Translation of "purchased amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Purchased amount - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество приобрел куплен приобрёл приобрели куплена

Examples (External sources, not reviewed)

Out of total amount of grain to purchase, 152.2 thousand tons was purchased for the total amount of 116.9 million grivna.	Из всего законтрактованного зерна переоформлено в закупки 152,2 тыс. тонн, на общую сумму 116,9 млн. гривен.
A salt tax was a tax levied directly on salt, usually proportional to the amount of salt purchased.	В 1892 году министерством финансов был поставлен вопрос о восстановлении налога на соль, но безрезультатно.
1.2.3 PURCHASED SERVICES .	1.2.3 Приобретение услуг
76. WFP has made a deliberate effort to increase the amount of food purchased in developing countries for use as food aid.	76. МПП целенаправленно добивается увеличения объема закупок продовольственных товаров в развивающихся странах для использования их в целях оказания продовольственной помощи.
Sami purchased some acid.	Сами купил наркоты.
We purchased the land.	Мы купили землю.
Tom purchased an antique rug.	Том купил старинный ковёр.
Sami purchased a new van.	Сами приобрёл новый фургон.
Purchased 10,000 rifles in 1982.	Закуплено 10 000 карабинов в 1982 году.
Purchased goodwill and marketing assets	стоимость приобретенных деловых связей и реализуемые активы
quot We purchased the land.	quot Мы купили участки земли.
Cost of photocopier purchased for	Стоимость фотокопировальной машины, приобретенной для Джабалии
Equipment purchased outright 12 805.0	Прямые закупки оборудования
If the amount of work purchased more than doubles (i.e., demand for work is price elastic), then the quantity of fuel used would increase, not decrease.	Если количество купленной работы вырастет более чем вдвое (то есть спрос на работу является эластичным, ценовая эластичность больше 1), то количество использованного топлива не снизится, а возрастет.
However, if the demand for work is price inelastic, the amount of work purchased would less than double, and the quantity of fuel used would decrease.	Если же спрос на работу неэластичный (ценовая эластичность меньше 1), то количество купленной работы увеличится менее чем вдвое, и количество использованного топлива снизится.
Talbots was purchased by a Japanese company, then known as JUSCO, and the Spiegel company purchased Bauer.	Однако вскоре Talbots была продана японской компании, а Bauer купил каталог Spiegel .
It is also intended to replace one bus purchased in 1985 and one vehicle purchased in 1989.	Предполагается также заменить один автобус, купленный в 1985 году, и один автомобиль, купленный в 1989 году.
The patent was purchased by Holt.	В октябре 1837 года патент был выдан.
Textron purchased Bell Aerospace in 1960.	В 1960 году предприятие Bell Aerospace было приобретено фирмой Textron.
Nigeria 48 FH77B purchased in 1980.	48 FH77B закуплено в 1980 году.
In 1997 Sun Microsystems purchased Animorphic.	В 1997 году компанию купила Sun Microsystems.
It was purchased for 12,300 rubles.	Приобретено за 12 тысяч 300 рублей.
The oven purchased in Germany. Δ	Печь купленная в Германии. Δ
Cannot be purchased under ten guineas.	Не продаются меньше чем за 10 гиней.
Amount in Amount in	Сумма в местной валюте Сумма в
A total of 772 devices were purchased.	Всего было приобретено 772 устройства.
I purchased a new car last year.	В прошлом году я купил новую машину.
However, only IS technology can be purchased.	Сохранение в игре возможно только между миссиями.
It was later purchased by George III.	Позднее он был приобретён Георгом III.
In December 2009, Portugal Telecom purchased RETI.	В 2009 году в состав PT вошла RETI.
The website purchased the prototype for 4,000.	Сайт приобрёл прототип за 4000 долларов.
In 1997 Philips Media BV was purchased.	В июле 1997 года Infogrames поглотила Philips Media BV.
Airfield matting purchased from United States Army	Покрытие аэродромов, приобретенное у воору женных сил Соединенных Штатов Америки
Tickets can be purchased from the driver.	Билеты можно приобрести у водителя трамвая.
One 4.6 metre antenna disc and ancillary equipment and a supplementary multiplex unit for the terminal were purchased at 60,309, which was less than the budgeted amount of 81,800.	Одна дисковая антенна диаметром 4,6 м и вспомогательное оборудование, а также дополнительная аппаратура уплотнения для оконечной станции были приобретены за 60 309 долл. США, а не за 81 800 долл. США, как предусмаривалось сметой.
Sometimes it's purchased directly from the machine tool supplier but usually its purchased from, and installed by a third part integrator	Иногда он приобрел непосредственно от поставщика станка но обычно его приобрели от и установлена третья часть интегратор
The property was purchased with laundered political money.	Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.
The company has purchased a new computer system.	Компания приобрела новую компьютерную систему.
The firm was purchased by Impéria in 1931.	Компания была куплена фирмой Impéria в 1931 году.
Hear Music was purchased by Starbucks in 1999.	В 1999 компания Hear Music была приобретена компанией Starbucks.
Ajuba was purchased by Interwoven in October 2000.	Ajuba Solutions была куплена компанией Interwoven в октябре 2000 года.
In 2001, the company was purchased by Ubisoft.	студия была куплена известной французской компанией Ubisoft Entertainment и переименована.
In 2000 Bryce was purchased by Corel Corporation.	В 2000 г. Bryce была приобретена компанией Corel Corporation.
Williams' brother, Nathaniel, purchased the land in 1838.	В 1838 году брат Уильямса, Натаниэль (), купил землю.
In 1969, the company was purchased by Piaggio.	В составе Piaggio (1970 г.

Показать эту страницу на русском языке