Translation of "same day shipment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Same - translation :

одна и та же

Same day shipment - translation :

в тот же день отгрузки

Shipment - translation :

отгрузка

Keywords : одинаковые одновременно одном та ту груз поставка партию поставку партия

Examples (External sources, not reviewed)

So shipment.	Итак, поставка.
And that's the same number we would expect to be defective in a shipment of 60,000.	И это то же количество дефектных чипов, которое мы ожидаем в поставке на 60,000.
Another shipment of gold.	Прошла неделя. Ещё один груз с золотом.
Monthly Same Day	Ежемесячно в определённый деньevent recurs same month each year
Assignment travel 916 Shipment 84	Проезд к месту назначения
At last, an Irish shipment.	Наконец ирландское судно.
They're waiting for a shipment.	Из главного офиса им никак не пришлют заказанные образцы.
on the same day at the same hour.	в один день и час.
SPECIFIC EXAMPLES OF SHIPMENT OF GOODS	КОНКРЕТНЫЕ ПРИМЕРЫ, СВЯЗАННЫЕ С ПЕРЕВОЗКОЙ ТОВАРОВ
Separate shipment would invariably involve delays.	Отдельная перевозка этого имущества неизбежно приведет к задержкам.
I'll take my shipment with me.	Я сам заберу свою посылку.
Every day is the same.	Каждый день одно и то же.
Later that same day, S.C.U.M.	Чемпион ECW и вражда с Джеффом (2008 2009 гг.
It's the same every day.	Вы, наверное, не высыпаетесь.
Every day the same story.	Каждый день одно и то же.
The Waste Shipment Regulation (WSR) sets limits to the shipment of waste within and out of the area of the European Union Transfrontier Shipment of Waste (TFS) for environmental reasons.	У стран членов было более трех лет на адаптацию своего законодательства к ДОО.
A second shipment arrived on 22 February.	Вторая партия нефтепродуктов была поставлена 22 февраля.
A shipment of iridium, whatever that is.	На партию иридия, что бы это ни было.
Tom eats the same food day in and day out.	Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
'Yes, I left that same day.	Да, я в тот же день уехал.
Tom was arrested the same day.	Том был арестован в тот же день.
Tom was arrested the same day.	Тома арестовали в тот же день.
Well I day the same way.	Ну, я день таким же образом.
You've been the same all day.	Ты весь день такая.
Same place we are every day.	Работали на нашем серебряном руднике.
Reception Sales Lost Odyssey reportedly sold 40,000 copies in Japan on its first day at retail, around 50 of the shipment.	Озвучка Оценки Продажи Как сообщается, в первый день поставок в Японии было продано 40,000 копий игры Lost Odyssey , это составило около 50 поставки.
The shipment had been scheduled for December 1992.	Отгрузка товара была запланирована на декабрь 1992 года.
Air shipment has been necessary in some cases.	В некоторых случаях необходимые материалы пришлось доставлять по воздуху.
(e) Administering shipment of personal and household effects	е) отправка грузов с личным и домашним имуществом
What is the expected number in a shipment.	Какое количество ожидается в одной поставке?
A gold shipment leaves the Deep River mine.	Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер.
Labor Day in the United States is on the same day.	Такое же название используется в Таджикистане.
It is on the same day as the Finnish Culture Day.	2) Калевала в контексте региональной и мировой культуры Отв.
You must apply for separate licences if there are different categories of goods (such as paintings and archaeological objects) in the same shipment.	Вы можете обратиться за лицензией на постоянный или временный вывоз.
Campos died on the same day, Aug.	Согласно опросам общественного мнения, Кампос, баллотировавшийся от Социалистической партии Бразилии, был на третьем месте.
We were born on the same day.	Мы родились в один и тот же день.
We were born on the same day.	Мы родились в один день.
We were born on the same day.	Мы с ним родились в один день.
Tom eats the same food every day.	Том каждый день ест одно и то же.
Many things happened on the same day.	В один и тот же день произошло много вещей.
I eat the same food every day.	Я каждый день ем одно и то же.
The same day Japanese planes bombed Langfang.	В тот же день японские самолёты бомбили Ланфан.
He then signed him that same day.	Тодд подписал контракт в тот же день.
He was imprisoned on the same day.	В тот же день он был отправлен в тюрьму.
We started here on the same day.	Мы начали здесь в тот же день.

Показать эту страницу на русском языке