Translation of "retail department store" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Department - translation :

отдел

Retail - translation :

розничная торговля

Retail department store - translation :

розничный магазин отдел

Store - translation :

магазин

Keywords : департамент департаменте департамента Департамент отделом розничной розницу торговли торговле Розничная Магазин магазином магазине магазин магазина

Examples (External sources, not reviewed)

The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.	Сектор розничной торговли включает два основных вида предприятий в зависимости от наличия торговых помещений.
The Wilshire Department Store.	Универмаг Уилчир.
At the department store.	В универмаге.
His father was a salesman in a retail clothing store.	Его отец был продавцом в магазине одежды.
Where's the nearest department store?	Где ближайший универмаг?
This department store is closed today.	Этот универмаг сегодня закрыт.
This department store is closed today.	Этот торговый центр сегодня закрыт.
This department store is closed today.	Этот торговый центр сегодня не работает.
Have you tried Baum's Department Store?	В универмаг Баума заходили?
Balzac opened their first retail store in Osaka, Japan during this year.	В 2000 году Balzac открыли свой первый магазин Shocker!!
Apple Store is the highest grossing retail chain in the entire United States.	Apple Store является высокий кассовым розничная сеть в всей территории Соединенных Штатов.
He went shopping at a department store.	Он пошёл в универмаг за покупками.
They caught me in a department store.	Они поймали меня в универмаге.
She bought it in a department store ...	В магазине...
There was none in the department store.	Не было в магазине.
We're checking with the Wilshire Department Store.	Мы связываемся с универмагом Уилчир.
They pioneered new retail institutions, from department stores to box stores.	Онибыли основоположниками новых учреждений розничной торговли от универмагов до магазинов складского типа.
I like to shop at that department store.	Мне нравится делать покупки в этом универмаге.
There's a sale today in that department store.	Сегодня день распродажи в том универмаге.
Is there a department store on this street?	На этой улице есть универмаг?
The department store? I could've gone somewhere else.	Во всех, что ли?
You mean Mr. Crowley from Crowley's Department Store?	Ты имеешь ввиду мистер Кроули из универмага Кроули?
But, if you're going to create a retail experience, let's say, what would motivate those people to buy more computers in the retail store?	Но, если Вы собираетесь создать опыт розничной торговли, давайте скажем, что будет мотивировать Эти люди покупать больше компьютеров в розничном магазине?
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.	Он хотел новый вид магазина с культурной составляющей наряду с розничными продажами.
I usually buy my clothes at the department store.	Я обычно покупаю себе одежду в универмаге.
The new department store will be opened next month.	Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.
To the Phelps department store, and make it snappy.	К универмагу Фэлпс, и побыстрее.
What experience have you had in a department store?	Какой опыт у вас был в супермаркетах?
They said you had a department store back there.	Они говорили, что вы имеете там магазин.
Say, can you meet me at mccall's department store?	Скажи, мы сможем встретиться в универмаге МакКолла?
I got myself a job at Hathaway's department store.	О, я получил работу в универмаге Хэтэуэй.
On September 25, 2013, Xiaomi announced plans to open its first ever retail store in Beijing.	25 сентября 2013 Xiaomi объявила о планах открыть первый флагманский магазин в Пекине.
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.	Предприятия розничной торговли, имеющие торговые помещения, могут быть классифицированы в зависимости от размера, вида хозяйственной деятельности и ассортимента продукции или специализации.
A retail appliance store priced a video recorder at 20 above the wholesale cost of 200.	Розничный магазин бытовой техники установил цену на диктофон на 20 выше оптовой цены в размере 200.
There is an advertising balloon flying above the department store.	Над универмагом летает рекламный воздушный шар.
There is a bookstore in front of the department store.	Перед универмагом есть книжный магазин.
She got out of the taxi at the department store.	Она вышла из такси возле универсального магазина.
You can buy almost everything in the big department store.	В большом универмаге можно купить почти всё, что угодно.
Yes, ma'am, for Mr. Harold Stone, the department store man.	Да, мэм, на мистера Гарольда Стоуна, в универсаме.
The head of a Parisian department store doesn't make much.	Начальник парижского магазина получает немного.
That used to be the largest department store in Berlin.	Когдато это был крупнейший берлинский универмаг.
If you're looking for bargains, go to a department store.	Если ты хочешь сделать выгодную покупку отправляйся в универмаг.
It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton's department store,	Кажется, мр Эндрю Уортон, президент универмага Уортон,
Wertheim's department store and the fat cats' villas in Dahlem!	И перед Вертхаймом! И перед виллами в Далеме!
I went to the department store to do some shopping yesterday.	Вчера я сходил в универмаг за покупками.

Показать эту страницу на русском языке