Результатом этих изменений является сниженный IQ, проблемы с обучением и поведением.

Затопление континентов приведет к изменениям климата.

Нет никаких сомнений в том, что это приведет к повышению эффективности планирования и координации помощи.

В результате всех этих изменений значительно выросла грамотность тамильского населения.

Симптомы аутизма возникают вследствие изменений в различных системах мозга, происходящих во время его развития.

ПРОЦЕДУРЫ, В ЧАСТНОСТИ В ТОМ, ЧТО КАСАЕТСЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ СРЕДСТВ

Эти предложения будут рассматриваться секретариатом по озону.

Другие мероприятия, проводимые Руководителями исследований по озону

В результате социальных изменений эти явления имели место в некоторых европейских странах.

Пересмотренные потребности это результат изменений в потребностях, которые произошли в течение предыдущего мандатного периода.

Эти изменения могут привести к более быстрой биологической эволюции, поскольку появятся новые ниши.

Решение VI 2 прилагается в качестве приложения I.

Круг ведения прилагается в качестве приложения II.

С 2001 года в результате законодательных реформ и смены кадрового состава произошли значительные перемены в работе сотрудников полиции с задержанными лицами.

Некоторые из наиболее острых проблем являются результатом изменений в государственных структурах.

Увеличение объема работы Комитета в связи с Факультативным

6. Имеющиеся здесь прогнозы говорят о том, что климатические изменения могут привести к существенному изменению многих природных экосистем в Канаде.

В результате произошли изменения как в аналитической, так и структурной основе деятельности.

13. Результаты как самооценки, так и углубленной оценки должны приводить к изменениям в структуре программы и в бюджетных ассигнованиях.

Политика Организации в области управления людскими ресурсами не претерпела никаких изменений в результате эксперимента.

Просим описать преобразования, которые будут осуществлены в целевых учреждениях в результате мероприятий по распространению.

Эта задача возникла в результате крупных перемен в области культуры, как отражение взаимозависимости и глубоких перемен в мировом сообществе.

Вследствие этого возникла необходимость расширения наших познаний относительно того, каким образом изменения в семье и домашнем хозяйстве ассоциируются с изменениями в возрастной структуре населения.

Исламский мир также явился предметом массовых изменений в результате нашествия монголов.

В итоге различными производителями было создано множество более или менее приемлемых моделей ножей выживания.

Содействие существенным и реальным структурным изменениям в Совете Безопасности также приведет к пересмотру его практики и методов работы.

Широко распространены клоны DM500 S. В результате, для предотвращения дальнейших подделок, Dream Multimedia ввели DM500 с некоторыми изменениями.

34. Что касается изменений в землепользовании, то здесь МГЭИК выделяет три подкатегории изменения планировки сельскохозяйственных угодий, изменения видового состава культур и изменения районов возделывания культур.

Быстрые изменения в геологических условиях или силы природы, как например наводнения, могут приводить к нанесению значительного ущерба и гибели людей.

22. Повышение энергоэффективности и изменения в структуре энергопотребления привели к значительному сокращению выбросов CO2 при использовании энергии в промышленности.

которых было бы обеспечено соблюдение в этой стране минимальных международных норм в области прав человека.

Непредвиденные задержки с набором персонала по контрактам возникли в результате изменения процедуры найма, состоящего в том, что набор стал производиться не в индивидуальном порядке, а группами.

Программа приходится реагировать на изменения в стратегии и на изменения в среде, в которой меняется организация.

Changes in expectations.

Изменения в ГСБ

Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.

Однако в результате изменений в землепользовании могут быть расширены или уменьшены земельные площади определенных видов.

Таким образом, эти рамки представляют собой общий набор средств для понимания структурных изменений, которые приводят к изменениям в способах обеспечения людьми своего существования и к возникновению иных условий, в которых осуществляется экономическая деятельность.

Их динамика определяется величиной показателя ВНД на душу населения и показателя численности населения, рассчитанных с использованием согласованной методологии распределения.

В результате этих изменений глобальный ландшафт инноваций преобразовался в течение последнего десятилетия.

Сергей Иванович объяснил ему смысл и значение предполагавшегося на выборах переворота.

В результате 27 мая 1996 года тот же суд постановил аннулировать уже внесенные изменения.

Маленькие изменения в нашей жизни могут означать огромные изменения в жизни других.

Если лиссабонский пакт будет ратифицирован позже в этом году, то одно из изменений должно коснуться национальных парламентов, чтобы они больше участвовали в принятии решений от имени Европы.

Считается, что изменения в регуляторных областях могут нарушать экспрессию белка и клеточные процессы и приводить к болезни (ENCODE Project Background).