Translation of "requires some time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Requires - translation : Requires some time - translation : Some - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Learning any language requires some effort and free time. | Изучение любого языка требует усилий и свободного времени. |
Any time it requires. | Столько, сколько нужно. |
It... well, it requires some explanation. | Нам нужно это объяснить. |
This task requires time, patience, hard work, and luck. | Выполнение этой задачи требует времени, терпения, упорного труда и удачи. |
Building democratic structures requires time, discipline, pain, and patience. | Создание демократических структур требует времени, дисциплины, страданий и терпения. |
Sometimes, this requires observing changes in an area over time. | Иногда при использовании этого метода необходимо отслеживать изменения на местности в течение какого то времени. |
To learn a foreign language requires a lot of time. | Изучение иностранного языка требует много времени. |
That requires time and resources that I know we possess. | Для этого потребуются время и ресурсы, которые, насколько мне известно, у нас есть. |
Maintaining this type of blog probably requires a lot of time. | Сколько времени забирает ведение такого блога? |
Translating and interpreting the various languages requires money, time, and energy. | Для письменного и устного перевода между различными языками нужны деньги, время и энергия. |
Take some time. | Не торопись. |
Take some time. | Подожди немного. |
Take some time. | Найди время. |
Take some time. | Найди немного времени. |
Some other time. | Без всяких шансов на успех, какой смысл? |
Some other time. | Я понимаю. |
Some time after. | Но это через некоторое время. |
Some time ago. | Уже давно. |
Some other time. | Какнибудь в другой раз |
The outcome of the session requires some follow up by the Conference. | ПРОЕКТ РЕШЕНИЯ КОНФЕРЕНЦИИ |
Accessing some articles requires registration, though this could be bypassed in some cases through Times RSS feeds. | Доступ некоторых статей требует регистрации, хотя этот процесс можно обойти в некоторых случаях через Таймс RSS каналы. |
Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders. | Коренные народы должны иметь возможность принимать участие через своих свободно выбранных представителей и свои традиционные или другие механизмы. |
Participation requires investment of resources and time by States and international actors. | Участие требует от государств и международных субъектов вложения средств и времени. |
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time. | Он требует сотни шагов и занимает длительное время. |
He need time, he needs some time. | Ему нужно время, ему нужно некоторое время. |
Or is the conflict so complicated that reaching peace requires much more time? | Может быть, мы сделали не то, что следовало сделать? |
Time for some defections! | Наступило время для дезертирства! |
Maybe some other time. | Может, как нибудь в другой раз. |
Some other time perhaps. | Может, как нибудь в другой раз. |
Perhaps some other time. | Может, как нибудь в другой раз. |
I need some time. | Мне нужно некоторое время. |
I need some time. | Мне нужно немного времени. |
I'll need some time. | Мне понадобится немного времени. |
I'll need some time. | Мне понадобится какое то время. |
Tom needs some time. | Тому нужно немного времени. |
We have some time. | У нас есть немного времени. |
Give Tom some time. | Дай Тому немного времени. |
Give Tom some time. | Дайте Тому немного времени. |
It'll take some time. | Это займёт какое то время. |
Give me some time. | Дай мне немного времени. |
Give me some time. | Дайте мне немного времени. |
Give us some time. | Дай нам немного времени. |
Give us some time. | Дайте нам немного времени. |
Give them some time. | Дай им немного времени. |
Give them some time. | Дайте им немного времени. |
Related searches : Requires Time - Requires Some Effort - Requires More Time - Some Time - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer