции эта сумма немного меняется.
Province	Регион
Ramsbottom became the first administrator of the Orange Free State as a province of the Union.	В 1910 году колония была включена в включена в Южно Африканский Союз как провинция Оранжевое Свободное государство.
Quarterly nutrition surveys were supported in Juba, Central State, the Red Sea province, Khartoum and Kordofan.	Поддержка оказывалась проводимым на ежеквартальной основе обзорам положения в области питания в Джубе, Центральном регионе, в провинции Красное Море, Хартуме и Кордофане.
To the east it borders the German state of Northrhine Westphalia, to the west the Flemish province of Limburg, and to the south the Walloon province of Liège.	Official Website (in Dutch and English) Province map showing subdivision in municipalities, link for each municipality to basic data page The Maastricht Treaty
West Papua Province () is a province of Indonesia.	Западное Папуа () провинция в Индонезии на острове Новая Гвинея.
Aksaray Province () is a province in central Turkey.	Аксарай () ил в составе Турции.
Their application also varies from province to province.	Эти наказания также применяются по разному, в зависимости от каждой конкретной провинции.
The province is bordered to the north by Tete Province, to the northeast by Zambezia Province, to the south by Inhambane Province, and to the west by Manica Province.	К северу от неё находится провинция Тете, к северо востоку провинция Замбезия, к западу провинция Маника, к югу провинция Иньямбане.
Set here the Province or State of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters.	Установить область или район, к которому относится содержимое. Это поле ограничено 32 символами ASCII.
Sofia Province	Провинции Италииbulgaria. kgm
Mountain Province	Провинции Италииphilippines. kgm
Province name	Название региона
Province filter	Фильтр регионов
Province Ouest	Провинции
Damascus province.	Провинция Дамаск.
Accordingly, 70 per cent of State assistance to the Territory is earmarked for the North Province and the Loyalty Islands, with the remaining 30 per cent for the South Province.	Поэтому 70 процентов помощи, предоставляемой Территории Францией, инвестируются в Северной провинции и на островах Луайоте, а остальные 30 процентов в Южной провинции.
Western Province is a coastal province in southwestern Papua New Guinea, bordering the Indonesian province of Papua.	Западная провинция () регион на юго западе Папуа Новой Гвинеи.
It is the fourth largest state in the United States after Alaska, Texas, and California the largest landlocked U.S. state and the 56th largest national state province subdivision in the world.	Общая площадь штата 381 156 км² из них на сушу приходится 377 295 км² (по этому показателю Монтана занимает четвёртое место в стране после Аляски, Техаса и Калифорнии).
Fossil remains have been found in the Canadian province of Alberta and possibly the U.S. state of Montana.	Ископаемые останки были найдены в Канадской провинции Альберта и, возможно, в США.
Istanbul Province () is a province located in north west Turkey.	Стамбул () ил в северо западной Турции.
That's my province.	Это моя провинция.
To Kaga province.	Да, в провинцию Кага.
Centered on Borama, the capital of the Awdal province, its leaders declared the territory an autonomous state in 2009.	В центре провинции Авдал Бораме ее лидеры провозгласили территорию автономным государством в составе Сомали в 2010 году.
Municipalities Present day municipalities that were part of Oriente include in Granma Province, in Guantánamo Province, in Holguín Province, in Las Tunas and in Santiago de Cuba Province.	В 1976 году провинция Орьенте была разделена на 5 новых провинций Лас Тунас (Las Tunas) Гранма (Granma) Ольгин (Holguín) Сантьяго де Куба (Santiago de Cuba) Гуантанамо (Guantánamo).
The province was formed in 1896 from the southern half of the former Hamgyŏng Province, remained a province of Korea until 1945, then became a province of North Korea.	Была сформирована в 1896 году из южной части бывшей провинции Хамгёндо, после раздела Кореи в 1945 году оказалась в составе КНДР.
Beira Alta Province () was a Portuguese province in the north of Portugal.	Бе йра А лта () историческая провинция Португалии, центр город Визеу.
The province contains 437 communes, the highest in any province in Vietnam.	В провинции имеется 2 университета, оба располагаются в городе Винь.
Elqui Province () is a province in the Chilean region of Coquimbo (IV).	Провинция Эльки () провинция в Чили в составе области Кокимбо.
The province was created from Sông Bé Province on January 1, 1997.	Биньзыонг была создана 1 января 1997 года путём разделения провинции Шонгбе на 3 отдельных провинции.
When Independence was achieved in 1821, what is now the state of Colima still belonged to the province of Guadalajara.	После достижения Мексикой независимости в 1821 году, Колима была одним из муниципалитетов провинции Гвадалахара.

Показать эту страницу на русском языке