Translation of "regain consciousness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom ever regain consciousness?
Том так и не приходил в сознание?
People of Kyrgyzstan, regain consciousness! such was the cry issued by Kyrgyzstani Kloop blogger Kadam on May 15.
Народ Кыргызстана, приди в сознание! таков был призыв кыргызского блоггера с Kloop Кадам 15 мая.
consciousness,medicine,technology
consciousness,medicine,technology
I lost consciousness.
Я потерял сознание.
Being determines consciousness.
Бытие определяет сознание.
Tom lost consciousness.
Том потерял сознание.
Tom regained consciousness.
Том пришёл в сознание.
We must regain our momentum.
Мы должны приложить все усилия.
Every morning we wake up and regain consciousness that is a marvelous fact but what exactly is it that we regain? Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
Каждое утро мы просыпаемся, и к нам возвращается сознание. Это великолепно, но что конкретно мы обретаем снова и снова? Нейробиолог Антонио Дамасио, отвечая на этот простой вопрос, знакомит нас с тем, как мозг создаёт наше самоощущение.
Then I lost consciousness.
А потом я потеряла сознание.
She suddenly lost consciousness.
Она внезапно потеряла сознание.
Then, she lost consciousness.
Затем она потеряла сознание.
Tom is losing consciousness.
Том теряет сознание.
Tom has regained consciousness.
Том пришёл в себя.
Tom hasn't regained consciousness.
Том не пришёл в сознание.
Tom hasn't regained consciousness.
Том не приходил в сознание.
Tom might lose consciousness.
Том мог потерять сознание.
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
И нет глубокого различия между сознанием одного человека и другого.
Will Europe s Economies Regain Their Footing?
Сможет ли Европа вернуть прежнюю мощь своей экономики?
Tom tried to regain his balance.
Том пытался восстановить равновесие.
I need to regain my strength.
Мне нужно восстановить свои силы.
I'm trying to regain my balance.
Я пытаюсь вновь обрести равновесие.
brain,consciousness,neuroscience,science,self
brain,consciousness,neuroscience,science,self
Dan Dennett on our consciousness
Дэн Деннетт о нашем сознании
game about consciousness and isolation
игра о самосознании и изоляции
Our patient is regaining consciousness.
Наш пациент приходит в себя.
The patient has regained consciousness.
Пациент пришёл в себя.
The patient has regained consciousness.
Пациент пришёл в сознание.
Will it flounder or regain its health ?
Будет ли он на грани краха или снова восстановит свое здоровье ?
I will try to regain my balance.
Я попытаюсь вновь обрести равновесие.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.
О вопросе о сознания и искусственного интеллекта. Искусственный интелект, также как изучение сознания всё это ни к чему не пришло. Мы не имеем понятия, как сознание работает.
Consciousness. I see all your faces.
Сознание. Я вижу ваши лица.
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
brain,computers,consciousness,education,entrepreneur,mind
He has not yet recovered consciousness.
Он еще не пришел в сознание.
He regained consciousness in the hospital.
Он пришел в себя в больнице.
Generation consciousness, unlike the class consciousness of old, is obviously not a defining factor in people s political preferences.
Сознание поколения пожилых, в отличие от классового сознания , явно не является определяющим фактором в политических предпочтениях людей.
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
art,brain,consciousness,mind,psychology,science,visualizations
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
Антонио Дамасио В попытках понять сознание
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Саймон Льюис Цените разум
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,consciousness,development,mind,psychology,science,violence
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
brain,consciousness,culture,entertainment,illusion,self,visualizations
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology
It was the consciousness of another vulnerable region.
Это было сознание новой области уязвимости.

 

Related searches : Regain Trust - Moisture Regain - Regain Strength - Regain Access - Regain Confidence - Regain Possession - Regain Attention - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position - Regain Customer - Regain Focus