Translation of "risk is addressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Addressed - translation :

адресованный

Risk - translation :

риск

Risk is addressed - translation :

Риск адресован

Keywords : адресовано Адресовано адресованы адресованное адресован риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

What is risk?	Что такое риск?
All high risk information and communication technology recommendations will be addressed before end of 2006 (para.	До конца 2006 года будут выполнены все рекомендации, касающиеся связанных с высоким риском областей использования информационно коммуникационных технологий (пункт 120).
The emission of fine particulates from diesel engines and power plants is seen as a significant health risk that remains inadequately addressed.	Выбрасываемые дизельными двигателями и электростанциями мелкие частицы рассматриваются в качестве источника повышенной опасности для здоровья, которому до сих пор достаточного внимания не уделяется.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
That risk is substantial.	А риск существенный.
The risk is small.	Риск невелик.
This risk is unacceptable.	Такой риск неприемлем.
The risk is immense.	Это невероятный риск.
So what is risk?	Итак, что такое риск?
Is this a risk?	Есть ли в этом риск?
Who is at risk?	Кто в опасности?
Is democracy itself at risk?	Неужели сама демократия в опасности?
There is little downside risk.	Существует небольшой риск падения курса.
That is the risk today.	Сегодня это является риском.
The risk is too great.	Риск слишком велик.
Tom is a risk taker.	Том рисковый парень.
Tom is a risk taker.	Том рисковый человек.
This is a serious risk.	Это серьёзный риск.
So long as the eurozone s systemic risk is not addressed, sovereign defaults are not unlikely, leading to extended bank bailouts that could carry unacceptable costs.	До тех пор, пока не решена проблема системного риска еврозоны, остается вероятность суверенных дефолтов, что приводит к расширенным пакетам спасительных мер для банков, которые могут столкнуться с непомерными затратами.
There is a high risk of social disintegration if the basic needs of the population settled in the former conflict zones are not fully addressed.	Неспособность обеспечить комплексное удовлетворение основных потребностей населения в бывших районах конфликта чревата опасностью дезинтеграции общества.
The risk of uncontrolled proliferation of weapons of mass destruction and their delivery vehicles needs to be addressed constantly.	Опасность неконтролируемого распространения оружия массового уничтожения и средств его доставки требует к себе постоянного внимания.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна.
None is costless or risk free.	Любой из них связан с расходами и рисками.
Is the world economy at risk?	Неужели мировая экономика в опасности?
Risk talking is valued, not shunned.	Риска не остерегаются, им дорожат.
But it is a worthwhile risk.	Но риск того стоит.
Why is globalization so at risk?	Почему глобализация оказалась в опасности?
None is costless or risk free.	Любой из них связан с расходами и 160 рисками.
A calculated risk is always unavoidable.	Сознательный риск неизбежен.
This strategy is not without risk.	Эта стратегия не лишена риска.
The main health risk is malaria.	Основной риск для здоровья в стране представляет малярия.
Is it really worth the risk?	Ради этого правда стоит рисковать?
My hand is at risk here.	Моя рука здесь, что же, рискнём.
But is there a risk here?	Но разве это рискованно?
What is Disaster Risk Reduction then?	Что такое опасности бедствий тогда?
This is the risk reduction cycle.	Это цикл сокращения риска.
What is disaster risk management about?	Что такое управление рисками стихийных бедствий?
How big of risk is it?	По северному склону в это время года?
The risk is there, and it is real.	Существует реальная опасность.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
But that is a phantom risk, because it is the risk of deflation, not inflation, that haunts the PIIGS.	Но это призрачный риск, потому что именно риск дефляции, а не инфляции, угрожает странам PIIGS.
CAMBRIDGE America s long boom is at risk.	КЭМБРИДЖ Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
This is a systemic risk, systemic shock.	Это системный риск, системный шок.
CA But is there a risk here?	CA Но разве это рискованно?

Показать эту страницу на русском языке