Translation of "recovery measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Measures - translation : Recovery - translation : Recovery measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Measures for direct recovery of property | Меры для непосредственного возвращения имущества |
| enhance pollution control measures and energy recovery | Усиление мер по ограничению загрязнения и извлечению энергии |
| But the measures taken may be delaying recovery. | Но те меры, что принимаются, могут задерживать выздоровление. |
| Recovery and social reintegration measures are frequently absent. | Меры восстановления и социальной реинтеграции нередко отсутствуют. |
| Measures that facilitate natural recovery processes should be preferred, and they should build on and enhance natural recovery that has already occurred. | Сирия утверждает, что в результате воздействия этих масс загрязненного воздуха на юго востоке страны имели место процессы мокрого и сухого осаждения загрязнителей. |
| These measures would provide insurance to the fragile recovery and add nothing to the long run fiscal gap. | Эти меры позволят обеспечить страхование хрупкому восстановлению и ничего не добавить к долгосрочному бюджетному дефициту. |
| Recovery | К. |
| Recovery, | аварийные автомобили большой грузо подъемности |
| As European countries take these measures, their economies are likely to weaken with unhappy consequences for the global recovery. | Пока европейские страны принимают такие меры, их экономика, вероятнее всего, будет ослаблена с неприятными последствиями для глобального выздоровления. |
| The Waste Management Strategy of Croatia has the long term aim of 80 demolition waste recovery, and includes measures | В России, например, установлено небольшое количество стандартов на ряд приборов, предусматривающих очень низкие уровни потребления, но активная программа |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| Disaster recovery | XV Аварийное восстановление данных |
| Cost recovery | возмещение убытков. |
| Water Recovery | Ремонтно эвакуационная машина |
| Truck, recovery | Грузовой автомобиль технической помощи |
| (d) Recovery. | d) взыскание убытков. |
| Recovery, heavy | Автомобили технической помощи, большие |
| VII. RECOVERY | VII. ВОЗМЕЩЕНИЕ |
| (c) Recovery | с) взыскание убытков |
| Enhanced domestic policy measures and institutional change have been facilitated by the recovery of international trade and higher primary commodity prices. | Укреплению внутренних политических мер и институциональных преобразований способствуют оживление международной торговли и высокие цены на основные сырьевые товары. |
| This is because pharmaceuticals and other medical supplies are very expensive and thus cost recovery measures are being put in place. | Это объясняется тем, что фармацевтические препараты и другое медицинское оборудование очень дороги, что требует принятия мер по возмещению расходов. |
| The Constitutional Court ruled that the differential debt recovery measures were not taken because the inhabitants of old Pretoria were white. | Конституционный суд постановил, что дифференционные меры по взысканию долга не принимаются в связи с тем, что жителями старой Претории являются белые. |
| These measures oblige the producers, importers and retailers to achieve certain collection and reuse recycling recovery targets for specific waste streams. | Эти меры обязывают производителей, импортеров и розничную торговлю достигать определенных целевых показателей по сбору и повторному использованию переработке восстановлению специфичных потоков отходов. |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Recovery and maintenance | Возмещение затрат и содержание ребенка |
| Post disaster recovery | Восстановление после стихийных бедствий |
| Backup and recovery | Резервирование и восстановление |
| RECOVERY AND DEVELOPMENT | ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АФРИКАНСКИХ СТРАН |
| recovery and development | подъема и развития африканских стран |
| (Armoured recovery vehicles) | (Бронированные ремонтно эвакуационные машины) |
| RECOVERY AND DEVELOPMENT | X. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ЭКОНОМИЧЕСКИМ ПОДЪЕМОМ И РАЗВИТИЕМ В АФРИКЕ |
| Recovery Fuel Sewage | Автоцистерны для горючего |
| economic recovery and | мического восстановления |
| 1. Recovery planning | 1. Планирование процесса подъема экономики |
| Truck, recovery Forklift | Грузовой автомобиль для аварийных работ |
Related searches : Disaster Recovery Measures - Market Recovery - Gradual Recovery - Failure Recovery - Loan Recovery - Strong Recovery - Water Recovery - Account Recovery - Financial Recovery - Recovery Operation - Recovery Efforts - Recovery Amount
