Translation of "reliable means" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Means - translation :

означает

Reliable - translation :

надежный

Reliable means - translation :

надежное средство

Keywords : означает имеет виду Значит значит надежный надежен надежным надежная надежных

Examples (External sources, not reviewed)

It just means you're reliable.	Это значит, что вы надёжный человек.
However, the report of the Secretary General does not clearly indicate reliable means of implementation.	Однако в докладе Генерального секретаря не содержится четкого указания на надежные пути осуществления.
Tweets from foreign correspondents and anchors are an important means of getting reliable news from Syria.	Сообщения в Твиттере от иностранных корреспондентов и ведущих программ играют важную роль в получении достоверных сведений из Сирии.
First, banks still have few reliable means of checking borrowers creditworthiness, including previous loans from other banks.	Во первых, банки до сих пор не располагают надежными средствами проверки кредитоспособности заемщика, включая предыдущие займы у других банков.
You're reliable.	Ты надёжный.
You're reliable.	Вы надёжные.
You're reliable.	Ты надёжная.
I'm reliable.	Я заслуживаю доверия.
Tom is reliable.	Том надёжный.
Tom isn't reliable.	Том ненадёжен.
Is it reliable?	Это надёжно?
You're so reliable.	Ты и правда так надежен...
Are you reliable?	Ты надёжный?
Is he reliable?	Он надежен?
Is he reliable?	Слушай, а он надежный человек?
As a direct consequence, farmers were not able to produce as much food and lacked reliable means of distributing it.	Прямым следствием этого стали неспособность фермеров произвести аналогичное количество продовольствия и отсутствие у них надежных средств его распространения.
128. While democracy is not the only means by which improved governance can be achieved, it is the only reliable one.	128. Хотя демократия не является единственным средством совершенствования системы управления, это единственное надежное средство.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжен.
Tom was very reliable.	Том был очень надёжным человеком.
Tom is very reliable.	Том очень надёжный.
He's a reliable man.	Он надёжный человек.
Tom is quite reliable.	Том довольно надежный.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I think you're reliable.	Думаю, на тебя можно положиться.
I think you're reliable.	Думаю, на вас можно положиться.
I think you're reliable.	Я думаю, ты надёжный человек.
I think you're reliable.	Я думаю, Вы надёжный человек.
But, reliable Dutchman (Laughter)	Но надёжный голландец (Смех)
Are the scriptures reliable?	Достоверно ли Священное писание?
Is that clock reliable?	Эти часы идут правильно? Это единственные, которые здесь идут правильно.
I know reliable boatmen.	Я знаю надёжных лодочников.
The Secretary General agrees with this recommendation, provided that a reliable means to pay the Organization apos s bills is established first.	25. Генеральный секретарь согласен с этой рекомендацией при условии, что сначала будет создан надежный механизм погашения обязательств Организации.
Are they reliable moral guides?	Являются ли они надежными моральными гидами?
She is a reliable person.	Она надёжный человек.
This man is not reliable.	Это ненадёжный человек.
This man is not reliable.	На этого человека нельзя положиться.
How reliable is this information?	Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?	Насколько достоверна эта информация?
Compiling a reliable civil register	в создании эффективной системы регистрации актов гражданского состояния
You can make it reliable.	И поставки энергии можно обеспечивать беспрерывно.
Ah, but it is reliable?	А а а это надёжно?
But everybody says they're reliable.	Но все говорят о себе, что они надёжны.
Is it reliable or intermittent?	Насколько постоянен источник энергии?
They had such reliable guns.	Ведь ружья куда надежнее.
It's old, but it's reliable.	Это старо, но надежно.

Показать эту страницу на русском языке