Translation of "related notes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One of the ways is through related notes.
Например, с помощью похожих заметок.
Composition with Twelve Notes Related Only to One Another , translated by Humphrey Searle.
Composition with Twelve Notes Related Only to One Another , translated by Humphrey Searle.
The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe.
В докладе также отмечается, что наказания за связанные с экстремизмом преступления стали более строгими.
The Committee further notes that the number of conferences and related costs are increasing.
Комитет отмечает также рост числа конференций и связанных с ними расходов.
If I created a note about XYZ, when you scroll down to bottom those related notes.
Если я создал заметку о XYZ, то когда вы просмотрите ее до конца, вы увидите все похожие по содержанию заметки.
12. In 1993, regional seminars related to confidence building were convened in Italy, Japan, Austria and Ukraine. Notes
12. В 1993 году региональные семинары по вопросу о мерах укрепления доверия были проведены в Италии, Японии, Австрии и Украине.
31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters
31. с озабоченностью отмечает высокую стоимость оборудования, связанного с информационной технологией, в некоторых местах службы вне Центральных учреждений
Export notes in margin notes
Экспортировать примечания в примечаниях Latex
In a related matter, the Advisory Committee notes an increasing trend in the Secretariat to appoint deputies to senior managers.
В связи со смежным вопросом Консультативный комитет отмечает растущую в Секретариате тенденцию к назначению заместителей старших руководителей.
The Advisory Committee further notes that a consultative group on gender, chaired by UNFPA, meets regularly to coordinate gender related issues.
Консультативный комитет отмечает далее, что Консультативная группа по гендерным вопросам под председательством ЮНФПА проводит регулярные совещания для координации деятельности в этой области.
Notes
E CN.7 2005 1.
Notes
Notes
Notes
12 То же.
Notes
Для облегчения чтения настоящего документа в нем воспроизводятся статьи рабочего документа.
Notes
cit.
Notes
l См.
Notes
Приложение IV
Notes
А 60 150.
Notes
Настоящий документ препровождается с опозданием по причине отсутствия у независимого эксперта достаточного времени для составления доклада после двух его поездок и необходимости включить в него дополнительную информацию.
Notes
Афганистан 4 февраля 1985 года 1 апреля 1987 года
Notes
Сообщение 171 2000
Notes
d Сообщение 99 1997, Мнения, принятые 16 мая 1997 года.
Notes
b Там же.
Notes
16, No.
Notes
2 Комитет полагает, что на момент рассмотрения им сообщения проект поправки к закону больше не рассматривался правительством Казахстана.
Notes
Сообщение 958 2000 Джазаири против Канады
Notes
Сообщение 1220 2003, Хофман против Канады
Notes
В.В.
Notes
Сообщения 1329 2004 и 1330 2004, Перес Мунуэра и
Notes
НН.
Notes
вонов .
Notes
Босния и Герцеговина ратифицировала Конвенцию в 1993 году в результате правопреемства.
Notes
Поддерживать устойчивое мелкое рыболовство
Notes
1825, No.
Notes
ПРЕТЕНЗИИ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Notes
Nyabirungu Muene Songa, Traité de droit pénal général congolais, стр.
Notes
1 Данные представлены в соответствии с форматом в приложении I и в приложении III, таблица III, Руководящих принципов представления данных о выбросах см.
Notes
A 60 50 и Corr.1.
Notes
2 Там же, пятьдесят девятая сессия, Дополнение  40 (А 58 40), том I.
Notes
Прилес
Notes
Хэнка Шаннона, двадцать первый этаж.
Notes
4 Резолюция 2002 16 Подкомиссии.
Notes
Настоящий документ представлен с опозданием, с тем чтобы в него была включена самая последняя информация.
Notes
Заметки
notes
записки

 

Related searches : Trade Notes - Class Notes - My Notes - Notes About - Some Notes - Notes For - Top Notes - Participatory Notes - Case Notes - Additional Notes - Medical Notes - Further Notes