Translation of "rough spoken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A rough call? Yeah, rough. | Да, грубый. |
| Rough | Вправо |
| Rough | Грубо |
| Rough. | Скверно. |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| Pretty rough. | Весьма сурово. |
| Pretty rough. | Тяжко. |
| Rough, George. | Скверно, Джордж. |
| MERCUTlO If love be rough with you, be rough with love | Меркуцио Если любовь быть грубым с вами, быть грубым с любовью |
| Rough Guides (2002). | Rough Guides (2002). |
| Rough Guides, 2001. | Rough Guides, 2001. |
| Rough weather, boys. | Плохая погода, да? |
| He plays rough. | Крепкий орешек. |
| Rough working date. | Очень примерные оценки. |
| It'll be rough. | Будет трудно. |
| You're really rough! | Ты очень груб. |
| That's rough, huh? | Несладко тут, да? |
| He has rough manners. | У него грубые манеры. |
| Rough Guides Spain, 2003. | Rough Guides Spain, 2003. |
| It's a rough job. | Это грубая работа. |
| Rough and tumble play. | Жесткие контактные игры. |
| Anyway talking about rough. | Ну не будем об этом. Стукнуло 40. Подумаешь. |
| Wow. That is rough. | Жестоко. |
| A little too rough? | Немножко больно? |
| You're playing too rough. | Вы играете слишком грубо. |
| 'Twas a rough night. | Да, ночь бурная была... |
| Was it pretty rough? | Тяжело было? |
| You're playing rough here! | Эй, не так грубо! |
| I'm a rough man. | Сбавь обороты. |
| I could get rough. | Я могу и по грубому. |
| We had rough times. | Это были тяжёлые времена. |
| He's a rough rhinestone. | Он фальшивый бриллиант. |
| Must have been rough. | Это очень тяжело. |
| Don't be so rough. | Будь повежливее. |
| And he was rough. | И он был неотёсан. |
| Spoken | говор |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| The road was too rough. | Дорога была слишком ухабистой. |
| It's been a rough year. | Это был тяжелый год. |
| We had a rough time. | У нас были трудные времена. |
| You'll have a rough time. | Вам будет трудно. |
| You'll have a rough time. | Тебе будет трудно. |
| Tom had a rough day. | У Тома был тяжёлый день. |
| Tom had a rough day. | У Тома был трудный день. |
| She had a rough childhood. | У неё было трудное детство. |
Related searches : Spoken For - English Spoken - Spoken German - Languages Spoken - Broadly Spoken - Softly Spoken - Strictly Spoken - Had Spoken - Has Spoken - Simply Spoken - Friendly Spoken - Spoken Word
