Translation of "rather natural" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Natural - translation :

натуральный

Rather - translation :

скорее

Rather natural - translation :

вполне естественно

Keywords : естественно естественный естественной естественная естественным предпочла предпочел умру довольно Лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Prevention of conflicts is a natural consequence rather than the purpose of development.	Предотвращение конфликтов является скорее естественным следствием, а не целью развития.
For many poor countries, wealth in natural resources is a curse rather than a benefit.	Для многих бедных стран богатство природных ресурсов проклятие, а не выгода.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.	А вот их природный враг, ориус маленький хищный клоп, они действительно довольно маленькие.
But rather than the Christian God, he appealed to the scientific concept of natural selection.	Но для ее объяснения вместо христианского Бога он обращался к научному понятию естественного отбора.
Rather, evidence suggested that it was part of the natural cycle of inter decadal variability.	Имеющиеся данные скорее свидетельствуют о том, что это является частью десятилетнего природного цикла погодных колебаний.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug minute, because it is rather small.	А вот их природный враг, ориус маленький хищный клоп, они действительно довольно маленькие.
What can countries do to ensure that natural resources are a blessing rather than a curse?	Что страны могут сделать, чтобы природные ресурсы оказались, скорее, благословением, а не проклятием?
This means growth that raises average living standards benefits society across the income distribution, rather than just the rich and protects, rather than wrecks, the natural environment.	Это значит роста, который повышает средний уровень жизни приносит пользу всем слоям общества, а не только богатым защищает, а не разрушает окружающую среду.
The majority of the world's displaced persons were refugees who had fled from natural disasters rather than conflicts.	Большинство перемещенных лиц в мире являются беженцами, которые спасались от стихийных бедствий, а не от конфликтов.
And while this definition seems very natural to us, it's actually rather aritificial if you consider the oral history of human communication.	И хотя это определение кажется нам вполне естественным, оно довольно устаревшее, если учесть устную историю человеческой коммуникации.
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
Natural	Естественный
Natural	Бекарraised half a step
This is all natural. This is all natural.	И всё это естественно. Всё это естественно.
This is all natural. This is all natural.	Всё это естественно.
Rather than separate pillars of sustainable development, the economy must be seen as servicing society, which in turn thrives within a secure natural environment.	Вместо того чтобы считаться одним из столпов устойчивого развития, экономика должна расцениваться с точки зрения служения обществу, которое, в свою очередь, процветает в безопасной окружающей среде.
Rather, it is solidarity with all those in need with oppressed people and with nations struck by natural calamities, terrorist acts or other disasters.	Здесь речь идет о солидарности со всеми нуждающимися людьми с угнетенными народами и с народами, пострадавшими от стихийных бедствий, террористических актов и других бедствий.
Rather.	Похоже.
Rather.	Верно.
Other terms that could be used equally well are natural wealth, natural heritage or natural patrimony.	Равным образом можно было бы воспользоваться и другими терминами, например природные богатства, природное наследие или природное достояние.
Here are some examples. Natural shells, natural biological materials.	Вот несколько примеров природные раковины, естественный биоматериал.
You leave aside what is natural to be natural.	Оставить в покое природу и позволить ей быть естественной.
Belief is natural disbelief, skepticism, science, is not natural.	Верить естественно. Недоверие, скептицизм, наука противоественные явления.
Natural persons	Физические лица
Natural Justice .	Natural Justice .
Natural disasters	Стихийные бедствия
Natural Gas.	Природный газ.
Natural log	Натуральный логарифм Exponential function
Natural Major	Натуральный мажор
Natural Minor	Натуральный минор
Natural disasters	стихийные бедствия
Natural resources	Природные ресурсы
Natural resources	природные ресурсы
Natural disasters.	стихийные бедствия.
NATURAL DISASTER	ПО УМЕНЬШЕНИЮ ОПАСНОСТИ
Natural resources	Природные ресурсы
Natural selection.	Естественный отбор.
It's natural.	Это естественно.
Natural cosmetics	Экологичная косметика
Natural sciences	Естественные Науки
Natural gas	Природный газ
Perfectly natural.	Абсолютно нормально.
Perfectly natural.	Все в порядке.
Perfectly natural.	Абсолютно нормально.
It's natural.	Нормально?

Показать эту страницу на русском языке