Translation of "seasonal changes" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Seasonal - translation :
сезонное

Seasonal changes - translation :
сезонные изменения

Keywords : меняет изменения меняется изменений перемены сезонные сезонный песенка рождественская определенных

  Examples (External sources, not reviewed)

Educational policies should not be subject to seasonal changes in taste or governments.
Политика в области образования не должна меняться в зависимости от временных тенденций или взглядов правительства.
The troposphere is a dynamic part of the atmosphere, exhibiting strong winds, bright clouds and seasonal changes.
Тропосфера очень динамичная часть атмосферы, и в ней хорошо видны сезонные изменения, облака и сильные ветры.
Other Facebook users, including Aleksandar Bandar, noted different trends in the data, for example, seasonal changes in alcohol consumption
Другие пользователи Facebook, в том числе Александр Бондарь, заметили различные тенденции в данных, например, сезонный характер употребления алкоголя
Oranges are a seasonal fruit.
Апельсин фрукт сезонный.
Do you suffer from seasonal allergies?
Вы страдаете от сезонной аллергии?
Most of these are rainfed and seasonal.
Все три народности являются матрилинеальными.
Of course it s a seasonal dessert. It s nice.
Конечно, это сезонный десерт .
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.
Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.
In other areas, rivers or seasonal surface runoff can be used for irrigation.
В других районах можно использовать для орошения реки, включая сезонные.
The seasonal monsoons came late and temperatures continued to climb for too long.
Сезонные муссоны пришли поздно, и температура повышалась в течение слишком долгого периода времени.
Apply Changes
Применить изменения
Everyone changes.
Все меняются.
Everything changes.
Всё меняется.
Everything changes.
Всё изменяется.
Nothing changes.
Ничего не меняется.
Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.
Сезонный аллергический ринит частый недуг большинства населения в западных странах.
These changes are also triggering changes in human consciousness.
Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Это меняет суть медицины. Изменяет прогнозы.
Such dialogue certainly changes them and generally also changes society.
Но это настолько в зубах навязло, что неприятно это говорить.
Yet little changes.
Но существенных изменений не происходит.
Graphical Attribute Changes
Редактирование атрибутов
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
The voice changes.
Это другой голос.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
This changes everything.
Это всё меняет.
That changes nothing.
Это ничего не меняет.
That changes everything.
Это всё меняет.
That never changes.
Это никогда не изменится.
That never changes.
Это никогда не меняется.
This changes things.
Это меняет дело.
Marriage changes people.
Брак меняет людей.
Marriage changes people.
Женитьба меняет людей.
Money changes people.
Деньги меняют людей.
Sickness changes people.
Болезнь меняет людей.
The company also said it plans to hire about 55,000 seasonal workers for the holidays.
Также компания заявила, что планирует нанять примерно 55 000 сезонных работников на праздники.
An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket.
Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете.
Her decision has raised the profile of Malawi, home to recurrent food shortages and seasonal famines.
Ее решение повысило профиль Малави, родину периодически повторяющегося недостатка продовольствия и сезонного голода.
The Roma population, indeed, has 41 seasonal workers, 33.5 lack any professional skills, 38.7 are illiterate.
Цыганское население составляет 41 сезонных рабочих, 33,5 не имеющих каких либо профессиональных навыков, 38,7 неграмотны.
At this time last year, FedEx announced it would hire 50,000 seasonal workers for the holidays.
В это же время в прошлом году FedEx сообщила, что наймет 50 000 временных работников на праздники.
Based on preliminary and seasonal data, in the third quarter, the German economy grew by 0.5 .
Основываясь на предварительных и сезонных данных, в третьем квартале экономика Германии выросла на 0.5 .
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Changes to Table A Changes proposed in TRANS WP.15 2005 24.
Изменения в таблице А изменения, предложенные в документе TRANS WP.15 2005 24.
Constitutional changes were adopted.
Были внесены изменения в конституцию.
Then it changes again.
Потом все снова переменилось.

 

Related searches : Seasonal Produce - Seasonal Sales - Seasonal Holidays - Seasonal Variations - Seasonal Influenza - Seasonal Fruit - Seasonal Peak - Seasonal Food - Seasonal Vegetables - Seasonal Ingredients - Seasonal Events - Seasonal Reasons - Seasonal Exacerbations
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке