Translation of "release process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation : Release - translation : Release process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (g) The release of some prisoners held without due process of law | g) освобождение некоторых заключенных, которые содержались под стражей без соблюдения надлежащих процессуальных гарантий |
| The process of liberation can release tremendous passion that leads to violence. | Процесс освобождения может высвободить огромный взрыв чувств, ведущий к насилию. |
| The Special Committee welcomed the process of release of prisoners which had begun in September 1992. | Специальный комитет приветствует процесс освобождения заключенных, который начался в сентябре 1992 года. |
| Even if you are correct,... how can I process a release without an official arrest warrant? | Ага... Как я могу разрешить вам выйти отсюда, если у вас нет разрешения здесь находиться? |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Post release After its release, W.E. | Релиз упакован в картонный бокс кеер case. |
| (Video) Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| Release | Выпуск |
| Release | Ядро |
| Release | Релиз |
| By the angels who release with gentle release. | (и) клянусь (ангелами) извлекающими (души верующих) нежно, |
| By the angels who release with gentle release. | извлекающими стремительно, |
| By the angels who release with gentle release. | Клянусь извлекающими души верующих нежно! |
| By the angels who release with gentle release. | и ангелами, которых Я одарил способностью извлекать вещи мягко и нежно, |
| By the angels who release with gentle release. | Клянусь ангелами, извлекающими души верующих с жалостью. |
| By the angels who release with gentle release. | И тех, кто с мягкостью из праведных их извлекает, |
| By the angels who release with gentle release. | Вынимающими кротко |
| This process, Mr. Schiff said, stalled the release of intelligence products, hurt morale among analysts and insufficiently accommodated dissenting views. | Эта процедура, по словам Шиффа, застопорила выпуск разведывательных документов , нанесла ущерб моральному состоянию аналитиков и недостаточно отражает расходящиеся взгляды . |
| Under international law, a territory's demilitarization and the release of political prisoners were prerequisites to any genuine self determination process. | Согласно нормам международного права для осуществления подлинного процесса самоопределения необходимо обеспечить демилитаризацию территории и освободить из тюрем политзаключенных. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| Release 4. | Release 4. |
| Release S.W.A.T. | Отряд спецназа получает приказ перевезти его в федеральную тюрьму. |
| Press Release. | Press Release. |
| Goods Release | выпуск товаров. |
| Goods Release | Выпуск товаров |
| Release number | Версия |
| Release date | Дата выпуска |
| Release time | Время выпуска |
| Press Release | Пресс релиз |
| Release Year | Год выпуска |
| Release Year | Год выпуска |
| Release tag | Метка выпуска |
| Release Date | Введите число столбцов |
| Release Info | Релиз |
| Release tag | Метка релиза |
| Release me! | Отпустите! |
| Release me! | Оставь меня! |
| How to Prepare Release Notes GNOME Release Notes Apache Maven Project Release Notes Writing release note, migration guide, FAQ, and documentation entries for TPTP | How to Prepare Release Notes GNOME Release Notes Apache Maven Project Release Notes Writing release note, migration guide, FAQ, and documentation entries for TPTP |
| For example, if water is collected for use as process or cooling water which is then released again, the release caused by the background concentration of that pollutant can be subtracted from the total release. | Например, если вода собирается для использования в технологическом процессе или в качестве охлаждающей воды, которая затем вновь сбрасывается, выброс , обусловленный фоновой концентрацией этого загрязнителя, может быть вычтен из общего количества выбросов. |
Related searches : Process Release - Release Management Process - Design Release Process - Product Release Process - Internal Release Process - Print Release - Release Catch - On Release - Manual Release - Myofascial Release - Safety Release - Upcoming Release
