Translation of "semi final" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

окончательный

Semi - translation :

пол

Semi final - translation :

полуфинал

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное полуфинал намекаешь живущий наполовину НЕ

Examples (External sources, not reviewed)

Locals now call it the Court of Semi Final Appeals.	Местные жители зовут его сейчас Апелляционный суд полу последней инстанции .
Earlier in the day, Fiji had beaten Japan 20 5 in their semi final and GB edged South Africa in a tight semi final of one try each Britain's conversion the difference.	Ранее в тот же день Фиджи победили Японию 20 5 в своем полуфинале, а Великобритания немного обошла Южную Африку в напряженном полуфинале одной попытки каждому разница Британская реализация.
The stadium hosted 10 of the 18 matches, including both semi finals and the final.	На стадионе прошли 10 из 18 матчей, включая оба полуфинала и финал.
In the semi final, the Russian athletes beat the American team with a score of 45 41.	В полуфинале российские спортсмены обыграли американскую сборную со счетом 45 41.
The bruising beating of the Boks, 7 5 in the semi final earlier in the day, may have come back to bite them in the final.	Болезненное избиение Boks, 7 5 в полуфинале ранее в тот же день, могло вернуться, чтобы отрицательно сказаться на них в финале.
But, as the World Cup moves into its quarter and semi final matches, my girlfriends have started to argue.	Однако по мере того как чепионат мира дошел до стадии четвертьфиналов и полуфиналов, мои подруги начали спорить.
A Yanukovich government promises the semi neutrality of semi paralysis.	Правительство Януковича обещает полунейтралитет полупаралича.
A Yanukovych government promises the semi neutrality of semi paralysis.	Правительство Януковича обещает полунейтралитет полупаралича.
Semi Rational Exuberance	Полурациональное изобилие
In a difficult semi final fight, he won against Frenchman, Alain Schmitt, as a result of a penalty against his opponent.	В тяжелом сражении малого финала он за счет замечания у соперника победил француза Алана Шмитта.
To be honest, I tried to forget that semi final race right away (Shubenkov wasn't able to make it to the finals Ed.).	Я, если честно, тот полуфинальный забег (Шубенков не смог отобраться в финал. НИ ) постарался забыть сразу.
The final will be held at 12 30 a.m., where the Russians are set to take on the team from France, which won the semi final match against the Italians with a score of 45 30.	Финал состоится в 00.30, в нем россиянам предстоит сразиться с командой Франции, которая в полуфинале выиграла поединок с итальянцами со счетом 45 30.
They sat in a semi circle.	Они сели полукругом.
Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later.	Затем, месяцем позже, я поехал на чемпионат мира, дошёл до полуфинала. И следом, двумя неделями спустя, поставил мировой рекорд.
The teenager is currently in Glasgow, competing with Sam Groth for the second singles berth behind Bernard Tomic in the Davis Cup semi final against Britain.	Юноша в настоящее время находится в Глазго, соревнуясь с Сэмом Гротом за право быть вторым после Бернарда Томича в одиночном разряде в полуфинале Кубка Дэвиса против Великобритании.
semi abstract first person 3d shooter game	Полуабстрактная трёхмерная стрелялка от первого лица
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
The semi presidential model has also produced variants.	В полупрезидентской модели также случаются различные варианты.
Ellipse, axes, semi axes, area, perimeter, tangent, foci.	Perimeter of an Ellipse (Final Answers), 2000 2005.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
Since 1947, when the CIA was established, the US has had a continuous semi covert, semi overt policy of overthrowing foreign governments.	Начиная с 1947 года, когда было создано ЦРУ, США постоянно вели полу секретную, полу публичную политику смены правительств в зарубежных странах.
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.	Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Ideally, I see it as a two or three episode film, semi fiction and semi documentary an unprecedented creation about the North Caucasus.	В идеале я вижу его как двух или трёхсерийный фильм, полухудожественный полудокументальный беспрецедентную новую работу о Северном Кавказе.
She lost the semi final to the current World Champion, Majlinda Kelmendi from Kosovo, who competed under the flag of the International Judo Federation in this competition and successfully defended her title.	В полуфинале она проиграла действующей чемпионке мира Майлинде Кельменди из Косово, которая на этом чемпионате выступала под флагом Международной федерации дзюдо и успешно защитила титул.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
The continuation 3...Nc6 brings about the Semi Italian Opening.	В защите Филидора можно поставить мат Легаля 3.
The same is true of the semi theocratic regime in Iran.	То же самое верно для полутеократического режима в Иране.
And the semi divine Japanese Emperor was brought down to earth.	А полу обожествленный японский император был спущен на землю.
Restrictions on women are most pronounced at the semi urban level.	Ограничения женщин наиболее заметны на уровне маленьких городов.
Henan is a semi industrialized economy with an underdeveloped service sector.	Хэнань имеет промышленно развитую экономику с неразвитостью сектора услуг.

Показать эту страницу на русском языке