Translation of "rights protection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Protection of Human Rights
защите прав человека
protection of human rights
прав человека
protection of human rights
поощрения и защиты прав человека
Promotion and protection of human rights human rights
Поощрение и защита прав человека
Protection of intellectual property rights
Защита прав на интеллектуальную собственность
Human rights and child protection
Права человека и защита детей
III.B. Protection of human rights
III.В. Защита прав человека
D. Protection of human rights
D. Защита прав человека
Promotion and protection of human rights
поощрение и защита прав человека
promotion and protection of human rights
И ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Protection of the Rights of All
защите прав всех трудя
FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
В ОБЛАСТИ ЗАЩИТЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
The research resulted in the publication of volumes on the protection of vulnerable groups, the protection of minorities, the protection of women's rights, the protection of the rights of indigenous peoples, and the protection of economic, social and cultural rights.
Публикация на основе вышеупомянутых исследований ряда научных работ по вопросам защиты уязвимых групп, защиты меньшинств, защиты прав женщин, защиты прав коренных народов и защиты экономических, социальных и культурных прав.
Rights protection should begin before their departure.
Защита их прав должна начинаться до их отъезда.
Treaties for the protection of human rights
Договоры о защите прав человека
Protection and Promotion of the Rights and
Специальный комитет по всеобъемлющей и единой международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов
protection of human rights . 114 117 31
человека . 114 117 31
protection of human rights . 118 123 32
человека . 118 123 32
Rights, resources, refugees the need for protection
Права, ресурсы, беженцы необходимость обеспечения защиты
the promotion and protection of human rights
и защиты прав человека
The protection of the rights of people belonging to ethnic minorities is an integral part of the protection of human rights.
Защита прав людей, принадлежащих к этническим меньшинствам, неотъемлемая часть защиты прав человека.
Protection and promotion of the rights of children
Защита и поощрение прав детей
Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Польза, обреченность и защита прав
Adviser to non governmental human rights protection organizations.
Консультирование неправительственных организаций по вопросам защиты прав человека.
Constitutional reforms for the protection of human rights
Конституционные реформы в целях защиты прав человека
Legal framework for the protection of human rights
Законодательная база защиты прав человека
Promotion and protection of the rights of child
Поощрение и защита прав ребенка
enforcement officials in the protection of human rights
Общая рекомендация XIII (42) относительно подготовки должностных лиц правоохранительных органов по вопросам прав человека
D. Protection of human rights . 250 275 47
D. Защита прав человека . 250 275 52
National reconciliation (protection of the rights of minorities)
Национальное примирение (защита прав меньшинств)
Scientific assistance to the protection of human rights
Научное содействие защите правчеловека
The protection of the rights of women and children deserves special attention, as does the protection of the rights of indigenous people.
Защита прав женщин и детей заслуживает особого внимания, как и защита прав коренных народов.
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights
b) обязательств по защите основных прав человека
...was providing significantly broader protection of women s reproductive rights.
...предоставлял значительно более широкую защиту репродуктивных прав женщин.
promotion and protection of human rights SCIENCE AND ENVIRONMENT
ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
He also referred to the protection of human rights.
Он также ссылался на защиту прав человека.
General legal framework for the protection of human rights
Общая правовая основа в целях защиты прав человека
General normative framework for the protection of human rights
Общие нормы положения о защиты защите прав человека
Protection of the rights of refugee or displaced children
Защита прав детей беженцев и вынужденных переселенцев
Promotion and protection of economic, social and cultural rights
Поощрение и защита экономических, социальных и культурных прав
Promotion and protection of human rights while countering terrorism
Поощрение и защита прав человека в условиях борьбы с терроризмом
Promotion and protection of the rights of the child
Поощрение и защита прав ребенка
F. UNMIL and the human rights and protection component
МООНЛ и компонент, связанный с правами человека и защитой
Human rights and the protection of minorities belong together.
Права человека и защита прав меньшинств взаимно обусловлены.
enforcement officials in the protection of human rights ..... 113
лиц правоохранительных органов по вопросам прав человека . 111

 

Related searches : Software Protection Rights - Social Protection Rights - Civil Rights Protection - Human Rights Protection - Property Rights Protection - Data Protection Rights - Minority Protection Rights - Fundamental Rights Protection - Consumer Protection Rights - Citizenship Rights - Sovereign Rights