Translation of "recruiting of employees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recruiting of employees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For enterprises it is a means of obtaining more applicants for vacant posts and saves time and expenditure on recruiting and selecting employees. | Выгоды для предприятий заключаются в увеличении числа кандидатов на предлагаемые вакантные места и в сокращении времени и расходов, связанных с отбором и наймом работников. |
| Why? Recruiting. | Рекрутинг. |
| RECRUITING SERGEANT? | рекрутсержант? |
| Recruiting Los Vesparados | Рекрутинг мотоциклисты |
| The practice of recruiting minors continued. | По прежнему продолжалась практика вербовки несовершеннолетних. |
| Recruiting to terrorist organizations | вербовкой членов террористических организаций |
| Staffing job description recruiting | Персонал должностная инструкция наем |
| How's the recruiting, doc? | Как набор добровольцев, док? |
| We provide recruiting requirements to the site managers, who conduct recruiting in their local areas. | Мы сообщаем наши требования в отношении подбора кандидатов руководителям этих центров, которые осуществляют их отбор в своих соответствующих районах. |
| Tom is recruiting new workers. | Том нанимает новых работников. |
| Those awful recruiting songs again. | Опять эти ужасные песни мобилизации. |
| IT'S THAT IMPERTINENT RECRUITING SERGEANT. | Это тот нахальный рекрутсержант. |
| Nb of employees | 4i пело занятых |
| A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu. | Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву. |
| One of the men recruiting others was Henry Every. | Генри Эвери бился в первых рядах нападающих. |
| (b) Procedures for recruiting engaging staff | В таких случаях Wirtschaftsprüfer следует, по возможности, сначала заслушать клиента. |
| Employees and former employees now own 100 of the shares. | Существующим и бывшим работникам фабрики в настоя щий момент принадлежит 100 акций. |
| expansion of the practice of recruiting individuals into public paid jobs | расширение практики привлечения к общественным оплачиваемым работам |
| Training of government employees. | Training of government employees. |
| But when I'm interviewing, I'm also recruiting. | Во время собеседования я также нанимаю на работу. |
| I CONCLUDED THE RECRUITING SERGEANT HAD TALKED. | Я решил, что рекрутсержант вам рассказал. |
| They'll have to lay off a lot of their employees. Union employees. | им пpидeтcя yвoлить бoльшyю чacть cвoиx paбoчиx, члeнoв пpoфcoюзa. |
| Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | Кроме того, 7,2 процента женщин и 2,2 процента мужчин, работающих по найму, заняты неполный рабочий день. |
| Cost reduction Recruiting Training of new salesmen Salary of inexperienced, unproductive salesmen | Снижение затрат Набор персонала Обучение новых продавцов Оклад малоопытных и непродуктивных продавцов |
| GLORY BE, IF IT AIN'T THE RECRUITING SERGEANT. | Слава богу, не рекрутсержант ли это. |
| Place to apply is the nearest recruiting center. | Подайте заявление в ближайший призывной пункт. |
| Employees of the co operative | Работники кооператива |
| (b) Employees | b) Работники наемного труда |
| 3,000 employees. | Осталось 3000 работников. |
| Employees workers | Работающие рабочие |
| But Assad is one of the Islamic State s most effective recruiting tools. | Но Асад является одним из наиболее эффективных инструментов вербовки Исламского Государства. |
| Employees The first five employees of Globalstar were transferred from the founding companies in 1991. | Первые пять сотрудников Глобалстар были переведены из компаний основателей в 1991 году. |
| Working personnel consists of 90 employees. | Персонал состоит из 90 работников. |
| Federal Employees Pay Comparability Act of | сопоставимости вознаграждения федеральных служащих |
| Employees Pay Comparability Act of 1990 | вознаграждения федеральных служащих 1990 года |
| Representative organisations of employees and employers. | Представительские работодателей. |
| She was one of my employees. | Она работала на меня. |
| Here is the profile of employees of | Вот профиль сотрудников |
| So we have the technical recruiting, we have executive recruiting, and then, we have this group, called the Market Development Group, which, literally, every... | Так у нас есть технический рекрутинг, у нас также есть менеджерский рекрутинг, а затем, у нас есть эта группа, называемая группа по развитию рынка, который, буквально, каждый ... |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| They've 9,000 employees. | В фирме 9 000 человек. |
| There's 21,000 employees. | У них 21 000 работников. |
| We have reviewed the procedures for recruiting engaging staff are in line with the Staff Regulations of the Tribunal and United Nations staff rules and selected for testing the recruitment procedures for one out of two new employees engaged in 2002. | 1) К ревизиям, требуемым законом, применяются пределы ответственности, установленные в пункте 2 параграфа 323 Германского торгового уложения |
| Section 2 (1) defines a trade union' as, an organisation consisting wholly and in part of more than 30 employees the objects of which include the regulation of relations between employees and employers or employers' organisations or between employees and employees . | В пункте 1 статьи 2 профсоюз определяется как организация, полностью или частично состоящая из более 30 работников, функции которой включают регулирование отношений между работниками и работодателями или организациями работодателей, или же между самими работниками . |
| They talk about recruiting a new member to their C.R.A.S.H. | Также Rockstar выпустила специальный диск с саундтреком. |
Related searches : Of Employees - Head Of Recruiting - Recruiting Event - Recruiting Services - Recruiting Costs - Recruiting Fair - Recruiting Company - Recruiting Efforts - Graduate Recruiting - Recruiting Talent - Recruiting Software - Global Recruiting - Operatives Recruiting - Recruiting Status
