Translation of "service rate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rate - translation : Service - translation : Service rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change in interest rate for future contributory service from 6.5 per cent to | Изменение процентной ставки в отношении зачитываемого для пенсии срока службы в будущем с 6,5 процента до |
| The factor of 56.25 per cent corresponds to the pension benefit accumulation rate after 25 years of contributory service the maximum benefit accumulation rate is 66.25 per cent after 35 years of contributory service. | Коэффициент 56,25 процента соответствует ставке накопления пенсионного пособия после 25 лет участия в Фонде максимальная норма накопления пособия составляет 66,25 процента после 35 лет участия в Фонде. |
| It also enhances the circuit data mode called HSCSD, increasing the data rate of this service. | Она также расширяет технологию передачи данных с коммутацией каналов HSCSD, увеличивая пропускную способность этого сервиса. |
| The Agency charged a service fee equivalent to an interest rate of about 10 per cent. | Агентство взимает комиссионные, эквивалентные процентной ставке примерно в 10 процентов. |
| The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector. | Показатели занятости женщин в секторе услуг разнятся и в рамках отдельных регионов в зависимости от самого сектора. |
| rate a rate Increase | ставка а ставка Увеличение |
| TYPE RATE RATE NO. | МЕСЯЧНАЯ СТАВКА ПОЧАСОВАЯ СТАВКА |
| Standard rate Reduced rate | Стандартная ставка |
| The end July 2005 vacancy information reflects a General Service vacancy rate of 5.7 per cent, a rate which is still substantially higher than the rates for 2004 and prior years. | По состоянию на конец июля 2005 года 5,7 процента должностей категории общего обслуживания было вакантным эта процентная доля значительно выше показателей за 2004 год и предыдущие годы. |
| However, more recent information provided indicates the vacancy rate for posts in the General Service category at 1.4 per cent. | Однако, как показывают последние представленные данные, доля вакантных должностей категории общего обслуживания составляет 1,4 процента. |
| The low level of qualifications among women, which has led to a high female unemployment rate, following civil service staffing cutbacks. | низкий уровень квалификации женщин, что приводит к высокой безработице среди женщин в результате сокращений среди государственных служащих |
| (a) Years of contributory service beyond 35 should be made creditable, at an accumulation rate of 1 per cent per year | а) годы зачитываемого для пенсии срока службы сверх 35 должны учитываться при норме накопления, составляющей 1 процент в год |
| Rate is the periodic interest rate. | Процентная ставка на рынке. |
| Wage rate variance (standard hourly rate actual hourly rate) χ actual hours. | Отклонения в ставках зарплаты (нормативная почасовая ставка фактиче ская почасовая ставка) χ фактическое время работы |
| V.61 The Advisory Committee notes that the overall vacancy rate is 7.3 per cent and that the vacancy rate for General Service staff is even higher, at 8.7 per cent, representing 25 posts. | Консультативный комитет отмечает, что совокупная доля вакантных должностей равна 7,3 процента и что доля вакантных должностей сотрудников категории общего обслуживания выше этого показателя и достигает 8,7 процента, что составляет 25 должностей. |
| a The Russian Federal Service of States Statistics (RosStat) uses the gross primary school attendance rate, which for 2003 2004 was 129 . | a Федеральная служба государственной статистики России (Росстат) использует валовой коэффициент посещаемости начальной школы, который за 2003 2004 годы составил 129 процентов. |
| and above Service Service Service Local contractual Total | Местный персонал Междуна родный персонал, нанимаемый по конт рактам Итого |
| Rate | Соотношение |
| Rate | Соотношение |
| Rate | Отмеченные элементы являются предпочтительными. |
| Rate | быстроslow speed |
| Rate | Частота |
| Rate | Скорость |
| Rate | Румынская |
| Rate | КоэффициентFile' s owner username |
| Rate | Задержка |
| Rate | Повернуть по часовой стрелке |
| Rate | Повернуть по часовой стрелке |
| rate | дата |
| Rate | Ставка |
| rate ( ) | вления (в процентах) |
| General Service Field Service | Полевая служба 9 1 1 1 1 5 5 5 19 |
| Monetary policy is a more complex and difficult balancing act. A more aggressive interest rate policy would likely reduce asset prices (or at least slow the rate of appreciation), increase adjustable rate debt service burdens, and trigger additional balance sheet distress and disorderly deleveraging, such as foreclosures. | Кредитно денежная политика является более сложным и трудным балансовым актом. |
| Excluding China, there was a general slowdown in growth of service imports by developing countries, mirroring a lower growth rate in their exports. | Если исключить Китай, то в развивающихся странах в целом наблюдалось общее замедление роста импорта услуг, соответствовавшее снижению темпов роста их экспорта услуг. |
| b Cost estimates are inclusive of a 10 per cent vacancy rate for 1,330 national General Service staff, 20 per cent for the | b Смета рассчитана исходя из 10 процентной доли вакантных должностей для 1330 национальных сотрудников категории общего обслуживания, 20 процентной доли для дополнительных 187 сотрудников и 25 процентной доли для 32 национальных сотрудников специалистов. |
| DTE rate is adjusted to match carrier rate. | Значение DTE приводится в соответствие со значением носителя. |
| Number of Daily rate Daily rate Total cost | Количе ство автомо билей Дневная ставка в кипрских фунтах |
| This provision is based on an annual payment rate of 30 per cent for each of the first two years of service and 20 per cent for each of the last two years of service. | Эта сумма исчислена на основе годовой нормы возмещения, составляющей 30 процентов за каждый год в течение первых двух лет эксплуатации и 20 процентов за каждый из двух последних лет эксплуатации. |
| General Service principal General Service | Общее обслуживание (главный разряд) |
| Field Service and General Service | Полевая |
| General Service Senior Field Service | Полевая служба, старшее звено |
| Now, if something similar happens, the central bank will have the foreign exchange needed to service its debts while maintaining a stable exchange rate. | Теперь же, если нечто похожее произойдёт вновь, у центрального банка будет иностранная валюта для обслуживания долгов, и одновременно поддержания стабильного валютного курса. |
| A new service had been contracted with another vendor at a cost of 2,354 per flight hour, double the rate charged by Aviation Assistance. | США за один час полетного времени, что в два раза больше ставки, взимавшейся компанией Авиэйшн ассистанс . |
| The birth rate and death rate were nearly equal. | Рождаемость и смертность были примерно равны. |
| Rate Krusader | Помощь krusader |
Related searches : Rate Service - Service Flow Rate - Hourly Service Rate - Customer Service Rate - Service Call Rate - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting - Weekly Rate - Murder Rate - Flux Rate - Energy Rate
