Translation of "security perimeter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Perimeter - translation :

периметр

Security - translation :

безопасность

Security perimeter - translation :

охраны периметра

Keywords : периметр периметру периметра Оцепите оцепили охране слежения охраной охрана охрану

Examples (External sources, not reviewed)

Perimeter	Периметр
In the perimeter.	Он уже внутри.
They surrounded the perimeter.	По периметру все оцепили.
Civilian police advised and monitored the Liberian National Police who provided perimeter security at the registration centres.	Гражданская полиция консультировала и контролировала Либерийскую национальную полицию, которая обеспечивала периметровую охрану регистрационных центров.
Small tanks patrol the perimeter.	Легкие танки патрулируют их по периметру.
The southern perimeter of France.	ёжное побережье 'ранции, ѕаспарту.
We make here the second perimeter a call by name perimeter, and give it the same implementation.	Мы делаем здесь второй периметра вызов по имени периметру и дать ему то же самое осуществление.
The perimeter of the city is .	Город расположен в зоне тропического климата.
(b) Perimeter fence surveillance alarm system	b) установка систем наблюдения сигнализа ции по периметру территории комплекса
Understood, we are establishing a perimeter	Понял, мы создаем периметра
So that's the ratio of the perimeter of the first square to the perimeter of the second square.	Это отношение периметра первого квадрата к периметру второго
The perimeter is equal to 56 centimeters.	Периметр равен 56 сантиметрам
What is the perimeter of the shape?	Каков периметр фигуры?
What is the perimeter of the square?	Каков периметр квадрата?
These guards provide perimeter security services at United Nations installations in Abidjan and 71 other locations, based on an existing contract with a security company in Abidjan.	Эти сотрудники обеспечивают наружную охрану территории объектов Организации Объединенных Наций в Абиджане и 71 другой точке на основе существующего контракта с охранной компанией в Абиджане.
The perimeter security concept for the Palais des Nations foresees five such units under the scenario of lock in access control.	Концепция обеспечения безопасности по периметру Дворца наций предусматривает пять таких комплектов по сценарию контроля доступа с блокировкой.
About 28 people were on the northern perimeter.	Около 28 человек были на северном периметре.
Ellipse, axes, semi axes, area, perimeter, tangent, foci.	Perimeter of an Ellipse (Final Answers), 2000 2005.
The perimeter of the second square is 4y.	Периметр второго квадрата 4y
What is the perimeter of the regular pentagon?	Каков периметр правильного пятиугольника?
The fighting prostitutes from the first City still hold a security perimeter around their native slums, against the besieging forces of darkness.	Боевые шлюхи из первого Города по прежнему держат круговую оборону от осаждающих их родные трущобы сил тьмы.
Internal points are connected to this perimeter with the shortest possible routes, so that the perimeter is replaced by these connecting routes.	Внутренние точки соединяются с периметром кратчайшими маршрутами таким образом, что соединенные маршруты образуют периметр.
Well, for security, there is also a two metre iron fence around the whole perimeter, along which guards, armed with automatic weapons, stroll.	Ну и для надежности еще имеется по всему периметру двухметровый железный забор, вдоль которого прогуливаются автоматчики.
The prison perimeter is denoted by a large fence.	Периметр тюрьмы обнесён большим забором.
The prison perimeter is denoted by a large fence.	По периметру тюрьма обнесена большим забором.
2012 lecture at the Perimeter Institute for Theoretical Physics	2012 lecture at the Perimeter Institute for Theoretical Physics
So the perimeter of the first square is 4x.	Т.е. периметр первого квадрата 4х
They also tell us the perimeter is 56 centimeters.	Мы так же знаем что периметр равен 56 сантиметрам
For example, if a field is drawn on a 1 scale map, the actual field perimeter can be calculated multiplying the drawing perimeter by .	Так, например, если нарисовать карту поля в масштабе 1 , действительные размеры периметра можно вычислить простым умножением на .
The more the US challenges the inevitable expansion of China s security perimeter, the better for Russia, or so the Kremlin s strategists appear to believe.	Чем активнее США бросает вызов неизбежному расширению периметра безопасности Китая, тем лучше для России, по крайней мере, так считают стратеги Кремля.
Perimeter gates enforcement, including vehicle crash barriers at checkpoints, entailing	Меры по охране ворот по периметру, включая установку барьеров безопасности, предусматривают
So that's why we just have meters there for perimeter.	Если мы выравняем забор, получим прямую, которая по длине будет равна те же 32 метра.
Figure 11 Perimeter routing, a rational method to plan routes	Рисунок 11 Определение периметра маршрута как рациональный метод планирования маршрутов
A NAFTA wide security perimeter could transform internal borders in much the same way that the Schengen Agreement transformed borders within much of continental Europe.	Создание зоны безопасности в рамках НАФТА могло бы преобразовать внутренние границы практически таким же образом, как Шенгенское соглашение преобразовало границы на территории большей части континентальной Европы.
The various security booths around the perimeter of the Headquarters complex have seriously deteriorated over the years owing to their continuous exposure to the elements.	Различные будки контрольно пропускных пунктов по периметру территории комплекса зданий Центральный учреждений в результате постоянного воздействия природных явлений во многом пришли в негодность.
61. A number of measures were being taken to strengthen perimeter security, including video surveillance of the fence and the introduction of a motorized scooter patrol.	61. Принимается ряд мер для усиления охраны территории по периметру, включая установку видеокамер на ограде и введение патрулирования на мотороллерах.
The company therefore would not have the capacity to react to security situations beyond the Court perimeter which would remain the responsibility of the Sierra Leone police.	Поэтому рота не будет иметь возможности реагировать на связанные с безопасностью ситуации за периметром Суда, за которые по прежнему будет нести ответственность полиция Сьерра Леоне.
Now it begins to test the blue box perimeter of the shape.	Аппарат начинает проверять периметр синего поля формы.
The perimeter of two squares are in a ratio of 4 9.	Периметры двух квадратов соотносятся как 4 9.
And that is equal to the perimeter, which is equal to 56.	И она равна периметру, который равен 56.
So the perimeter is going to be 2 I's plus 2 w's.	А значит, периметр будет равен 2w 2l.
UNMIL continues to support the restructuring process including by providing perimeter security for the demobilization centre at Camp Schieffelin and at banks where demobilized soldiers receive redundancy payments.	МООНЛ продолжает оказывать поддержку процессу перестройки, в том числе путем обеспечения периметровой охраны демобилизационного центра Кемп Шиффелин и охраны банков, где демобилизованные солдаты получают выходное пособие.
For example, the perimeter of a rectangle of width 0.001 and length 1000 is slightly above 2000, while the perimeter of a rectangle of width 0.5 and length 2 is 5.	Например, периметр прямоугольника шириной 0.001 и длиной 1000 чуть больше 2000, в то время как периметр прямоугольника шириной 0,5 и длиной 2 равен 5.
Construction of a perimeter fence at the Santo Tomás de Castilla customs building	строительство сетчатого ограждения по периметру здания таможни в Санто Томас де Кастилья
There are several plastic indicators called bugs around the perimeter of the speedometer.	Есть несколько пластиковых индикаторы, под названием жучков вокруг периметра спидометр.

Показать эту страницу на русском языке