Translation of "relevant subjects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring of implementation and coordination of activities with all relevant subjects form eth State plan
ii) контроль за осуществлением государственного плана и координация деятельности всех соответствующих субъектов
The inclusion of relevant subjects into the curriculum of the National School of Judges and
включение соответствующих предметов в учебную программу Национальной школы подготовки судей, а также
Bullet Need of financial resources and strengthening the capacities of all the relevant subjects in the process
подготовка стратегических, плановых и программных документов.
Subjects
Расстояние до объекта
Subjects
Темы
UNEP administers the secretariats of various global conventions dealing with subjects directly relevant to Antarctica and the Southern Ocean.
ЮНЕП управляет секретариатами различных глобальных конвенций, непосредственно связанных с Антарктикой и Южным океаном.
Monitor implementation and coordinate activities with all relevant subjects from the National Action Plan stated in paragraph 1 of this Article
b) мониторинг осуществления и координация деятельности по всем соответствующим направлениям с национальным планом действий, указанным в пункте 1 настоящей статьи
Subjects of concern
Вопросы, вызывающие беспокойство
Subjects of concern
Белиз 25 июня 1996 года
Subjects of concern
Рекомендации
Category one subjects
Вопросы первой категории
Bold article subjects.
Тема статьи отображается полужирным шрифтом.
That's the subjects.
Это все субъективно.
Attention royal subjects!
Внимание, верноподданные!
Set of subjects
Перечень тем
Doctor's study programmes in clinical subjects of medicine except in theoretical subjects.
Летние курсы (2 4 недели).
(iii) Obstacles to the implementation of international instruments relevant to those subjects or to the realization of benefits resulting from such instruments
iii) факторам, препятствующим осуществлению международных нормативных актов, затрагивающих эти темы, или использованию преимуществ, даваемых такими актами
Addresses on International Subjects.
Addresses on International Subjects.
in a few subjects.
Основан в 1823 году.
C. Subjects of concern
АРГЕНТИНА
C. Subjects of concern
Введение
C. Subjects of concern
Позитивные аспекты
C. Subjects of concern
iii) лиц (жертв или членов их семей), получивших компенсацию в связи с применением в отношении них пыток или жестокого, негуманного или унижающего достоинство обращения
Girls and science subjects
Девочки и научно технические дисциплины
Subjects for discussion include
Темы для обсуждения включают
Principal subjects of concern
Основные проблемы, вызывающие озабоченность
Main subjects of concern
Основные проблемы, вызывающие беспокойство
Principal subjects of concern
Основные моменты, вызывающие обеспокоенность
Are we loyal subjects?
А мы верные подданные?
Loyal subjects is bombast.
Верные подданные очень помпезно!
These are naive subjects.
Это обычные элементы общения.
Set of subjects f
Перечень тем
Are we loyal subjects?
А мы верные подданные?
Loyal subjects is bombast.
Верные подданные очень помпезно!
All subjects do so.
Все подданные так делают.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
So who are the subjects?
Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта?
They talked about various subjects.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.
Они разговаривали на разные темы.
The Study of Wretched Subjects.
The Study of Wretched Subjects.
The following subjects are taught
На курсах рассматриваются следующие темы
Possible amendments subjects to discuss
Возможные поправки темы для обсуждения
Article subjects printed in gray.
Тема статьи отображается серым цветом.
II. CONSIDERATION OF SPECIAL SUBJECTS
II. РАССМОТРЕНИЕ ОСОБЫХ ВОПРОСОВ
IV. CONSIDERATION OF SPECIAL SUBJECTS
IV. РАССМОТРЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ВОПРОСОВ

 

Related searches : Trial Subjects - Control Subjects - Stem Subjects - Related Subjects - Technical Subjects - Important Subjects - Hard Subjects - Subjects Matter - Enrolled Subjects - Subjects Taken - Art Subjects - Theoretical Subjects - Judicial Subjects