Translation of "serious mistake" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mistake - translation :

ошибка

Serious - translation :

серьезный

Serious mistake - translation :

Серьезная ошибка

Keywords : ошибка ошибкой ошибке совершаете ошиблись серьезно серьёзно серьезного серьезное серьёзного

Examples (External sources, not reviewed)

I made a serious mistake.	Я совершил серьёзную ошибку.
She made a serious mistake.	Она сделала серьёзную ошибку.
She made a serious mistake.	Она совершила серьёзную ошибку.
I discovered a serious mistake.	Я обнаружил серьезную ошибку.
This is a serious mistake.	Это серьёзная ошибка.
You're making a serious mistake.	Ты совершаешь серьёзную ошибку.
You're making a serious mistake.	Вы совершаете серьёзную ошибку.
That was a serious mistake.	Это была серьёзная ошибка.
Tom made one serious mistake.	Том сделал одну серьёзную ошибку.
This would be a serious mistake.	Это стало бы серьёзной ошибкой.
Tom has made one serious mistake.	Том сделал одну серьёзную ошибку.
Tom has made a serious mistake.	Том допустил серьёзную ошибку.
I made a serious mistake on the test.	Я сделал серьёзную ошибку в этом тесте.
I made a serious mistake on the test.	Я допустил серьёзную ошибку в контрольной.
Such a policy change would be a serious mistake.	Такое изменение политики было бы серьезной ошибкой.
I strongly believe that the security services have made a serious mistake.	Я глубоко убеждён, что службы безопасности сделали серьёзную ошибку.
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.	Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.
In fact, including this provision was a serious mistake, and needs to be corrected with new legislation.	Более того, введение данного ограничения является серьёзной ошибкой, которую следует исправить в обновленном законодательстве.
He made mistake after mistake.	Он делал ошибки одну за другой.
He made mistake after mistake.	Он совершал ошибку за ошибкой.
She made mistake after mistake.	Она делала ошибку за ошибкой.
I believe that this trend is a serious mistake which, quite myopically, overlooks the potential for mistakes in regulation.	Я считаю, что такая тенденция является серьезной ошибкой, поскольку здесь (довольно неосмотрительно) игнорируется возможность возникновения ошибок в процессе регулирования.
This is a very serious mistake it is insulting to the Japanese and also brings shame to the whole nation.	Это очень серьезная ошибка она оскорбляет японцев и является стыдом для всего народа.
My mistake.	Моя ошибка.
The fact that People's Daily did not manage to buy the paper is a serious mistake of our country's diplomatic propaganda.	Тот факт, что Жэньминь Жибао не отреагировала и не купила эту газету очень серьёзная ошибка со стороны пропагандистской машины нашей страны.
Are you serious? I'm absolutely serious.	Вы серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Are you serious? I'm absolutely serious.	Ты серьёзно? Абсолютно серьёзно .
Make no mistake.	Будьте уверены.
It s a mistake.	Это ошибка.
There's no mistake.	Тут нет ошибки.
It's a mistake.	Это ошибка.
That's a mistake.	Это ошибка.
Sorry, my mistake.	Виноват, простите.
Where's the mistake?	Где ошибка?
That's my mistake.	Это моя ошибка.
Serious?	Серьезно?
But serious opposition will require serious leadership.	Но серьезная оппозиция требует серьезного руководства.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	БЕРЛИН. Ситуация в Европейском Союзе серьезна, очень серьезна.
But attempting to direct revolutions that they do not fully understand would be a mistake, with potentially serious negative consequences for all parties involved.	Но попытка управлять революциями, которые они не полностью понимают было бы ошибкой с потенциально серьезными негативными последствиями для всех участвующих сторон.
Bank Regulation s Capital Mistake	Ошибка банковского регулирования в области требований к капиталу
This was a mistake.	Они ошибались.
That is a mistake.	Это ошибочное мнение.
So make no mistake.	Так что не будем заблуждаться.
A huge, huge mistake!	Огромная, огромная ошибка!
Or man made mistake?	Или ошибка человека?

Показать эту страницу на русском языке