Перевод "защита прав" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : защита - перевод : прав - перевод : защита прав - перевод : защита прав - перевод : защита прав - перевод : защита прав - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Защита прав людей | Protecting the rights of people |
Защита прав человека | During the 2003 04 period, the Medical Services Division completed 585 medical exams of staff going on mission travel or being deployed reviewed 6,115 overseas medical exams of mission staff, military observers and civilian police provided 1,265 immunizations to staff going on mission travel or deployment issued 1,600 medical kits certified 6,000 cases of sick leave and provided continuous medical services. |
Защита прав потребителей. | We're called consumers, all over the world Consumer Protection. |
III.В. Защита прав человека | III.B. Protection of human rights |
D. Защита прав человека | D. Protection of human rights |
9. Защита прав трудящихся | 9. Protecting the rights of workers |
Защита прав женщин и детей заслуживает особого внимания, как и защита прав коренных народов. | The protection of the rights of women and children deserves special attention, as does the protection of the rights of indigenous people. |
поощрение и защита прав человека | Promotion and protection of human rights |
Защита и поощрение прав детей | Protection and promotion of the rights of children |
Польза, обреченность и защита прав | Purpose, doomed fate, and the protection of rights |
защита прав человека и демократии | promote human rights and democracy |
Защита авторских прав или цензура? | Copyright claim or censorship tactic? |
Защита прав женщин и феминизм. | Women's rights and feminism. |
Поощрение и защита прав человека | Promotion and protection of human rights human rights |
Защита прав на интеллектуальную собственность | Protection of intellectual property rights |
ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | promotion and protection of human rights SCIENCE AND ENVIRONMENT |
Поощрение и защита прав ребенка | II. Promotion and protection of the rights of the child |
Поощрение и защита прав ребенка | II Promotion and protection of the rights of the child |
Поощрение и защита прав ребенка | Promotion and protection of the rights of the child |
Защита прав уязвимых групп населения | Protecting the rights of vulnerable populations |
Поощрение и защита прав ребенка | Promotion and protection of the rights of child |
Национальное примирение (защита прав меньшинств) | National reconciliation (protection of the rights of minorities) |
c) защита традиционных прав местных общин | (c) Supporting traditional rights of local communities |
Защита прав человека в контексте вируса | Assistance to Somalia in the field of human rights |
Восстановление правопорядка и защита прав человека | Re establishing the rule of law and protecting human rights |
защита прав в рамках процедуры ОВОС | The right to of access to justice by organizations and individuals for the purpose of protecting their rights and interests, through the administrative procedure, is also regulated by separate environmental laws, such as t The Law on Air Quality ( Official Gazette of RM No. |
Восстановление правопорядка и защита прав человека | V. Re establishing the rule of law and protecting human rights |
Защита прав и свобод судами гарантирована. | The protection of rights and freedoms by the courts is guaranteed. |
И ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА | promotion and protection of human rights |
Защита прав, информация и социальная политика | Advocacy, information and social policy |
g) международно правовая защита прав человека | (g) International human rights law |
101. Поощрение и защита прав детей. | 101. Promotion and protection of the rights of children. |
защита прав человека во время чрезвычайных положений | A. Upholding the rule of law while confronting terrorism human rights protection during emergency situations |
Главная цель деятельности МЛПОН защита прав народов. | The primary objective of LIDLIP is to defend human rights. |
Защита прав человека гражданских лиц во время | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 300 |
Защита прав детей беженцев и вынужденных переселенцев | Protection of the rights of refugee or displaced children |
Поощрение и защита прав детей П.69 . | Promotion and protection of the rights of children P.69 . |
Защита прав человека на основе международных норм | Protection of human rights on the basis of international norms |
D. Защита прав человека . 250 275 52 | D. Protection of human rights . 250 275 47 |
Защита своих прав стала лозунгом немецкой внешней политики. | Self assertion became the watchword of German foreign policy. |
Поощрение и защита прав ребенка и недискриминация детей | Promotion and protection of the rights of the child and non discrimination against children |
Защита их прав должна начинаться до их отъезда. | Rights protection should begin before their departure. |
Распространение информации и защита прав женщин в сети | Spreading information and defending women rights online |
Хорошая группа прав (внешняя защита) привлекает межгрупповые отношения. | Good Group Rights (external protections) involve inter group relations. |
44 е заседание Поощрение и защита прав детей | 44th meeting Promotion and protection of the rights of children |
Похожие Запросы : Защита гражданских прав - защита прав человека - защита прав человека - Защита прав собственности - защита прав данных - защита авторских прав - защита прав меньшинства - защита прав инвесторов - защита основных прав